| 单词 | 动人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕Rylan has been accused of whipping crowds up into frenzies of violent hatred. 赖兰被控煽动人群强烈的仇恨情绪。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕Compared to the excitement of the earlier parts of the film, the ending was a little anticlimactic. 跟前面几个动人心魄的部分相比，这部电影的结局有点虎头蛇尾。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕She is a wonderful actress, with striking, expressive features. 她是位出色的演员，容貌动人，表情丰富。朗文写作活用〔EXPRESS〕She is a wonderful actress, with striking, expressive features. 她是位出色的演员，容貌动人，表情丰富。朗文写作活用〔FEEL〕His remarkable life and tragic death poignantly express the hopes and disappointments of a whole generation. 他杰出的一生和悲惨的死亡动人心魄地表现了整整一代人的希望与失望。朗文写作活用〔FEEL〕This is one of her most beautiful and poignant works. 这是她最优美、最凄楚动人的作品之一。朗文写作活用〔HAPPEN〕The airport was full of the usual emotional scenes, and people saying ‘goodbye’. 机场里全是寻常见惯的动人场面，到处都是在互相道别的人。朗文写作活用〔LOVE〕The book is very exciting, as well as being a wonderful love story. 这本书非常激动人心，同时也是一个精彩的爱情故事。朗文写作活用〔NICE〕The Vice Chairman has a very charming wife and four children. 副主席有一位非常动人的妻子和四个孩子。朗文写作活用〔PERSUADE〕For over an hour she spoke forcefully about the famine in Africa. 她恳切动人地谈论非洲的饥荒，一直说了一个多小时。朗文写作活用〔PURPOSE〕I didn't think the movie was as dramatic as it was intended to be. 我认为这部电影不像摄制人员原先设想的那样激动人心。朗文写作活用〔apex〕The excitement was about to reach its apex.最为激动人心的时刻即将到来。韦氏高阶〔attractive〕She's a very attractive woman.她是个妩媚动人的女子。外研社新世纪〔better〕They are trying to better the lives/lot of working people.他们正试图改善劳动人民的生活水平。韦氏高阶〔bite〕Inflation is biting hard at the paychecks of the working people.通货膨胀使劳动人民的工资收入遭受着重大的损失。英汉大词典〔blaze〕Headlines blazed the most exciting news.报纸用大标题公布了这个最激动人心的消息。21世纪英汉〔bonny〕Physically attractive or appealing; pretty.漂亮的：外观有吸引力的或动人的；好看的美国传统〔breathtaking〕Inspiring awe; exciting.惊人的，令人兴奋的：令人毛骨悚然的；激动人心的美国传统〔bring a lump to/have a lump in your throat〕It was quite a moving speech - it almost brought a lump to my throat.那个讲演很动人——几乎让我哽咽了。剑桥高阶〔burst〕The lovely scenery burst upon me.那动人的景色突然出现在我面前。英汉大词典〔comic relief〕His character provides a little comic relief in what is otherwise a very serious and dramatic movie.他的角色给原本一部非常严肃和激动人心的电影增添了一点喜剧元素作为调剂。韦氏高阶〔comic〕Most of these trips had exciting or comic moments.大部分旅行途中都有激动人心或逗人开怀的时刻。柯林斯高阶〔comic〕Most of these trips had exciting or comic moments.这些旅程大都有着激动人心或逗人开怀的时刻。外研社新世纪〔contest〕Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.英国拳击近代历史上鲜有这样激动人心的比赛。外研社新世纪〔demand〕Campaigners insist that abortion should be available on demand.活动人士坚持认为人工流产应该有求必应。牛津搭配〔electrifying〕The dancers gave an electrifying performance.舞蹈演员们的表演激动人心。牛津高阶〔excitement〕The second act mounted in excitement.第二幕戏越来越激动人心。英汉大词典〔excite〕Where the show really excites is in the display of avant-garde photography.这个节目真正激动人心的地方在于它展示了前卫的摄影术。外研社新世纪〔exciting〕They waited and waited for something exciting to happen.他们等啊等啊，等待着激动人心的事情发生。牛津高阶〔exciting〕They watched dramatic pictures of the police raid on TV.他们在电视上看到了警察突击搜捕的激动人心的画面。牛津高阶〔fetching〕You look very fetching in your green shorts.你穿着绿色短裤的样子很动人。剑桥高阶〔field〕Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture, and architecture.绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。外研社新世纪〔firecracker〕Edward Albee's firecracker of a play爱德华•阿尔比戏剧中激动人心的东西外研社新世纪〔floating〕The area has a large floating population.