| 单词 | 动摇 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IMPORTANT〕The crucial factor in their relationship was their unshakeable faith in each other. 他们关系中最重要的因素是彼此之间不可动摇的信任。朗文写作活用〔RELIGION〕Nothing could shake his faith in God. 什么都无法动摇他对上帝的信仰。朗文写作活用〔WEAK〕Briggs’ resolve crumbled and he reached for the whisky bottle. 布里格斯的决心动摇了，伸手去拿威士忌酒瓶。朗文写作活用〔basically〕Throughout the ordeal, he remained basically the same.在严峻的考验过程中，他毫不动摇、始终如一美国传统〔belief〕Recent scandals have shaken many people's belief in (= caused people to have doubts about) politicians.近期的丑闻动摇了许多人对政治人物的信任。剑桥高阶〔belief〕The child's death shook her belief in God.孩子夭折动摇了她对上帝的信仰。牛津搭配〔belief〕When you get something wrong, it can shake your belief in yourself.如果有什么事情没做好，就会动摇你对自己的信心。朗文当代〔changeling〕Archaic A changeable, fickle person.【古语】 善变动摇的人美国传统〔chase〕They took an invincible lead in the chase for the championship.他们在冠军争夺中处于不可动摇的领先地位。外研社新世纪〔chip〕Writers such as Voltaire and Diderot were chipping away at the foundations of society.伏尔泰和狄德罗之类的作家一点一点地在动摇社会的根基。朗文当代〔confidence〕Only one bank scandal is needed to shake the confidence in the financial markets.一次银行丑闻就足以动摇对金融市场的信心。牛津搭配〔conviction〕Nothing could shake her conviction that she could not be beaten.她深信自己不会被打败，什么都不能动摇她的这一信念。牛津搭配〔cradle〕She rocked the baby to sleep in its cradle.她摇动摇篮哄婴儿入睡。牛津高阶〔cradle〕She rocked the cradle to quieten the child.她摇动摇篮，让宝宝安静下来。朗文当代〔cradle〕She rocked the cradle.她摇动摇篮。韦氏高阶〔die hard〕That kind of determination dies hard.如此的决心难以动摇。韦氏高阶〔diplomatically〕Diplomatically, the Franco-German alliance has proved unshakeable.从外交上来讲, 法德联盟已证明是不可动摇的。外研社新世纪〔dull〕Fear dulled his need for adventure.恐惧动摇了他冒险的念头。韦氏高阶〔faith〕Her faith in human nature had been badly shaken.她对人性的信心已大大动摇了。牛津搭配〔falter〕From that moment onwards he never faltered in his resolve.从那一刻起, 他的决心便从未动摇过。外研社新世纪〔falter〕He never falters in his determination.他的决心从不动摇。英汉大词典〔falter〕I have not faltered in my quest for a new future.我对新的未来的追求从未动摇过。外研社新世纪〔falter〕We must not falter in our resolve.我们决不能动摇决心。朗文当代〔fatally〕He has been fatally undermined by his own finance minister.他的地位被自己的财政部长完全动摇了。朗文当代〔firmly〕It placed reggae music firmly in the mainstream of world culture.它使得雷鬼音乐在世界主流文化中占据了不可动摇的一席之地。柯林斯高阶〔follow up〕The pressure to follow up such a success can often destabilize bands.如此巨大的成功之后, 再上层楼的压力往往会动摇乐队的稳定性。外研社新世纪〔foundation〕The destruction of war and the death of millions of young people shook the foundations of Western idealism.战争的破坏和数百万年轻人的死亡动摇了西方理想主义的根基。柯林斯高阶〔foundation〕The earthquake shook the foundations of the house.地震动摇了那幢房子的地基。朗文当代〔foundation〕The issue strikes at the very foundation of our community.这个问题直接动摇我们社区的根基。外研社新世纪〔god〕Nothing could shake his belief in God .无论什么都无法动摇他对上帝的信仰。朗文当代〔hardhead〕A stubborn, unmovable person.顽固的、不可动摇的人美国传统〔hesitate〕To pause in uncertainty; waver.停顿：在不确定中停下来；动摇美国传统〔honor〕Her veneration for traditional learning never wavered.她对传统学问的敬意从未动摇。