| 单词 | 厂家 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASCII〕A standard for defining codes for information exchange between equipment produced by different manufacturers.美国信息互换标准代码：一种在不同厂家生产的设备之间为信息交换而定义编码的标准美国传统〔MAKE〕Complaints should be sent to the manufacturer. 投诉信应寄往生产厂家。朗文写作活用〔bottom〕The manufacturer's name is on the bottom of the plate.厂家的名称在盘子底面。牛津高阶〔buy〕It's cheaper to buy direct from the manufacturer.直接从生产厂家购买便宜一些。朗文当代〔call in〕The manufacturer has called in all its defective products.厂家已召回它所生产的全部有缺陷的产品。韦氏高阶〔cartridge〕Change the filter cartridge as often as instructed by the manufacturer.按照生产厂家的使用说明，经常更换过滤筒。柯林斯高阶〔charge up〕The loss is charged up against the producer.损失由生产厂家负担。21世纪英汉〔credit〕If damaged items have to be returned, the manufacturer may issue a credit note.损坏的商品如需退回厂家，厂家可开具欠条。牛津搭配〔cut out〕We can save money by cutting out the middleman and ordering our supplies directly from the manufacturer.我们可以不通过经纪人，直接从厂家订货，这样就能够节约资金。韦氏高阶〔direct〕Criticism was directed against/at the manufacturers of the product.批评意见直指该产品的生产厂家。剑桥高阶〔direct〕It costs less if you buy it direct from the manufacturer.如果你直接从厂家购买，价格会更便宜。韦氏高阶〔finding〕We hope that manufacturers will take note of the findings and improve their products accordingly.我们希望生产厂家会记录这些新发现并对产品进行相应改进。外研社新世纪〔glee〕Manufacturers are rubbing their hands with glee as they prepare to cash in.厂家准备收钱的时候高兴得直搓手。朗文当代〔hiding〕As regards commercial survival, a car manufacturer capable of making only 50,000 cars a year is on a hiding to nothing.谈到商业生存，一个年产只有5万辆的汽车制造厂家是毫无成功希望的。柯林斯高阶〔hook〕Computers from different manufacturers can often be hooked together.不同厂家生产的计算机往往可以互连。朗文当代〔important〕It is important to follow the manufacturer's instructions.遵照厂家的说明很重要。牛津高阶〔instruction〕Microwave ovens should be serviced according to the manufacturer's instructions.微波炉应该根据厂家的说明书进行维护。牛津搭配〔label with〕All the goods are labelled with the address of the manufacturer.所有商品均标明了生产厂家的地址。21世纪英汉〔label〕A distinctive name or trademark identifying a product or manufacturer, especially a recording company.标明产品的标记：标明一件产品或厂家身份的特有名号或商标，尤指唱片公司的商标美国传统〔leach〕The manufacturers say that there is no danger of the aluminium leaching into the water.生产厂家说不会有铝渗入水中。朗文当代〔license〕The company makes computer chips under license from the original manufacturer.这家公司得到原厂家的许可，生产电脑芯片。韦氏高阶〔maker〕I'm sending the watch back to its makers; it has gone wrong.我要把这只表送回生产的厂家,它出毛病了。英汉大词典〔maker〕If it doesn't work, send it back to the maker.如果不管用，就把它退还给制造厂家。牛津高阶〔manufacturer〕Always follow the manufacturer's instructions.务必按厂家的用法说明使用。牛津高阶〔manufacturer〕Faulty goods should be returned to the manufacturers.有问题的产品应退还生产厂家。牛津高阶〔manufacturer〕Read the manufacturer's instructions before using your new dishwasher.使用新洗碗机之前，请先阅读厂家的说明书。朗文当代〔manufacturer〕The fridge was sent back to the manufacturers.那台冰箱被退还给厂家了。朗文当代〔manufacturer〕The guarantee may be rendered invalid if the manufacturer's instructions are not followed.如果不按照厂家的说明操作，厂家承诺的保证就有可能无效。牛津搭配〔middleman〕Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman (=avoid using a middleman) .从厂家直接进货，绕开中间商。朗文当代〔middleman〕Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman.直接从生产厂家购买，绕过中间商。