单词 | 历史背景 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔backdrop〕Their lives played out against a historical backdrop of conflict.他们的生活在冲突的历史背景下展开。牛津搭配〔background〕The book provides background information on the history of the region.本书提供了有关该地区的历史背景信息。剑桥高阶〔background〕The optimism generated by these initiatives has to be tempered by the historical background to the conflict.这些倡议引起的乐观情绪需要用该冲突的历史背景降降温。外研社新世纪〔concern〕This chapter concerns itself with the historical background.本章旨在讲述历史背景。牛津高阶〔contextualize〕When the rebellion is historically contextualized, it becomes clear that there were many factors contributing to it.考虑到叛乱发生的历史背景,很显然,有诸多因素促使其发生。韦氏高阶〔context〕It is important to see all the fighting and bloodshed in his plays in historical context.结合历史背景解读他戏剧作品中所有的争斗和流血事件,这点很重要。剑桥高阶〔context〕These events are meaningless outside their historical context.这些事件脱离了历史背景就显得毫无意义。麦克米伦高阶〔context〕We need to look at the event within the larger/broader context of world history.我们需要在更广的世界历史背景下审视这一事件。韦氏高阶〔dimension〕It is important to keep in mind the historical dimension to these issues.把这些问题的历史背景记忆在心是很重要的。朗文当代〔frame〕In this course we hope t o look at literature in the frame of its social and historical context.在本课程中,我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。牛津高阶〔historical school〕A school of theorists, as in law or economics, stressing the influence of historical conditions.历史性学派:强调历史背景作用的法律或经济学派的一种美国传统〔historically〕It was this kind of historical context that Morris brought to his work.莫里斯的作品正是基于这样一种历史背景。柯林斯高阶〔historical〕It is important to look at the novel in its historical context .从历史背景来看待这部小说很重要。朗文当代〔historical〕The conflict needs to be put in its historical context to be understood.必须把这场冲突置于当时的历史背景下加以理解。麦克米伦高阶〔meaty〕The meatiest part of the book is the historical background it gives.这本书内容最丰富的部分是其提供的历史背景。韦氏高阶〔nowhere〕He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.他没给出具体的历史背景来支持自己的论点。外研社新世纪〔nowhere〕He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.他没给出具体的历史背景来支撑他的论点。柯林斯高阶〔research〕The historical background to the play has been very carefully and thoroughly researched.这部剧本的历史背景已经精心缜密的研究。英汉大词典〔situate〕Let me try and situate the events in their historical context.我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。牛津高阶〔situate〕The women have the opportunity to situate their own struggles in a wider historical context.这些女性有机会把她们的奋斗跟更宽广的历史背景联系起来。朗文当代〔styleless〕The production is deliberately styleless, and this takes the play out of its historical context.这部作品有意写得不具特殊风格,使剧本脱离历史背景。剑桥高阶〔superficial〕The book shows only a superficial understanding of the historical context.这部书表现出对历史背景肤浅的理解。牛津高阶All the fighting and bloodshed in his plays is explained if you see his writing in a historical context.如果你联系历史背景来看他的作品,你就会理解他的剧作中出现的所有战斗行为和流血事件。剑桥国际The historical background to the play has been very carefully researched. 这部剧本的历史背景已有人作过仔细的研究。译典通The production is deliberately styleless (= without a particular style), and this takes the play out of its historical context.这次演出刻意的无风格化使得该剧脱离了历史背景。剑桥国际To understand the present conflict, we need to consider the historical and political background to it.为了理解目前发生的冲突,我们必须考虑其历史背景和政治背景。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。