| 单词 | 前任 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕Vandenberg has been a more active director than his predecessor. 范登堡比起他的前任来是个更主动积极的主管。朗文写作活用〔Hispanic〕The former mayor of San Antonio is Hispanic.圣安东尼奥市的前任市长是拉美裔美国人。柯林斯高阶〔IN CHARGE OF〕She accuses her former boss of sexually harassing her. 她指控前任老板对她进行性骚扰。朗文写作活用〔PROBLEM〕The previous manager had left the restaurant's affairs in a terrible mess. 前任经理离开餐馆时留下了一个烂摊子。朗文写作活用〔Punjabi〕But unlike previous prime ministers, he's a Punjabi not a Sindhi.但与前任总理不同, 他是旁遮普人, 而不是信德人。外研社新世纪〔TALK〕I normally keep off the subject of ex-girlfriends on a first date. 在第一次约会时，我通常避开谈前任女友的话题。朗文写作活用〔accord〕His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.他的前任受到了同样热烈的欢迎。柯林斯高阶〔accord〕His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.他的前任同样受到了热烈的欢迎。外研社新世纪〔antecessor〕One who precedes; a predecessor.领先者；前任，前辈美国传统〔arch-enemy〕Ever since I married Robert's ex-girlfriend, he's been my arch-enemy.自从我娶了罗伯特的前任女友后，他就成了我的头号敌人。麦克米伦高阶〔arch〕Margaret Thatcher's former press secretary and arch media manipulator Sir Bernard Ingham玛格丽特•撒切尔的前任新闻秘书、经验丰富的媒体公关高手伯纳德•英厄姆爵士外研社新世纪〔back away〕He's backing away from the policies and style of his predecessor.他正脱离其前任的政策和风格。柯林斯高阶〔backseat driver〕It is expected that the former CEO will be a backseat driver (= have a controlling influence on what happens) on the company's board.人们料定前任首席执行官会对董事会指手画脚。剑桥高阶〔be not a patch on〕The new chairman isn't a patch on his predecessor.新任主席远比不上他的前任。韦氏高阶〔border on〕He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。外研社新世纪〔bring back〕The company is doing poorly, and its former president is being brought back to help solve its problems.公司业绩不佳，前任总裁正被召回帮助解决问题。韦氏高阶〔bring〕Following their latest defeat, soccer fans are urging the club to bring back the former manager.在球队最近一次比赛失利以后，球迷们就敦促俱乐部请前任教练回来。朗文当代〔coded〕Her speech was a coded attack on the former leader.她的演讲是对前任领导变相的攻击。麦克米伦高阶〔code〕There is an unwritten code that says 'Do not date your best friend's ex'.有一条不成文的准则：不要与你好友的前任男女朋友约会。牛津搭配〔cold shoulder〕He was cold-shouldered by his former boss.他受到了前任老板的冷落。韦氏高阶〔concede〕The former ruler was forced to concede power to a new government.前任统治者被迫向新政府移交政权。韦氏高阶〔constrict〕This frees him from many of the rules that constricted his predecessor.这使他免于像他的前任那样受很多条例束缚。外研社新世纪〔contest〕Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.你的前任雇主若要对本案进行反驳, 必须在14天内予以答复。外研社新世纪〔discredited〕The previous government is, by now, thoroughly discredited.到现在为止, 前任政府已经名声扫地。外研社新世纪〔disinter〕The committee disinterred a few old studies done by the predecessors to prove their point.该委员会再现了由前任作的一些旧研究以证明他们的观点。21世纪英汉〔dowager〕Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。柯林斯高阶〔employer〕We need a reference from your former employer.我们需要你前任雇主的推荐信。剑桥高阶〔enormity〕He was anxious about the enormity of the task ahead.他为眼前任务的艰巨性而担忧。柯林斯高阶〔ever〕Last night's show was better than ever.昨晚的演出比以前任何一场都好看。朗文当代〔ex〕A former spouse or partner.前任的配偶或合作者美国传统〔far〕His policies are far different from those of his predecessor.他的政策和他的前任有很大不同。韦氏高阶〔fighting〕The former party treasurer helped raise almost £40 million to fight the election campaign.该党的前任财政部长帮助筹集了近 4,000 万英镑用于竞选。柯林斯高阶〔groundwork〕The previous president had already provided the groundwork for economic progress.前任的总统已为经济的进步扎下了根基。文馨英汉〔grudge〕He has nursed/harbored a grudge against his former boss for years.