该地区有大量流动人口。朗文当代〔grand finale〕All of the performers came on stage for the opera's grand finale.全体演出者到舞台上亮相，歌剧的终场激动人心。韦氏高阶〔high road〕Mr. McGuinty said that he is taking the high road in the election campaign, appealing to people's better instincts.麦金蒂先生称他在选举活动中一直保持高尚的道德情操, 以感动人们的良知。外研社新世纪〔high-voltage〕Sara Hughes gives a high-voltage performance in one of the most exciting plays to hit London this year.萨拉‧休斯在今年轰动伦敦的一出戏剧中奉献了极为出色的表演，该剧是今年最激动人心的作品之一。剑桥高阶〔inspiring〕It was not exactly our most inspiring performance of the season.那并非我们本赛季最激动人心的表现。柯林斯高阶〔killer〕She was no killer on looks.她的外貌并不动人。英汉大词典〔lambing〕Lambing is the climax of the sheep farmer's year.照料产羔母羊及新生羔羊是牧羊人一年工作中最激动人心的时候。外研社新世纪〔leaflet〕Campaigners handed out leaflets on passive smoking.活动人士派发了有关被动吸烟的宣传页。柯林斯高阶〔least〕The programme was moving, not least because the narrator had the best voice in broadcasting.节目很动人,叙事人的嗓音极好是相当重要的原因。英汉大词典〔look〕She suddenly looked like a million dollars the moment she took off her specs.她一摘下眼镜,便登时显得美丽动人,神采飞扬。英汉大词典〔magnificent〕His performance was really magnificent.他的表演确实很动人。英汉大词典〔man〕His heartening words manned the frightened refugees.他那些激动人心的话使惊慌的难民们振作起来。英汉大词典〔mean〕These figures mean that almost six percent of the working population is unemployed.这些数字意味着近6%的劳动人口处于失业状态。剑桥高阶〔melt〕When a bride walks down the aisle to a stirring tune, even the iciest of hearts melt.当新娘伴着激动人心的乐曲走在教堂的走廊上时，即便最冰冷的心都会融化。柯林斯高阶〔melt〕When a bride walks down the aisle to a stirring tune, even the iciest of hearts melt.当新娘在激动人心的音乐声中走过教堂通道时, 即使是最冷酷的心也会融化。外研社新世纪〔migrant〕Migrants to the city send money home to their relatives.进城的流动人口把钱寄回家给亲属。牛津搭配〔moment〕It was one of the most exciting moments in his life.这是他一生中最激动人心的时刻之一。朗文当代〔movingly〕It was a moving moment for Marianne.对玛丽安娜来说，那是动人的一刻。柯林斯高阶〔nail-biter〕The election is heading for a nail-biting finish.牵动人心的选举结果要到最后一刻才会揭晓。韦氏高阶〔passport〕If the interview goes well, it could be the passport to an exciting new career.如果这个面试进展顺利, 可能会成为激动人心的全新职业生涯的通行证。外研社新世纪〔photograph〕The photograph manages to capture the excitement of the occasion.照片成功地抓住了这一激动人心的场面。牛津搭配〔programme〕The school offers an exciting and varied programme of social events.学校组织了一个激动人心、丰富多彩的社会活动计划。剑桥高阶〔pull〕These ads have pull.这些广告很能打动人。英汉大词典〔race〕They raced to a thrilling victory in the relay.他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。牛津高阶〔radiant〕She looked radiantly beautiful.她看上去美丽动人。朗文当代〔rather〕The freckles over her nose were an added attraction rather than otherwise.她鼻子上的雀斑不但无损容貌,反使她更加娇美动人。英汉大词典〔ravishing〕Her smile was ravishing.她的笑容妩媚动人。英汉大词典〔redeem〕The exciting ending partially redeems what is otherwise a very dull movie.激动人心的结尾一定程度上使原本十分枯燥的影片稍微好看一些。韦氏高阶〔rouse〕The working people were now thoroughly roused.劳动人民现已彻底觉醒。21世纪英汉〔rousing〕He received a rousing chorus of support from the Ireland fans.他的爱尔兰粉丝们在他面前合唱了一首激动人心的歌曲来表示对他的支持。外研社新世纪〔rousing〕We sang a last rousing chorus of the national anthem.我们一起合唱国歌中激动人心的最后一节。剑桥高阶〔speak〕His poetry speaks to one's heart.他的诗歌动人心弦美国传统〔spectacle〕Watching a lion chase its prey is one of nature's most exciting spectacles.观看狮子追捕猎物是自然界最激动人心的壮观场面之一。麦克米伦高阶〔speech〕She made a stirring campaign speech on improving the lot of the unemployed.她作了一次关于改善失业人员状况的激动人心的竞选演讲。牛津搭配〔speech〕The Governor of New York delivered a rousing speech to the national convention.