| 单词 | 在行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕I think he knows a thing or two about football - he's been playing for 15 years. 我想他在足球方面是很在行的一他踢了15年了。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕The best way to learn is to spend some time with someone who knows the ropes. 最好的学习方法是跟着在行的人学上一段时间。朗文写作活用〔GOOD AT〕You seem to know what you're doing -- I'll leave you to it. 你好像很在行一我就让你去做吧。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Earley is a diligent reporter, knowledgeable in the field of espionage. 厄利是个勤奋的记者，对间谍活动这一范畴很在行。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Rolim seemed to know what he was talking about, but his theories raised some questions for me. 罗林姆似乎很在行，但他的理论使我产生了一些疑问。朗文写作活用〔Navy Cross〕A decoration awarded by the U.S. Navy for exceptional heroism in action.海军十字勋章：一种装饰品，由美国海军奖给在行动中表现出特殊的英雄主义的人美国传统〔USE〕Many people are exercising their right to leave the state pension plan. 许多人都在行使自己的权利脱离国家养老金计划。朗文写作活用〔about〕She knew a lot about food.她对食物很在行。柯林斯高阶〔adaptation〕Change in behavior of a person or group in response or adjustment to new or modified surroundings.适合：个人或群体在行为上的变化以对新的或加以修正的环境作出反应或调整美国传统〔administration〕Teachers complain that more of their time is taken up with administration than with teaching.教师们抱怨他们花在行政工作上的时间超过了教学的时间。剑桥高阶〔administration〕The health service spends too much on administration.医疗服务部门在行政方面花费太多。朗文当代〔advisory〕She is acting in an advisory role/capacity in the administration.她以顾问角色/身份在行政部门工作。韦氏高阶〔amendment〕He is simply exercising his First-Amendment rights.他只是在行使《第一修正案》赋予自己的权利。牛津搭配〔at〕He's an expert at making things out of junk.他对变废为宝很在行。朗文当代〔bad〕I am bad at choosing clothes.我挑衣服不在行。外研社新世纪〔bitterender〕One who persists in an action, attitude, or state despite difficult circumstances, until it becomes impossible to continue.坚持到底的人：在行动、态度或不利的困境中坚持到不可能再继续的人美国传统〔box〕They drank champagne as they watched the game from the executive box.他们在行政领导包厢里边喝香槟边看比赛。牛津搭配〔bring〕You're listening to Science in Action, brought to you by the BBC World Service.您正在收听的是《科学在行动》，由BBC全球广播频道制作播出。柯林斯高阶〔buck the trend〕This company is the only one to have bucked the trend of a declining industry.这家公司是在行业日益不景气的情况下唯一一家蒸蒸日上的企业。剑桥高阶〔car boot sale〕I sold some of the children's old toys at a car boot sale.我在行李箱旧物销售中卖掉了孩子们的一些旧玩具。外研社新世纪〔clutch〕Stojanovic escaped their clutches by jumping from a moving vehicle.斯托扬诺维奇从正在行驶的车上跳了下去，逃出了他们的掌心。柯林斯高阶〔come〕He's a bit of an expert when it comes to computers.他在计算机方面很在行。朗文当代〔conation〕The aspect of mental processes or behavior directed toward action or change and including impulse, desire, volition, and striving.意动：引起包括冲动、欲望、暴力和奋斗等外在行动或变化的心理方面的活动或行为美国传统〔cook on the front burner〕Now you are cooking on the front burner.你现在干得很在行。21世纪英汉〔craft〕He has won the greatest honours his craft can bestow.他获得了自己所在行会能够授予的最高荣誉。外研社新世纪〔crap〕I meant to invite him, but I've been a bit crap about asking people.我本想打电话邀请他，可是请人我向来不在行。剑桥高阶〔dab hand〕He wasn't such a dab hand in the kitchen.厨房里的活儿他并不太在行。外研社新世纪〔debate〕The report has been widely debated in the industry.这份报告在行业内得到广泛讨论。牛津搭配〔directory〕I found the company's name in a trade directory.我在行业名录上找到了这家公司的名字。牛津搭配〔distress〕The horses were much distressed during the last few hours of the march.在行军的最后几小时,那些马累得筋疲力尽。