牛津高阶〔middleman〕Some factories have cut out the middleman and sell their products directly to customers.一些厂家已跳过经销商，把产品直销给消费者。牛津搭配〔name brand〕A trademark or distinctive name identifying a product or manufacturer.名牌：标名产品或制造厂家的商标或有特色的名字美国传统〔negligently〕A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。柯林斯高阶〔originate〕The concept of factory outlet shopping originated in America.厂家直销这一概念源于美国。麦克米伦高阶〔outsource〕They outsource components from specialist manufacturers.他们从专业制造厂家外购零部件。外研社新世纪〔pressurize〕Now it's up to them to pressurize manufacturers.现在该由他们去说服厂家了。麦克米伦高阶〔protect〕Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。柯林斯高阶〔recall〕The factory is recalling all the cars because of a problem with the brakes.厂家因刹车问题正召回所有汽车。韦氏高阶〔send〕The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.那台激光唱片机有毛病，因此我们把它送回了厂家。牛津高阶〔suggest〕If there is a mechanical problem, we suggest contacting the manufacturer directly.若有机械方面的故障，我们建议直接与厂家联系。麦克米伦高阶〔test〕The manufacturers are currently testing the new engine.生产厂家目前正在试验这种新的引擎。剑桥高阶〔trade discount〕A discount on the list price granted by a manufacturer or wholesaler to buyers in the same trade.商业（批发）折扣：列在标价单上由制造厂家或批发商向同一行业中的买方提供的折扣美国传统〔trade price〕I bought my coat direct from the factory at trade price.我的大衣是按批发价直接从厂家购买的。剑桥高阶〔variety〕Manufacturers need large sales to justify offering a big variety in export markets.生产厂家需要极高的销量来证明向出口市场提供种类繁多的产品是值得的。剑桥高阶〔warranty〕Manufacturers void their warranties if the labels have been tampered with.若擅自涂抹标签，厂家不予保修。牛津搭配〔warrant〕The manufacturers warrant that all the machine they supply are properly tested.生产厂家保证他们生产的所有机器都经过严格检验。21世纪英汉〔wholesale〕I bought my coat direct from the factory at wholesale.我的大衣是按批发价直接从厂家购买的。剑桥高阶〔worthless〕The guarantee could be worthless if the firm goes out of business.如果厂家倒闭，保修单就会变得毫无用处。柯林斯高阶A producer of disposable nappies could offer people who buy its product a discount on complementary products such as talcum powder and baby-wipes.一次性尿布的生产厂家可以给购买其产品的顾客提供折扣来购买辅助产品，例如爽身粉和婴儿擦纸。剑桥国际Always follow the manufacturer's instructions.始终遵循厂家的说明。牛津商务If you shop around you should be able to find most models selling for around 10% less than the manufacturer's list prices.如果你货比三家的话，你会发现大部分型号的商品售价要比生产厂家的价目表上的价格便宜大概10%左右。剑桥国际Nike outlets are supplied direct from the factory.耐克专卖店由厂家直接供货。牛津商务Our kettle was leaking, so we had to send it back to the manufacturers (= the company that made it).水壶漏了，所以我们得把它送到生产厂家那儿。剑桥国际The company is a major manufacturer of high-fidelity audio equipment.这家公司是高保真音响设备的主要生产厂家。剑桥国际The inoperative pump was sent back to the manufacturer.这台运转不正常的水泵已退还给厂家。牛津商务The major cider makers are constantly at loggerheads with the farmers’union.主要的苹果汁生产厂家一直与农场联盟不和。剑桥国际The manufacturers are reported to have received a litany of complaints from dissatisfied customers.据报导生产厂家已连续收到不满的消费者的抱怨。剑桥国际There is an additional charge for each drop shipment.厂家每批直送的货物都要额外收费。牛津商务These boots can be ordered direct from the manufacturer.这种靴子可从厂家直接订货。牛津商务This new chocolate bar is really being plugged by the manufacturers.厂家正在大力宣传这种新巧克力。剑桥国际We can drop-ship at any location in the US and Canada.我们可以从厂家直接发货到美国和加拿大的任何地方。牛津商务We offer drop shipping at an additional charge.我们提供厂家直接发货服务，需另收费用。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。