| 单词 | 受罚 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ixion〕A king of Thessaly whom Zeus punished for his temerity in seeking Hera's love by having him bound to a perpetually revolving wheel in Hades.伊克西翁：拉庇泰王，他因莽撞地追求天后赫拉的爱，而被宙斯缚在地狱永不停转的车轮上受罚美国传统〔PUNISH〕Two instructors were punished for harassing female students. 两名讲师因骚扰女学生而受罚。朗文写作活用〔PURPOSE〕There is no penalty if the quarterback deliberately throws the ball out of bounds for the purpose of stopping play. 如果四分卫为了停止比赛故意将球掷出边线不会受罚。朗文写作活用〔WRONG〕Anyone who is late without good reason will be punished. 任何无故迟到的人都将受罚。朗文写作活用〔any〕Any child who breaks the rules will be punished.凡违反规章的孩子都要受罚。朗文当代〔box〕Sports A penalty box.【体育运动】 受罚席美国传统〔catch〕You'll catch it if Dad finds out.如果给爸爸发现的话你会受罚的。朗文当代〔centesimate〕The ancient Roman army was centesimated on account of mutiny tendencies.该古罗马军团每百名士兵被抽出一名受罚以镇压其叛乱的趋势。21世纪英汉〔check〕He was penalized for an illegal check.他因为犯规阻截而受罚。韦氏高阶〔clause〕The penalty clause specifies that late delivery will be fined.惩罚条款规定，延期交货将受罚。牛津搭配〔confide〕He confided to me that he felt like he was being punished.他向我诉说他觉得自己像是在受罚。柯林斯高阶〔copy〕He was punished for copying.他因抄袭而受罚。英汉大词典〔court〕They were penalized for having too many players on the court.他们因上场球员太多而受罚。剑桥高阶〔culpable〕You are equally culpable in this affair.你在这件事上也同样该受罚。牛津搭配〔curse〕Ecclesiastical To put under a ban or an anathema; excommunicate.【基督教会】 受诅咒：使…受罚或诅咒；将…逐出教会美国传统〔damned〕Souls doomed to eternal punishment.永受罚的灵魂：注定要永受惩罚的灵魂美国传统〔damn〕Theology To condemn to everlasting punishment or a similar fate; doom.【神学】 永世受罚，定罪：判决永远受处罚或处于类似的命运；定罪美国传统〔desert〕The state or fact of deserving reward or punishment.受罚，受赏：应得到奖赏或惩罚的状态或事实美国传统〔discipline〕He was disciplined for arriving late.他因迟到而受罚。英汉大词典〔done〕I got done for speeding on my way back.我在返回的路上因超速行驶而受罚。牛津高阶〔dread〕She awaited her punishment with dread.她怀着恐惧等待受罚。韦氏高阶〔eagerness〕His speed and eagerness took him right into the heart of the penalty box.他的速度和急于求胜的心让他直接坐进了受罚席。外研社新世纪〔exception〕You will all be punished. I can make no exceptions.你们全得受罚,一个也不饶。英汉大词典〔except〕You will all be punished; I can except no one.你们全得受罚,我一个也不饶。英汉大词典〔fall〕I took the fall for you and you were going to pay me.我替你受罚, 你要酬谢我。外研社新世纪〔forfeit〕If you lose the game, you will have to pay a forfeit.如果你赛输了,就得受罚。英汉大词典〔for〕If his parents find out what he's done, he'll be in for it.如果他父母知道他干了什么，他一定会受罚的。韦氏高阶〔for〕We'd better hurry or we'll be in for it.我们最好赶快，不然要受罚的。牛津高阶〔illegal〕The team was penalized for an illegal play.这个队因比赛时违规而受罚。韦氏高阶〔impudent〕The boy was punished for his impudent behavior/attitude.那个男孩因其无礼的行为/态度而受罚。韦氏高阶〔impunity〕The child cannot express his hatred of adults with impunity.这孩子要表达对成人的憎恨就难免要受罚了。