纽约州州长在全国代表大会上作了激动人心的发言。剑桥高阶〔striking〕The picture was striking in its simplicity.这幅画的动人之处在于它的简洁。牛津搭配〔tart〕To dress up or make fancy in a tawdry, garish way.把…打扮得花枝招展、妖艳动人或制作这样的时髦衣服美国传统〔though〕His achievements, though hardly exciting, were widely admired.他的成就虽然算不上激动人心, 但依然广受赞赏。外研社新世纪〔though〕His achievements, though hardly exciting, were widely admired.尽管他的成就不怎么激动人心，可依然备受赞赏。柯林斯高阶〔timing〕His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.他拍的照片时机掌握完美，记录下了动人的快乐瞬间。柯林斯高阶〔um〕The airport has one of those, um, travolators.机场有一条那种，嗯，自动人行道。麦克米伦高阶〔wait around〕We spent the whole day waiting around for something exciting to happen, but nothing did.我们干等了一整天，指望有什么激动人心的事发生，结果什么也没有。剑桥高阶〔weave〕The author has woven an exciting tale of adventure and romance.作者编造了一个激动人心而又浪漫的历险故事。韦氏高阶〔welcome〕The proposals have been given a broad welcome by green campaigners.提案受到绿色环保运动人士的广泛欢迎。牛津搭配〔workforce〕A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.逐渐减少的劳动人口不得不供养越来越多的退休人员。牛津搭配〔workmanlike〕Really it's a workmanlike conference rather than a dramatic one.会议的确开得有板有眼，但谈不上激动人心。柯林斯高阶〔work〕The music worked up to a rousing finale.乐曲渐变到一个激动人心的末乐章。牛津高阶Both teams played well--it was a really exciting match.两个队打得都很好----真是激动人心的一场比赛。剑桥国际He made a stirring speech. 他做了一个激动人心的演讲。译典通His new girlfriend is a real knockout. 他的新女友实在很动人。译典通It was an emotional speech and few people in the audience remained unmoved.那是一次激动人心的演讲, 很少有人没被打动。剑桥国际It was an exciting point in the tennis match, and the former champion was serving to save the match (= to win the next point so that the other player did not win the competition).这是那场网球赛的激动人心的时刻，上届冠军正在发球争取赢得关键一分取胜。剑桥国际Janet Swale was delectable as the young heroine of the play.作为该剧的年轻女主角，珍妮特·斯韦尔很是美丽动人。剑桥国际Let's return now to the commentary box to see what's happening in this exciting final.让我们现在回到演播室来看看这激动人心的决赛进行的情况。剑桥国际Mitchell's production, though highly polished and visually striking, lacks depth.米切尔的作品，精雕细琢，外观动人，但是缺乏深度。剑桥国际New York is an exciting polyglot city, where you can find almost anything from almost anywhere in the world.纽约是个激动人心的多语言的城市，在那里可以找到几乎世界上所有地方的东西。剑桥国际She had a wonderfully vivacious manner.她举止极为活泼动人。剑桥国际So let's have a round of applause, please, for (=please applaud) a very lovely and talented young lady who is going to sing for us.好, 让我们给这位将为我们演唱的、可爱动人而又才华横溢的年轻女士以掌声欢迎。剑桥国际That music's so emotional (= causing emotion) -- it always brings a tear to my eye.那音乐那么激动人心----它总能使我落泪。剑桥国际The President delivered an electrifying speech. 总统发表了一次激动人心的演讲。译典通The band played a stirring patriotic song.这乐队演奏了一首激动人心的爱国主义歌曲。剑桥国际The city is a freewheeling (=exciting) business and entertainment centre.这座城市是个激动人心的商业和娱乐中心。剑桥国际The film has been very popular among children, with its evil villain, big-hearted hero and exciting plot.这部电影有邪恶的恶棍，慷慨的英雄和动人的情节，很受孩子们的欢迎。剑桥国际The glittering skyline of Manhattan is an impressive sight.曼哈顿那光彩夺目的空中轮廓线是一个非常动人的景观。剑桥国际The most exciting part of the display was when the plane was flying upside down at high speed.展览最激动人心的一幕是当飞机高速翻身飞的场景。剑桥国际The situation has been changed by several exciting new developments.经过几次激动人心的新发展，情况有了变化。剑桥国际There's a moving walkway (= path which carries people along) from the airport terminal to the gate.从机场终端到登机口有一条自动人行道。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。