| 单词 | 历史意义 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SAVE〕A historic woollen mill has been rescued from the threat of demolition. 一个有历史意义的毛纺厂逃过了被拆除的危险。朗文写作活用〔SELL〕The historic property has been put up for sale. 这个具历史意义的建筑在出售。朗文写作活用〔entry〕He described Britain's entry into the European Exchange Rate Mechanism as an historic move.他将英国加入欧洲汇率机制描述为具有历史意义的一步。柯林斯高阶〔exaggerate〕The historical significance of these events can be easily exaggerated (= it is easy to think they are more significant than they are).这些事件的历史意义很容易被夸大。牛津搭配〔field trip〕A group excursion for the purpose of firsthand observation, as to a museum, the woods, or a historic place.旅行考察：为了对博物馆、森林或有历史意义的地方做最直接的观察而进行的团体远足美国传统〔good〕Modernizing historic buildings can often do more harm than good.对有历史意义的建筑物进行现代化改造常常是弊大于利。剑桥高阶〔hand〕The court is getting ready to hand down a potentially historic decision.法庭正准备宣布一项可能具有历史意义的决定。牛津搭配〔historical〕How historically significant is this discovery? 这一发现具有多重要的历史意义？朗文当代〔historic〕In a historic vote, the Church of England decided to allow women to become priests.英国圣公会在一项具有历史意义的表决中决定女性可以担任司祭。剑桥高阶〔historic〕It's wonderful to see so many people here on this historic occasion.在这个具有历史意义的场合看到这么多人在这里真是太好了。韦氏高阶〔historic〕She returned safely from her historic flight into space.她完成了具有重要历史意义的太空飞行后安全返回。韦氏高阶〔historic〕The area is of special historic interest.这个地区有特别历史意义。牛津高阶〔historic〕The court made a historic decision last week.法庭上周做出一个具有重要历史意义的裁定。韦氏高阶〔historic〕Today is a historic occasion for our country.今天是我国具有历史意义的日子。牛津高阶〔landmark〕A building or site that has historical significance, especially one that is marked for preservation by a municipal or national government.纪念碑：具有历史意义的建筑物或场所，尤指那些被市政府或国家政府指定为保护对象的建筑物或处所美国传统〔lease〕Historic buildings can have a new lease of life through conversion.具历史意义的建筑通过改建可以获得新生。朗文当代〔mansion〕The historic mansion stands in 160 acres of parkland.这栋具有历史意义的宅第矗立在 160 英亩的林木草地间。牛津搭配〔partakable〕The chance to partake in such a great historic movement doesn't come every day.参加这样一个伟大的、有历史意义的运动的机会真是千载难逢。21世纪英汉〔passing〕It was a historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.这是一个有历史意义的日子, 但它的到来却未伴随一丝的兴奋。外研社新世纪〔passing〕It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.那是具有历史意义的一天，但是一天过去了，也没有一丝的兴奋激动。柯林斯高阶〔resonant〕We felt privileged to be the first group of Western visitors to enter the historic palace, resonant with past conflicts.步入这样一个有着重要历史意义、激起无数关于历史冲突的遐想的宫殿中，作为第一批来此参观的西方游客，我们深感荣幸。剑桥高阶〔resonate〕The building resonates with historic significance.这座房子富有历史意义。剑桥高阶〔restoration〕This historic building is currently awaiting restoration.这座有历史意义的建筑物正等待修复。牛津搭配〔significance〕This building should be preserved because of its historical significance.这栋建筑因其历史意义应被保护。韦氏高阶〔we〕We should take more care of our historic buildings.我们应该更加爱护有历史意义的建筑。牛津高阶Having studied Soviet politics, we felt privileged to be the first group of Western visitors to enter the historic palace, resonant with past conflicts.研究了苏联政治后，我们感到很荣幸地成为第一队西方游客。进入回荡着旧时冲突的有历史意义的王宫。剑桥国际He saluted the historic achievement of the government. 他赞扬政府的成就具有历史意义。译典通In a historic vote, the Church of England decided to allow women to become priests.英国圣公会在一项具有历史意义的表决中决定允许妇女成为牧师。剑桥国际In a landmark case/decision, the Governor has pardoned a woman convicted of killing her husband, who had physically abused her.在这个具有历史意义的案例/裁决中，州长赦免了一个妇女，她被确认杀害了虐待她的丈夫。剑桥国际Modernizing historic buildings can often do more harm than good (= improvement).翻新有历史意义的建筑经常只会有害而不会有益。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。