美国传统〔immovable〕The committee remains immovable on the issue of employment contracts.该委员会在雇佣合同问题上毫不动摇。麦克米伦高阶〔immovable〕Unyielding in principle, purpose, or adherence; steadfast.坚定不移的：在原则、目的或坚持等方面不屈服的；不动摇的美国传统〔impregnable〕The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.德国中央银行貌似不可撼动的地位开始动摇了。外研社新世纪〔jar〕The violent opposition jarred his resolve.强烈的反对意见动摇了他的决心。英汉大词典〔jury〕Her evidence finally swayed the jury.她的证据最终动摇了陪审团。牛津搭配〔melt〕Her determination to take revenge slowly melted away.她要报复的决心逐渐动摇。朗文当代〔motion〕He rocked the cradle with a gentle backwards and forwards motion.他轻轻地前后晃动摇篮。剑桥高阶〔move〕Tears, prayers, entreaties, nothing would move him.无论是眼泪、祈祷还是恳求, 都不会让他动摇。外研社新世纪〔mutiny〕A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime.军队内部一连串的政变图谋和暴动动摇了该政权。柯林斯高阶〔non-negotiable〕He emphasized that the government's anti-nuclear position was non-negotiable.他强调政府的反核立场是不可动摇的。朗文当代〔resolute〕Firm or determined; unwavering.坚定的，坚决的；不动摇的美国传统〔resolution〕Nothing shook the resolution with which he ran into the burning house.什么也动摇不了他直冲失火房屋的决心。英汉大词典〔rhythm〕His body twists and sways to the rhythm.他的身体随着节奏扭动摇摆。外研社新世纪〔rock〕The theory rocked the foundations of social and moral life.这一理论动摇了社会生活和道德生活的根基。朗文当代〔shakable〕Our faith is not shakable.我们的信念不可动摇。外研社新世纪〔shake/rock sth to its foundations〕The scandal has shaken the Democratic Party to its foundations.那件丑闻从根本上动摇了民主党。剑桥高阶〔shake〕Nothing could shake Mary's confidence as an athlete.什么也动摇不了玛丽作为运动员的信心。麦克米伦高阶〔shake〕The lecture did little to shake his convictions.这次演说基本上没有动摇他的信念。外研社新世纪〔sit〕We're advising all our investors to sit tight till the market improves.我们奉劝我们所有的投资者不要动摇，等待市场复苏。朗文当代〔sole〕Their sole aim is to destabilize the Indian government.他们唯一的目的就是要动摇印度政府的统治。外研社新世纪〔sole〕Their sole aim is to destabilize the Indian government.他们唯一的目的就是要动摇印度政府的统治。柯林斯高阶〔stagger〕The news staggered her belief in the triumph of justice.这个消息动摇了她对胜诉的信心。21世纪英汉〔stagger〕To begin to lose confidence or strength of purpose; waver.犹豫：开始对某一目标失去信心或者动力；动摇美国传统〔steady〕Direct and unfaltering; sure.不动摇的：直接的或不动摇的；肯定的美国传统〔stick〕Having made up his mind, he stuck to his guns.下定了决心之后，他坚持自己的立场，不肯动摇。朗文当代〔sway〕He has never swayed from his decision.他一直坚持自己的决定, 从未动摇过。外研社新世纪〔sway〕He's easily swayed.他很容易动摇。牛津高阶〔swing〕To shift from one attitude, interest, condition, or emotion to another; vacillate.犹豫，心意摇摆不定：改变态度、兴趣、状况或感情；动摇美国传统〔turn〕When once he has made up his mind, nothing will turn him.他一旦拿定主意就什么也动摇不了他。英汉大词典〔undermine〕Business confidence was undermined by a series of major failures.商界信心因一系列重大挫折而动摇。麦克米伦高阶〔undermine〕Our confidence in the team has been seriously undermined by their recent defeats.他们最近的几次失败已严重动摇了我们对该队的信心。牛津高阶〔undermine〕Western intelligence agencies are accused of trying to undermine the government.西方情报机构被控企图动摇该政府的统治。外研社新世纪〔undo〕To throw into confusion; unsettle.使不安：使陷入混乱；动摇美国传统〔unhesitating〕Unfaltering; steadfast.不动摇的；坚定的美国传统〔untenable〕He had made her position untenable and she felt forced to resign.