多年来，他对前任老板一直怀恨在心。韦氏高阶〔holder〕She wondered why the previous job holder had left.她想知道前任为什么离职不干了。牛津搭配〔however〕He has, however, achieved more than any of his predecessors.然而他比他的任何哪位前任都完成得多。英汉大词典〔improvement〕The new Prime Minister is an improvement on his predecessor.新上任的总理比他的前任要强。柯林斯高阶〔improvement〕The new Prime Minister is an improvement on his predecessor.新首相要比他的前任更强。外研社新世纪〔inherit〕The government inherited an impossible situation from its predecessors.这届政府从前任那里接过了一个非常棘手的烂摊子。柯林斯高阶〔inherit〕They inherited a weak economy.他们从前任那里接过了一个疲软的经济。外研社新世纪〔insularity〕The new president is easy to get through to, a welcome contrast to the insularity of his predecessor.新总统平易近人,和前任总统的偏狭固执形成可喜的对照。英汉大词典〔invoke〕He invoked the memory/name of his predecessor.他提起他前任的往事/名字。韦氏高阶〔key player〕The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.前任主席是推动该银行达到巅峰的关键人物。外研社新世纪〔kind〕He faced the same kind of problems as his predecessor.他面临着与他的前任同样的问题。牛津高阶〔last〕I split up with my last boyfriend three years ago.三年前我和前任男友分手。外研社新世纪〔late〕George Richardson, late our Ambassador to England and for the moment Secretary of Commerce 不久前任我国驻英大使、现任商务部长的乔治·理查逊英汉大词典〔left〕He is somewhat to the left of the previous leader.他比前任领导要激进一点儿。牛津搭配〔litigation〕The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。牛津高阶〔mold〕He is cast in a different mold from his predecessor.他和他的前任作风不一样。牛津高阶〔no〕It would be unfair to suggest that he will be no more effective than his predecessors.暗示他不会比前任们更有作为是不公平的。柯林斯高阶〔one-man band〕He may not be the one-man band that his predecessor was, but many investors would not be without him now.他或许不像前任那样肩挑多责, 但现在许多投资者都离不开他了。外研社新世纪〔owner〕The restaurant's previous owner was unable to make a profit.这家餐厅的前任老板没能赚到钱。韦氏高阶〔peacemaker〕The ex-president has been honoured as a peacemaker.前任总统荣膺战争调停者的称号。麦克米伦高阶〔precede〕The new mayor is very different from the person who preceded her in office.这位新晋女市长与前任很不一样。韦氏高阶〔predecessor〕Kennedy's predecessor as president was the war hero Dwight Elsenhower.肯尼迪总统的前任是战争英雄德怀特‧艾森豪威尔。朗文当代〔predecessor〕My predecessor retired after30years in office.我的前任在职30年后退休。英汉大词典〔predecessor〕My predecessor worked in this job for twelve years.我的前任做这份工作做了12年。剑桥高阶〔predecessor〕One who precedes another in time, especially in holding an office or a position.前任：尤指先于另一人拥有同一职务或职位的人美国传统〔proportionately〕Proportionately more Americans get married nowadays than ever before.从比例上看，美国现在结婚的人数比以前任何时候都多。柯林斯高阶〔purge〕The army have called for a more thorough purge of people associated with the late President.军方已经要求对与前任总统有关联的人员进行更加彻底的清洗。外研社新世纪〔rank〕The former head of counter-intelligence had been stripped of his rank and privileges.反情报机构的前任长官被革职并剥夺了特权。柯林斯高阶〔rapport〕He had enjoyed a personal rapport with the former president.他与前任总统私交甚好。牛津搭配〔referee〕His former employer agreed to act as a referee for him.他的前任雇主同意做他的推荐人。牛津搭配〔reference〕My previous boss will act as a reference for me.我的前任上司将做我的推荐人。牛津高阶〔relic〕The ban on fund-raising activities is a relic from the previous administration.有关募捐活动的禁令是前任政府的遗留物。麦克米伦高阶〔right〕Politically, she's further to the right than her predecessor.从政治立场上说,她比前任更右。英汉大词典〔sharply〕Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.她的寡言少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。柯林斯高阶〔slip of the tongue〕I called her new boyfriend by her previous boyfriend's name - it was just a slip of the tongue.我叫她的新男友时喊成了她前任男友的名字——那只是一个口误。