| 单词 | 发觉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTELLIGENT〕I must admit I find the serious newspapers rather boring. 我必须承认我发觉严肃的报纸很乏味。朗文写作活用〔LEAVE〕Annie had sneaked out to the bar, hoping that her parents wouldn't notice she was gone. 安妮偷偷地溜到酒吧去了，她希望父母不会发觉自己走了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕She was badly shaken by the attack and found it difficult to describe her ordeal to the police. 那次袭击事件使她受到极大的打击，她发觉难以向警方描述那痛苦的经历。朗文写作活用〔THREATEN〕When they found out he was an American, the soldiers threatened to kill him. 当那些士兵发觉他是美国人后，就威胁说要杀死他。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕He now found himself in a world where deceit was accepted, even expected. 他发觉自己正身处一个欺骗行为不仅被接受，而且还期待它发生的世界里。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕Some of the staff found it hard to adjust to all the changes in technology and working methods. 有些员工发觉难以适应技术以及工作方式的变化。朗文写作活用〔academe〕There is an untapped wealth of writing talent, not in the groves of academe, but among the general population.有一类人的写作才华尚待发觉, 这类人并非出自学术界, 而是来自普通民众。外研社新世纪〔alert〕Suddenly he found himself awake and fully alert.突然他发觉自己醒了过来，而且高度警觉。牛津高阶〔astonished〕They were astonished to see that their car had been stolen.他们发觉汽车被盗，非常震惊。韦氏高阶〔awake to〕They awoke to find the house in flames.他们醒来时发觉房子着了火。21世纪英汉〔aware〕Moran was painfully aware of Luke's absence.发觉卢克没来，莫兰非常难过。牛津搭配〔aware〕She slipped away without him being aware of it.她悄悄离开，没有让他发觉。牛津高阶〔back〕We caught them hiding in back of the house.我们发觉他们躲在房子后面。麦克米伦高阶〔beginning〕In the beginning I found it hard to concentrate, but now it's much easier.开始时我发觉很难全神贯注，但是现在容易多了。麦克米伦高阶〔can〕I could see there was something wrong.我发觉出事了。牛津高阶〔careful〕We were very careful that he didn't find out.我们非常小心，不让他发觉。朗文当代〔catch〕She caught herself wondering whether she had made a mistake.她发觉自己在怀疑是否犯了错误。牛津高阶〔catch〕They were caught trying to corner the rice market.他们被发觉企图垄断大米市场。英汉大词典〔chatter〕She chattered away happily until she noticed I wasn't listening.她开心地讲着，直到发觉我没在听才停下来。朗文当代〔clap on〕When the new tax laws were passed,the taxpayers found that the government had clapped another 5% on cigarettes.新税法通过之后，纳税者便发觉政府对香烟又加价5%。21世纪英汉〔come〕It wasn't until I tried to come off the pills that I realized I was addicted.直到我想停止服药时才发觉自己上瘾了。朗文当代〔communicate〕Parents sometimes find it difficult to communicate with their teenage children.父母有时会发觉难以与他们十几岁的孩子交流。朗文当代〔communicative〕I don't find him very communicative.我发觉他不太爱说话。牛津高阶〔considerably〕His discomfort was increased considerably by the look of displeasure on the face of the waiter.看着服务员一脸的不高兴, 他越发觉得不舒服了。外研社新世纪〔copy〕I found myself copying him and his mannerisms.我发觉自己在模仿他以及他的言谈举止。朗文当代〔corner〕I found myself cornered by her on the stairs.我发觉自己被她在楼梯上硬迫着说话。牛津高阶〔despite〕He was obviously distressed despite being unconscious.虽然他自己未发觉，但他显然很忧心。柯林斯高阶〔dig〕We found ourselves digging through solid clay.我们发觉挖到了硬土层。牛津搭配〔discovery〕She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.她发觉他不忠时感到非常震惊。牛津高阶〔discover〕I discovered that I didn't have my money with me when I went to pay my bill.当我去付账时发觉我没带钱。21世纪英汉〔disgusting〕I find his conduct disgusting.我发觉他的举止令人恶心。牛津搭配〔distraction〕I find it hard to work at home because there are too many distractions.我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。