英汉大词典〔doctor〕She has been doctoring since before you were born.从你们出生前至今，她一直在行医。21世纪英汉〔doesn't know what he's talking about〕Take her advice. She knows what she's talking about.听她的，她在行。韦氏高阶〔drive〕The spots will run during drive time radio.这些节目将会在行车高峰时间广播中播放。牛津搭配〔duplicity〕Deliberate deceptiveness in behavior or speech.口是心非：在行为或语言上有意的欺骗美国传统〔etic〕Of or relating to features or items analyzed without considering their role as a structural unit in a system, as in behavioral science or linguistics.非位的：属于或关于不考虑其在系统中作为结构性单元的作用而加以分析的特征或项目的，如在行为科学或语言学中美国传统〔exception〕Law A formal objection taken in the course of an action or a proceeding.【法律】 异议，反对：在行动或进程中采用的正式的反对美国传统〔expertise〕The SAS and American special forces have the expertise to engage in cave and tunnel warfare.英国特种空军部队和美国特种部队应对洞穴战和隧道战很在行。外研社新世纪〔expertly〕The Japanese are expert at lowering manufacturing costs.日本人在降低制造成本方面很在行。柯林斯高阶〔expert〕He's an expert cook.他做饭很在行。外研社新世纪〔expert〕The company has become expert at/in adapting its products for new clients.这家公司在使其产品迎合新客户需求方面很在行。韦氏高阶〔expert〕The police are expert at handling situations like this in strict confidence.警察处理这类事情很在行，可以绝对保密。朗文当代〔fiddle〕He thought all self-employed people were on the fiddle.他认为所有个体经营者都在行骗。麦克米伦高阶〔forget〕I never forget a face (= I'm good at remembering people).我记人很在行。剑桥高阶〔gather〕A group of students gathered in front of the administration building to demand divestiture.一群学生聚集在行政大楼前要求被剥夺的权利。美国传统〔gruff〕These adjectives mean abrupt and sometimes discourteous in manner or speech.这些形容词意为粗鲁，有时意为在行为或言语上无礼。美国传统〔handy〕Jonathan's good at putting up wallpaper, but he's not so handy with a paintbrush.乔纳森贴壁纸很在行，但拿起漆刷来就不那么得心应手了。剑桥高阶〔head〕The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。柯林斯高阶〔impression〕I have the impression that she's very good at her job.我的印象是她对她的工作很在行。麦克米伦高阶〔inferiority complex〕A persistent sense of inadequacy or a tendency to self-diminishment, sometimes resulting in excessive aggressiveness through overcompensation.自卑心理：一种持续的自信心不足的感觉或倾向，有时有这种倾向的人为了补偿，在行动上会出现过分的侵略性美国传统〔jam〕When he saw an old woman walking in the road, he jammed on the brakes.他看到路上有一个老妇在行走时，他就猛踩煞车。文馨英汉〔job〕He certainly knows his job(= is very good at his job).他对自己的工作很在行。牛津高阶〔jump〕He jumped onto a moving bus.他跳上一辆正在行驶的公共汽车。英汉大词典〔know your way around〕They know their way around computers.他们对电脑很在行。韦氏高阶〔knowledgeable〕He's extremely knowledgeable about business and finance.他对商业和金融很在行。麦克米伦高阶〔know〕When it comes to toys, your child knows best.说到玩具，你的孩子最在行了。麦克米伦高阶〔label〕Remember to put some address labels on the suitcases.别忘了把地址标签贴在行李箱上。剑桥高阶〔licence〕Headteachers should be allowed greater licence in the exercise of their power.应允许校长在行使权力时有更大的自由。朗文当代〔luggage〕I always carry a first-aid kit in my luggage.我总是在行李里放一套急救用品。牛津搭配〔march〕Tarleton's men had been on the march for much of the night.塔尔顿的士兵几乎整晚都在行军。柯林斯高阶〔midway〕Jim waited for the group at a location midway along the march route.吉姆在行进路线中途的一个地方等候队员们。外研社新世纪〔motion〕The manner in which the body moves, as in walking.步态：身体移动的方式，比如在行走过程中美国传统〔no great shakes〕I'm afraid I am no great shakes as a cook/at cooking! 恐怕我做饭不太在行！剑桥高阶〔planetesimal〕Any of innumerable small bodies thought to have orbited the sun during the formation of the planets.星子：任何数不清的小固体块，被认为曾在行星形成阶段中在围绕太阳的轨道上运行美国传统〔point of view〕My husband and I have different points of view on discipline.