| 单词 | 分裂的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ache〕He ached at the country's coming division.他对国家行将分裂的局面感到痛苦。英汉大词典〔blastogenesis〕The transformation of small lymphocytes into larger undifferentiated cells that are capable of undergoing mitosis.胚细胞样转变：小淋巴细胞向使其能经历有丝分裂的无差别的较大细胞的转变美国传统〔catholic〕Of or relating to the ancient undivided Christian church.古代未分裂的基督教堂的：古代未分裂的基督教堂的或有关这种教堂的美国传统〔choripetalous〕Having separate petals; polypetalous.离瓣的：具有分裂的花瓣；多瓣的美国传统〔cloven〕Split; divided.分割的；分裂的美国传统〔contact inhibition〕The cessation of cellular growth and division due to physical contact with other cells.接触抑制：由于与其它细胞相接触而引起的细胞生长及分裂的中止美国传统〔contrary〕It is not an idea around which the Community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.这个提议不能使社区团团结起来, 正相反, 我认为会起到分裂的作用。外研社新世纪〔decouple〕The issue threatened to decouple Europe from the United States.这一问题有导致欧美分裂的危险。外研社新世纪〔disavow〕They disavowed claims of a split in the party.他们否认了党内出现分裂的说法。牛津高阶〔disjunction〕The act of disjoining or the condition of being disjointed.分离，分裂：分裂的行为或被分离的状态美国传统〔disjunctive〕Serving to separate or divide.造成分离的，造成分裂的美国传统〔dispel〕He was keen to dispel rumours of a split within the party.他渴望驱散党内出现分裂的谣言。外研社新世纪〔disruptive〕Relating to, causing, or produced by disruption.破裂的，分裂的：与分裂有关的，由分裂引起或造成的美国传统〔disunionist〕An advocate of disunion, especially a secessionist during the U.S. Civil War.主张分裂的人：主张分裂的人，尤指美国南北战争时期主张脱离联邦的脱离主义者美国传统〔divider〕He says that he's a uniter, not a divider.他宣称自己是主张团结的，而不是鼓动分裂的。韦氏高阶〔divisive〕Creating dissension or discord.离间的：造成不和的，制造分裂的美国传统〔fissile〕Geology Easily split along close parallel planes.【地质学】 易裂的：容易沿临近并行平面分裂的美国传统〔fissile〕Physics Fissionable, especially by neutrons of all energies.【物理学】 可裂变的：尤指用全能的中子可分裂的美国传统〔fractious〕The six fractious republics are demanding autonomy.这六个闹分裂的加盟共和国要求自治。牛津高阶〔fragmented〕We live in an increasingly fragmented society.我们生活在一个日渐分裂的社会。韦氏高阶〔holocrine〕Of or relating to a gland whose output consists of disintegrated secretory cells along with the secretory product itself.（腺体）全浆分泌的：属于或有关无分泌功能的腺体的分泌物，包括分裂的分泌细胞和分泌物本身美国传统〔hotly〕Rumours of a split have been hotly denied by the band's manager.有关分裂的谣言遭到乐队经纪人的强烈否认。麦克米伦高阶〔infrangible〕Difficult or impossible to break or separate into parts.不可分裂的：很难或不可能破裂或分裂成小部分的美国传统〔kinetin〕A plant hormone that promotes cell division.激动素：能促进细胞分裂的植物激素美国传统〔labia minora〕The two thin inner folds of skin within the vestibule of the vagina enclosed within the cleft of the labia majora; nymphae.小阴唇：关闭在分裂的大阴唇之内、阴道前庭处的两片小的内侧皱襞；小阴唇美国传统〔line〕It seems inevitable that the country will be divided along ethnic lines.那个国家似乎无法避免民族分裂的命运。剑桥高阶〔lobate〕Having lobes; lobed.有裂片的；分裂的美国传统〔meroblastic〕Undergoing partial cleavage. Used of a fertilized egg.偏裂卵的：部分分裂的。用于指受精卵美国传统〔mitogenesis〕The induction of mitosis.有丝分裂的诱导美国传统〔mitogen〕An agent that induces mitosis.有丝分裂素：一种诱导有丝分裂的物质美国传统〔mitosis〕The entire process of cell division including division of the nucleus and the cytoplasm.有丝分裂过程：包含细胞核和细胞质分裂的整个细胞分裂过程美国传统〔picture〕The book paints a picture of a divided government.这本书生动地刻画出了一个分裂的政府。外研社新世纪〔pinnatisect〕Divided pinnately nearly to the midrib. Used of certain leaves.羽状全裂的：接近中脉的羽状分裂的。用来指某种叶子美国传统〔popularly〕Schizophrenia is not a 'split mind' as is popularly believed.精神分裂症并非人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。柯林斯高阶〔popularly〕Schizophrenia is not a 'split mind'as is popularly believed.精神分裂症并不像人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。外研社新世纪〔puppet〕Western powers have been accused of trying to establish a puppet government/regime in the divided country.西方列强被指责企图在这个被分裂的国家建立傀儡政府。