外研社新世纪〔injustice〕He suffered the injustice of being punished for a crime which he did not commit.他未犯罪而受罚，蒙受了不白之冤。牛津搭配〔in〕When Mum finds out, you'll be in for it.势必受罚麦克米伦高阶〔it takes two to tango〕Both of you should be punished for fighting. It takes two, you know.你们两个都该为打架受罚，一个巴掌拍不响，你是知道的。韦氏高阶〔kill〕The Llanelli scrum half Rupert Moon followed Jenkins into the cooler for deliberately killing the ball.拉内利队的争球前卫鲁珀特•摩恩因为故意持球步詹金斯后尘进了受罚席。外研社新世纪〔pay〕You'll pay for your dishonesty.你将由于不诚实而受罚。文馨英汉〔penalize〕He was penalized for time-wasting.他因拖延时间而受罚。牛津高阶〔penalize〕Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.有些运动员偶尔可能会违规并因此而受罚。外研社新世纪〔penalize〕Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.这些球员中有些偶尔可能会违规而受罚。柯林斯高阶〔penalize〕The company was penalized for selling more eggs than it was legally entitled to sell under quota rules.该公司因出售鸡蛋超过法定限额而受罚。外研社新世纪〔penalty box〕An area to the side of an ice-hockey rink in which penalized players wait out the time of their penalties.受罚席：冰球或曲棍球比赛中被罚下场的球员在赛场一侧的座席美国传统〔penalty box〕He watched the series from a seat in the penalty box.他坐在受罚席上观看了这组比赛。外研社新世纪〔prog〕If I came in here by myseif, I'd get progged.我如果独自走进这里，就会受罚。21世纪英汉〔prog〕If I came in here by myself I'd get progged.我如果独自走进这里,就会受罚。英汉大词典〔punishable〕Jaywalking is a punishable offense in this city.走路乱穿马路在这座城市里可是要受罚的。韦氏高阶〔rap〕She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.尽管在商店偷东西是她妹妹的主意，可她甘愿为此受罚。牛津高阶〔reprobate〕Theology To abandon to eternal damnation.【神学】 摈弃：为上帝摈弃而永世受罚美国传统〔rod〕We can't evade the issue; all we can do is to kiss the rod.这个问题我们规避不了,只好俯首受罚。英汉大词典〔scot-free〕He got off scot-free.他免了受罚。牛津同义词〔shall〕He shall be punished.他应受罚。英汉大词典〔shape〕You'd better shape up, young man, or expect to be punished.年轻人,你最好还是规矩些,不然的话就等着受罚吧。英汉大词典〔smart〕To suffer or pay a heavy penalty.受罚：受到残酷惩罚的折磨美国传统〔standard〕It is standard practice for the school to inform the parents whenever a child is punished.只要孩子一受罚学校就通知家长，这是惯例。麦克米伦高阶〔trouble〕I hope you won't get into trouble because of what I said to your dad.我希望你不会因我对你爸爸说了那些话而受罚。剑桥高阶〔what〕You'll get what for if you don't do as Mummy says.如果不照妈妈说的去做, 你会受罚的。外研社新世纪〔whipping boy〕A boy formerly raised with a prince or other young nobleman and whipped for the latter's misdeeds.代人受过者：旧时原先与王子或其它贵族之子同时抚养并为后者错误行为替代受罚的人美国传统〔yard bird〕A soldier confined to a restricted area or assigned menial tasks as a punishment.犯纪受罚的士兵：被罚关坐禁闭或做体力劳动的士兵美国传统Here the hero is decorated. Here the felon is condemned. 在这里英雄授誉；在这里罪犯受罚。译典通The boy got off. 这孩子没有受罚。译典通The construction company was penalized for nonfeasance after it failed to perform safety checks.这家建筑公司未有执行安全检查，所以因不履行义务而受罚。牛津商务They deserved to be punished. 他们应该受罚。译典通We were lucky to escape being punished. 我们很幸运，没有受罚。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。