他动摇了她的位置, 使得她迫于压力辞职。外研社新世纪〔vacillation〕There was a good deal of vacillation among her opponents.她的对手们有很大的动摇。英汉大词典〔vacillatory〕Inclined to waver; irresolute.动摇的；不坚决的美国传统〔wavering〕Her resolution was wavering.她的决心动摇了。外研社新世纪〔waver〕Harris never wavered in his loyalty.哈里斯的忠心从未动摇过。朗文当代〔waver〕He has never wavered in his support for the leader.他对领袖的支持从未动摇过。剑桥高阶〔waver〕Sarah didn't once waver in her support for the team.萨拉对该球队的支持从未动摇过。麦克米伦高阶〔waver〕The battle line wavered and broke.战线动摇并崩溃了。英汉大词典〔waver〕They never wavered in their support for their leader.他们对其领袖的支持从未动摇过。韦氏高阶〔weaken〕Family structures are weakening and breaking up.家庭结构在动摇，进而分崩离析。柯林斯高阶〔weaken〕I looked at the list and felt my resolve weakening.我看着名单，觉得自己的决心正在动摇。柯林斯高阶〔weaken〕Such policies weaken the resolve of potential troublemakers.这样的政策动摇了潜在闹事者的决心。朗文当代〔wobble〕The handlebars developed a wobble.这车把松动摇晃了。牛津高阶〔wobble〕They have been wobbling in their support of the president's policies.他们对总统政策的支持已经开始动摇。韦氏高阶〔wobble〕To waver or vacillate in one's opinions or feelings.摇摆：某人的观点或感情动摇或犹豫不决美国传统〔wobble〕US resolve appeared to wobble yesterday.美国的决心昨天似乎动摇了。麦克米伦高阶A financial scandal would shake the Institute's standing in the international academic community.一桩金融丑闻会动摇该机构在国际学术界的地位。剑桥国际By attacking conventions such as the wearing of a suit, shirt and tie, these designers have undermined the dull tradition of masculine dress.通过抨击穿套装，衬衫及领带的习惯，设计师逐步动摇了乏味的男性服饰传统。剑桥国际Her friends never faltered in their belief in her.她的朋友从未动摇过对她的信任。剑桥国际Her latest play stands many conventions of theatrical performance on their head.她最新的话剧使许多戏剧表演的常规产生了动摇。剑桥国际Losing several matches in succession had completely demoralized the team.连续几场比赛失利完全动摇了该队的信心。剑桥国际New data has stood the established explanation of the island's origin on its head.新的资料使已成定论的关于这岛起源的说法产生了动摇。剑桥国际No evidence seems to shake their faith in the rightness of their cause.似乎没有什么证据能动摇他们对事业正义性的信仰。剑桥国际Nothing could sway him from his decision. 没有什么能动摇他的决心。译典通Our hopes will not falter in adversity. 我们的信心在逆境中也不会动摇。译典通Recent revelations about corruption have shaken many people's belief in (= caused people to have doubts about) the police.最近腐败事件的曝光动摇了许多人对警方的信任。剑桥国际Sarah seemed to have an inner strength that nothing could shake.萨拉好像有一种无法动摇的精神力量。剑桥国际The conflict has had the effect of destabilizing the whole area/country/region.此次冲突的影响已经动摇整个区域/国家/地区。剑桥国际The president said that he would do everything he could to prevent the destabilization of the state.总统说他将尽力防止国家的动摇。剑桥国际The program has been rocked by allegations of fraud and mismanagement.这一计划由于被指控是欺诈和管理不善而被动摇。剑桥国际Their absolute / unshakable faith in their leader helped them at a time of crisis.在危急时刻，他们对领导的绝对的信任/不可动摇的信赖帮了他们。剑桥国际This discovery may shake (up) traditional theories on how mountains are formed.这个发现有可能动摇传统的关于山脉是如何形成的理论。剑桥国际What has happened has shaken the foundations of her belief.发生的事情动摇了她信仰的基础。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。