牛津高阶〔draw〕She found herself drawn into a disagreement between two of her neighbours.她发觉自己被扯进了两家邻居的不和之中。朗文当代〔energize〕You'll feel more energized after a bit of exercise.你会发觉锻炼后更有活力。韦氏高阶〔find〕I find that children need a lot of encouragement.我发觉孩子们需要多加鼓励。麦克米伦高阶〔find〕I found it difficult to understand him.我发觉了解他是很难的。21世纪英汉〔find〕She woke up and found herself in a hospital bed.她醒来发觉自己躺在医院的床上。牛津高阶〔firework〕There'll be fireworks when he finds out! 他要是发觉了就会大发雷霆！牛津高阶〔get〕I find it impossible to get through to her.我发觉根本无法让她听懂。牛津高阶〔get〕When I knew that they were planning something criminal, I got out fast.当我发觉他们在策划犯罪活动时,我立即退出了。英汉大词典〔go〕There's going to be trouble when Paul finds out about this.要是保罗发觉了这事儿，那就麻烦了。剑桥高阶〔gravity〕He didn't realize the gravity of the situation.他并没有发觉局势的严重。文馨英汉〔it〕He found it hard to work with a microphone pointing at him.他发觉对着麦克风他很难专心工作。柯林斯高阶〔kick〕Won't he kick up a fuss when he discovers they're missing? 他发觉它们不见了的话会不会闹起来？朗文当代〔lateness〕We realized too late that we were caught like rats in a trap.等我们发觉自己已成瓮中之鳖时已经太晚了。柯林斯高阶〔later〕She arrived on the ferry, and he came later. He later felt that he was wrong. Later on, we watched a movie.她到渡口后他才到。他后来才发觉自己错了。后来我们去看电影美国传统〔late〕We realized too late that we were caught like rats in a trap.等我们发觉自己已成瓮中之鳖时已经太晚了。外研社新世纪〔lobotomized〕I never realized you were such a lobotomized fool until today.我到今天才发觉你是这种呆头呆脑的傻瓜。文馨英汉〔low〕Before reaching the airport, I discovered I was running low on fuel.我在抵达机场之前发觉汽油快用完了。英汉大词典〔miss〕He didn't miss his wallet until the waiter brought the bill.直到服务员拿来账单，他才发觉丢了钱包。剑桥高阶〔miss〕I missed my book after getting off the bus without it.当我没带书下了公共汽车之后才发觉把书丢了美国传统〔moonlight〕When the owner of the hotel came to collect the money he found that his guests had done a moonlight.当旅馆老板来收账时发觉旅客已乘黑夜溜了。英汉大词典〔note〕I noted that the rain had stopped.我发觉雨已经停了。外研社新世纪〔obvious〕It was immediately obvious that the bag was too heavy.马上就发觉这个包太重了。牛津搭配〔official〕Detecting some dissent, the prison officer assumed a more official manner.发觉意见存在分歧, 狱警就愈发摆出一副官样来。外研社新世纪〔one to one〕They now see their dollar-linked prices converted one to one into pesos.他们现在发觉他们那些与美元对应的价格被一一转换成了比索。外研社新世纪〔onto〕She's onto his scheme.她发觉他的计谋。文馨英汉〔peculiar〕I find her attitude a little peculiar, to say the least.至少可以说，我发觉她的态度有点儿奇怪。牛津搭配〔perceivable〕The students perceived that his behavior had changed.同学们发觉他的行为有些变化。21世纪英汉〔perceive〕The individual perceives that the demands placed on them exceed their capacity to cope.每个人发觉对他们寄予的这些要求让他们无力应对。外研社新世纪〔realization〕The realization that he had failed was a shock.发觉他失败是令人震惊的事。文馨英汉〔reflect〕One good thing, he reflected wryly, was that none of his colleagues would find out.他不无自嘲地想，这样倒是没有同事会发觉了。牛津搭配〔relax〕She realized how tense she was and consciously relaxed.她发觉自己很紧张，于是有意识地放松了一下。牛津搭配〔relief〕When he woke, he was drenched in the sweat of relief that it was only a dream.他浑身汗淋淋地惊醒过来,发觉只是一场梦而松了口气。英汉大词典〔rerun〕One of the competitors was found to have cheated, so the race has to be rerun.发觉参赛运动员中有一人作弊,所以赛跑只得重新举行。英汉大词典〔rhythm〕I found myself swaying to the rhythm of the music.我发觉自己正随着音乐的节奏摇摆。牛津搭配〔sniffer〕Then he sniffed. There was a smell of burning.然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。柯林斯高阶〔snow〕I found myself snowed under with work.我发觉自己工作忙不过来。朗文当代〔so-and-so〕I'd find myself thinking, 'I wonder what so-and-so is doing?' 