在行为准则方面，我和我丈夫有不同的观点。麦克米伦高阶〔precede〕A flag-bearer preceded the procession.执旗的走在行列前头。牛津同义词〔proportion〕I'm not very good at drawing people - I can never get the proportions right.我画人物不太在行——我从来都拿不准比例。剑桥高阶〔reach〕There are few women in the upper reaches of the civil service.女性很少在行政部门中身居高位。麦克米伦高阶〔read〕Are you any good at map reading? 你查地图在行吗？朗文当代〔reclaim〕We spent an hour in baggage/luggage reclaim waiting for our suitcases.我们在行李提取处花了一个小时等我们的包裹／行李。剑桥高阶〔rein〕He reined in as he approached the busy road.他在行近交通繁忙的公路时勒马缓行。英汉大词典〔reprieve〕He was sentenced to death but was granted a last-minute reprieve.他被判死刑，但是就在行刑前最后时刻被准予缓期执行。剑桥高阶〔rout〕A company, as of knights or wolves, that are in movement.一帮，一群：如骑士或狼群等正在行动中的一群美国传统〔sex〕The sexual urge or instinct as it manifests itself in behavior.性欲：在行为中显示自己性的强烈要求或本能美国传统〔sign〕The telltale signs of drug abuse are mainly to do with behaviour.滥用药物的明显迹象主要表现在行为上。朗文当代〔split〕Use a hyphen to split a word at the end of a line.在行末使用连字符将单词分开。外研社新世纪〔stage〕Mr Cook has arrived in Greece on the final stage of a tour which also included Egypt and Israel.库克先生在行程的最后一站来到了希腊，他此行还包括了埃及和以色列。柯林斯高阶〔swarm〕A large number of insects or other small organisms, especially when in motion.一大群：尤指正在行进中的一大群昆虫或其它细小生物美国传统〔there〕And there we end this edition of Science in Action.本期《科学在行动》到这里就结束了。外研社新世纪〔the〕The soldiers were on the move.战士们正在行军。韦氏高阶〔triumph〕The union scored a triumph in negotiating a minimum wage within the industry.工会在行业最低工资问题谈判中取得胜利。牛津搭配〔trunk〕Put your suitcase in the trunk.把你的手提箱放在行李箱里。朗文当代〔turf〕Antiques are very much her turf.对古玩她很在行。剑桥高阶〔twirler〕The baton twirlers preceded the marching band in the parade.游行队伍中走在行进乐队前面的是挥举着指挥仗的领队。韦氏高阶〔tyre〕The spare tyre's in the boot.备用轮胎在行李箱里。朗文当代〔whizz〕She's a whizz at crosswords.她填纵横字谜很在行。牛津高阶〔worker〕He is a hard worker and a skilled gardener.他工作很努力，对园艺很在行。柯林斯高阶As always our luggage was the last to appear on the carousel.和往常一样，我们的行李最后出现在行李转盘上。剑桥国际Don't worry about me--I'll doss down on the camp bed.别为我担心----我能在行军床上凑合着过夜。剑桥国际Good students expect to have responsible positions in industry as soon as they graduate.优秀学生一毕业就期望在行业中谋到重要职位。牛津商务Her children are well schooled in (= have been taught to have) correct behaviour.她的孩子在行为端正方面受到很好的教育。剑桥国际I did not criticize her acting, inasmuch as I really did not feel competent. 我没有去评论她的演技，因为我确实觉得这方面自己并不在行。译典通I don't have a very mechanical mind (= I do not understand how machines work).我对机械方面不怎么在行。剑桥国际I'm not very good at differentiating between wines.我辨别酒不是很在行。剑桥国际I've never been much of a dancer (= good at dancing, or interested in doing it).我对舞蹈从不在行。剑桥国际Make sure you cross the cheque and write ‘account payee only’ between the lines.要保证在支票上画线并在行间写上 account payee only。牛津商务She was at the very top of her profession.她是她所在行业的佼佼者。牛津商务Stress marks above the line indicate primary stress, while those below the line show secondary stress.在行上的重音符号表示主要重读音节，而在行下的则表示次重音。剑桥国际The changes were administratively complex.这些变化在行政方面很复杂。剑桥国际The government must be careful in its exercise of power. 政府在行使其权力时必须小心谨慎。译典通You can put those cases in the luggage compartment (= the part of a bus, train, aircraft, etc. in which only large bags are transported).你可把这些箱子放在行李车厢里。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。