剑桥高阶〔smash up〕She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.为了报复，她砸了前任男友的家。柯林斯高阶〔so〕People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.人们的寿命比以前任何时候都长了，所以即便到了 65 岁或 70 岁，余下的光阴也还很长。柯林斯高阶〔street〕As a scholar, he is not in the same street as his predecessor.作为一个学者,他远不能与他的前任相比。英汉大词典〔suspicion〕Suspicions against the former leader remain.依然有人怀疑前任领导人。牛津搭配〔tactless〕It was tactless of you to invite his ex-girlfriend.你邀请他的前任女友很不明智。剑桥高阶〔track〕He tracks better with reporters than did his predecessor.他与记者们相处比他的前任来得融洽。英汉大词典〔unflattering〕The book paints an unflattering picture of the former president.这本书里描写了前任总统的丑态。麦克米伦高阶〔unparalleled〕They enjoyed success on a scale unparalleled by any previous rock band.他们取得了以前任何摇滚乐队都无法比拟的成功。剑桥高阶A former priest has denied allegations of sexual misconduct with his children's babysitter.一位前任的牧师否认与他孩子的保姆有不端性行为的指控。剑桥国际As a former MP, he is well versed in parliamentary procedure.作为前任国会议员，他对国会的程序十分熟练。剑桥国际Asked about his relationship with his former secretary the boss replied “ No comment.” 当问到他与前任秘书的关系时，老板回答道“无可奉告。”剑桥国际Currently, there are fewer firms in business (= operating) in the area than ever before.现在,还在该地区经营的公司比以前任何时候都少。剑桥国际George Bush preceded Bill Clinton as president of the US.乔治·布什在比尔·克林顿之前任美国总统。剑桥国际He blamed the company's problems on his predecessor.他把公司的问题归咎于他的前任。牛津商务I'm pleased to say we've received a glowing letter of recommendation from your former employer.我很高兴收到你前任雇主的一封热情洋溢的推荐信。剑桥国际In her acceptance speech, the new prime minister paid a glowing tribute to her predecessor.新首相在就职演说中热烈地赞扬了她的前任。剑桥国际It was rather tactless of you to invite his ex-girlfriend.你把他的前任女友请来，真是少了个心眼。剑桥国际She spoke scathingly of the poor standard of work done by her predecessor.她严厉地批评她前任低劣的工作水准。剑桥国际She was happier than she had ever been. 她比以前任何时候都更高兴。译典通She's a former ambassador to the United States.她是前任驻美大使。剑桥国际Thatcher is unique among her predecessors in having given the English language a brand new ism, created from her own name.撒切尔与其各届前任首相相比是独一无二的，她给了英语一种以她本人的姓氏命名的新颖的主义。剑桥国际The former CEO is to stand trial for fraud.前任首席执行官将因诈骗受审。牛津商务The former England captain has been defrocked.前任英格兰队队长被免职了。剑桥国际The former leader was described by his successor as “the destroyer of his people”.前任领导被其继任者说成是“人民的摧残者”。剑桥国际The increased strictness of the immigration rules will make it harder than ever to settle in this country.更为严格的移民规章会使到这个国家定居比以前任何时候更难。剑桥国际The new government appears to have more pacific views (= to desire peace more) than the previous one.新政府似乎比前任政府更期望和平。剑桥国际The new prime minister is expected to purge his cabinet of ministers from his predecessor's government.预计新的首相会将他前任政府留下的部长从他的内阁中清除出去。剑桥国际The new prison governor is much more humane than her predecessor.新的监狱长比她的前任仁慈多了。剑桥国际The new teacher has a reputation for firmness and is unlikely to tolerate the misbehaviour that her predecessor put up with.那位新老师以严格出名，她不大会容忍她的前任所能容忍的不规矩行为。剑桥国际The spectre of his predecessor haunted the new Prime Minister's first few months in office.新总理在当政的头几个月里，心中时常萦绕着他前任的形象。剑桥国际They enjoyed success on a scale unparalleled by any previous pop group.他们取得了以前任何流行乐团都无可比拟的巨大成功。剑桥国际While his administration has been attacked, the President has been spared the personal vitriol regularly directed at his predecessor.虽然他的政府遭到攻击，但总统避免了以往经常针对他前任的个人攻击。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。