我会发觉自己在想:“不知道某某人正在干什么呢？”朗文当代〔spin〕When I found all my money had been stolen, I went into a spin.发觉我的钱全被偷了,我一下子就变得惊惶失措。英汉大词典〔spoof〕If I spoof I shall get found out.我如果骗人,准被发觉。英汉大词典〔stop〕There is something rather strange about all this if one stops to consider it.如果停下来好好想想的话，就会发觉整件事情相当蹊跷。柯林斯高阶〔switch off〕You may find you've got so many things to think about that it's difficult to switch off.你会发觉需要考虑的事情太多了，想不操心都难。柯林斯高阶〔trap〕The Government has found it's caught in a trap of its own making.政府发觉陷入了由自己造成的困境之中。外研社新世纪〔tune〕She found it difficult to tune herself to a busy life.她发觉很难适应忙碌的生活。21世纪英汉〔unease〕Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me,'These men are pretty easy to talk to.'他发觉我对即将到来的下午感到忐忑不安, 便对我说：“这些人是很好说话的。”外研社新世纪〔unobserved〕John had been sitting, unobserved, in the darkness.约翰一直坐在黑暗中, 没人发觉。外研社新世纪〔wake〕At last he woke up to the danger he faced.他终于发觉他所面临的危险。文馨英汉〔wise〕They tried to burn the evidence before the cop got wise (to it).他们想乘警察还没发觉之前把证据烧毁。英汉大词典Financial experts have detected signs that the economy is beginning to improve.经济专家们已经发觉经济开始改善的迹象。剑桥国际He didn't miss his wallet until the waiter brought the bill.直到那个侍应生拿来帐单他才发觉丢了钱包。剑桥国际He found himself frustrated by the company's deep-seated conservatism.他发觉自己受阻于公司里根深蒂固的守旧性。剑桥国际He found it difficult to fit into the male sex role (= to behave in the ways thought to be typical of and suitable for a man).他发觉做一个合乎标准的男人很难。剑桥国际He found it very hard teaching a class full of indifferent teenagers.他发觉在一个全是不想学习的青少年班上教课是很困难的。剑桥国际He was caught running a prostitution racket in London.他被发觉在伦敦经营非法卖淫活动。剑桥国际I deceived him and he found it out. 我欺骗了他，而他发觉了。译典通I find his books begin to pall on me after a while. 我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。译典通I find it difficult to just waltz up to complete strangers and start talking.我发觉要我无拘无束地走到完全陌生的人跟前开口谈话非常困难。剑桥国际I find it very hard to dress my two-year-old when she just refuses to cooperate.我发觉我两岁的女儿要是不配合我就很难给她穿衣服。剑桥国际I find talking to him very frustrating because he never listens to anything I say.我发觉和他讲话一点没劲，因为他从不听我讲些什么。剑桥国际I found it difficult to follow the track of his argument.我发觉很难跟上他论证的思维方式。剑桥国际I thought it was paint at first, but on closer examination I realised it was dried blood.开始我以为是油漆，但仔细一看才发觉是干了的血迹。剑桥国际Linda found living in Buenos Aires (=experienced it as) a fascinating experience. 琳达发觉住在布宜诺斯艾利斯是一个极有趣的经历。剑桥国际Lots of older people find the new post office opening times inconvenient.许多较老的人发觉新邮局的工作时间对他们来说很不方便。剑桥国际People who have been abused as children often find it difficult to establish stable, loving relationships as adults.孩子时受到虐待的人们经常发觉作为成人，自己很难建立稳定的恋爱关系。剑桥国际She cuffed the dog when she found it on the chair. 她发觉狗跳到椅子上，便轻轻打了它一下。译典通She smelled a rat because he said he was working late at the office but he wasn't there when she tried to phone him.他说他在办公室里工作得很晚，但当她打电话给他时，他却不在那里，她发觉有可疑之处。剑桥国际She's fun to be with, but I don't find her sexually attractive (= do not want to have sex with her).和她在一起很有趣，但我发觉她没有性的吸引力。剑桥国际The omnipresence of the secret police made it impossible to do anything without the authorities finding out.无所不在的秘密警察使得人们每做一件事都可能被当局发觉。剑桥国际The software company is going to find it hard staking out a position in an already crowded market.这软件公司发觉要在早已拥挤的市场上树立地盘很困难。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。