| 单词 | 匹敌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕The United States was tops in finance and services… 美国在金融业与服务业方面无可匹敌。柯林斯高阶〔EQUAL/NOT EQUAL〕The new aeroplane would rival its competitors in terms of noise, range and versatility. 这种新型飞机在噪音、航程和用途方面可以与它的竞争对手匹敌。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The only cars which could match the acceleration of the Ferraris were the Shelby Cobras and Aston Martins. 能与法拉利的加速性能相匹敌的车只有谢尔比眼镜蛇与阿斯顿马丁。朗文写作活用〔answer〕Was he the Democratic answer to the Republican candidate? 他是民主党方面提出来与共和党候选人匹敌的人物吗?英汉大词典〔classical〕It's a technological achievement that is unrivalled in the classical world.这是古典时期一项无可匹敌的技术成果。外研社新世纪〔classical〕It's a technological achievement that is unrivalled in the classical world.这是古典时期一项无可匹敌的技术成果。柯林斯高阶〔debutante〕She dazzled London society as the most beautiful debutante of her generation.她初入上流交际圈, 就以同辈人无法匹敌的美貌惊艳了整个伦敦社会。外研社新世纪〔develop〕Their skill developed until it rivaled their teacher's.他们的技艺不断增长，最后，可以与他们的师傅相匹敌了美国传统〔débutante〕She dazzled London society as the most beautiful debutante of her generation.她初入上流交际圈, 就以同辈人无法匹敌的美貌惊艳了整个伦敦社会。外研社新世纪〔easily〕She is easily the intellectual equal of Mr. Proust.她在智力方面足与普鲁斯特先生匹敌。英汉大词典〔equal〕This achievement is unlikely ever to be equalled.这一成就可能任何时候都没有能与之匹敌的。牛津高阶〔equal〕Women can be absolute equals with men.妇女完全能与男人相匹敌。英汉大词典〔fellow〕A person of equal rank, position, or background; a peer.同辈：头衔、地位或背景相同的人；匹敌美国传统〔glamour〕Most other cities cannot rival Hollywood for glamour.大部分城市的魅力都难与好莱坞相匹敌。麦克米伦高阶〔like〕We shall never see his like again.我们将再也见不到能与他匹敌的人了。麦克米伦高阶〔like〕What a great football player! I have never seen his like before.多么了不起的足球运动员! 我从没有见到过可与之匹敌的球员。英汉大词典〔match〕Few cities in Europe can match the cultural richness of Berlin.在欧洲没有几个城市能和柏林丰富悠久的文化相匹敌。朗文当代〔paragon〕To equal; match.比得上；匹敌美国传统〔parallel〕No one has parallel(l)ed his success in business.在商界没人能与他的成功匹敌。英汉大词典〔parallel〕To be or provide an equal for; match.与…匹敌：成为或提供可匹敌的对象；匹配美国传统〔peerless〕Being such as to have no match; incomparable.无可匹敌的；无双的美国传统〔peer〕As an orator, he had few peers.他作为一个演说家,很少有人能与他匹敌。英汉大词典〔rival〕French cooking is rivalled only by the cuisine of China.法式烹调只有中式烹饪堪与匹敌。外研社新世纪〔rival〕Grand it may be, but this cathedral is no rival to the great cathedral of Amiens.这个教堂虽然很雄伟，却绝对不能和亚眠大教堂相匹敌。牛津搭配〔rival〕No one can rival him in eloquence.在口才方面没有人能与他匹敌。英汉大词典〔rival〕One that equals or almost equals another in a particular respect.匹敌者：在某一特定方面与另一人相等或几乎相等的人美国传统〔rival〕One who attempts to equal or surpass another, or who pursues the same object as another; a competitor.竞争对手，敌手：试图与另一人匹敌或超越的人，或者是与另一个人追求同一目标的人；竞争对手美国传统〔rival〕These verbs mean to seek to equal or surpass another.这些动词都表示试图与…匹敌或超越另一人。美国传统〔rival〕To attempt to equal or surpass.与…竞争：试图匹敌或越过美国传统〔stack up〕What do you think of these products and do you think they could stack up against ours?你认为这些产品怎么样，能和我们的产品相匹敌吗?21世纪英汉〔touch〕Rival artists can't touch her work at its best.与她竞争的艺术家无法同她最佳的作品匹敌美国传统〔turf〕On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。外研社新世纪〔turf〕On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。柯林斯高阶〔undisputed〕Japan is now the undisputed champion of consumer electronics.日本现在是消费类电子产品领域无可匹敌的龙头老大。外研社新世纪〔unrivaled〕He is unrivaled in courage.他的勇气是无可匹敌的。文馨英汉〔unrivaled〕His poetry is unrivaled for the beauty of its imagery.他的诗意象之美无可匹敌。文馨英汉〔unrivalled〕It's a team unrivalled in stature, expertise and credibility.这个团队的名声、专业技能和信誉都是无可匹敌的。外研社新世纪〔unrivalled〕It's a team unrivalled in stature, expertise and credibility.这个团队的名声、专业技能和信誉都是无可匹敌的。柯林斯高阶〔unrivalled〕The BBC has an unrivalled reputation around the world.英国广播公司在世界范围内的名声无可匹敌。外研社新世纪China implemented its policies with a speed and completeness that no other country could match.中国以其他国家所不能相匹敌的速度和完整性贯彻实行了其政策。剑桥国际He soon rivaled the others in skill. 他在技术上不久便与其他人匹敌。译典通In natural talent he was their equal or superior. 在天赋方面他与他们匹敌或在他们之上。译典通No computer can rival (= equal) a human brain for/in complexity.没有计算机能在复杂性上与人脑匹敌。剑桥国际This young company may soon be rivalling the market leaders.这家年轻的公司可能不久就会和市场领导者匹敌。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。