剑桥高阶〔reunionist〕One who advocates reunion, as of divided parties or sects, especially an advocate of the reunion of the Anglican Church with the Roman Catholic Church.重新联合论者：提倡重新联合的人，如对分裂的党派或教派，尤其主张英国国教与 罗马天主教重新联合美国传统〔schismatic〕Of, relating to, or engaging in schism.分裂的：属于、关于或从事分裂的美国传统〔schismatic〕One who promotes or engages in schism.分裂者：鼓动或从事分裂的人美国传统〔schism〕The church seems to be on the brink of schism.教会似乎处于分裂的边缘。柯林斯高阶〔schistocyte〕A red blood cell undergoing fragmentation.裂细胞：分裂的血红细胞美国传统〔schist〕Any of various medium-grained to coarse-grained metamorphic rocks composed of laminated, often flaky parallel layers of chiefly micaceous minerals.片岩：任一种变质岩，由分裂的、通常是以云母矿为主的平行片层构成的各种中等纹理及粗纹理的变质岩美国传统〔schizoid〕A schizoid or schizophrenic person.精神分裂患者或精神分裂的人美国传统〔schizoid〕Schizophrenic.精神分裂的美国传统〔separative〕The uniting influence was stronger than the separative one.统一的势力大于分裂的势力。英汉大词典〔shale〕A fissile rock composed of layers of claylike, fine-grained sediments.页岩：一种由似泥土细粒的沉淀物层组成的易分裂的岩石美国传统〔sow〕He attacked those who sowed dismay and division.他抨击那些散布悲观情绪和煽动分裂的人。英汉大词典〔spar〕A nonmetallic, readily cleavable, translucent or transparent light-colored mineral with a shiny luster, such as feldspar.晶石：一种随时可分裂的淡色非金属矿石，呈透明或半透明状，有闪亮的光泽，例如长石美国传统〔spindle fiber〕One of a network of achromatic filaments that extend inward from the poles of a dividing cell, forming a spindle-shaped figure.纺锤丝：从正在分裂的细胞的两极向内延伸的非染色质细丝网，构成纺缍形状美国传统〔splinter〕A splinter group.分裂的小固体美国传统〔strife-torn〕It remains a highly unstable and strife-torn country.它仍旧是一个非常不安定、因纷争而分裂的国家。外研社新世纪〔synapsis〕The side-by-side association of homologous paternal and maternal chromosomes during the early prophase of meiosis.接合，联合：在成熟分裂的前期时父方染色体与母方同源染色体的等同的联会美国传统〔synaptinemal complex〕A ribbonlike structure consisting of three protein components and extending across the region of synapsed chromosomes during the prophase of meiosis.接合丝复合物，联合丝复合物：一种带状构造体，由三个蛋白质要素组成，在成熟分裂的前期扩展到已联合的染色体之外美国传统〔synizesis〕Biology The phase of meiosis in some species in which the chromatin contracts into a mass at one side of the nucleus.【生物学】 合质期：某些物种成熟分裂的一个阶段，此时染色质在细胞核的一侧收缩为一块美国传统〔tear sth apart〕Ethnic rivalries threaten to tear this country apart.种族对立使这个国家面临分裂的危险。剑桥高阶〔telophase〕The final stage of mitosis or meiosis during which the chromosomes of daughter cells are grouped in new nuclei.末期：有丝分裂或成熟分裂的最后阶段，在此期间子细胞的染色体被聚集在新细胞核中美国传统〔tetrad〕A group of four chromatids formed from each of a pair of homologous chromosomes that split longitudinally during the prophase of meiosis.四分体：一组来自减数分裂中相互垂直分裂的一对同源染色体的四个染色单体美国传统〔tetrad〕Botany A group of four cells, as of spores or pollen grains formed by division of one mother cell.【植物学】 四分体：四个一组的来自母细胞分裂的细胞，如孢子或花粉粒美国传统〔undissociated〕Not dissociated.未分离的，未分裂的美国传统〔unified〕Both sides say they want to re-unify their country, which has been divided since the end of the Second World War.双方都表示想重新统一自第二次世界大战结束以来分裂的国家。柯林斯高阶〔wafer-thin〕The prime minister has a divided party and a wafer-thin majority.首相来自一个分裂的政党, 仅以微弱多数票当选。外研社新世纪〔within〕The Church of England, with threats of split from within, has still to make up its mind.尽管面临内部分裂的危险，英国国教会也必须下定决心。柯林斯高阶〔zygotene〕The stage in prophase of meiosis during which homologous chromosomes become paired. 偶线期：减数分裂的前期阶段，在此期间异体同型的染色体配对美国传统He came from a split home. 他来自一个分裂的家庭。译典通She'll be turfed out of the study group if she carries on being disruptive.如果她继续搞分裂的话, 她将被赶出学习小组。剑桥国际Some people think that private education is a source of social divisiveness.一些人认为私立学校教育是造成社会分裂的原因。剑桥国际Symptoms of schizophrenia can include delusions, hallucinations, thought disorder, and strange behaviour and emotions.精神分裂的症状可以包括错觉、幻觉、思维紊乱、怪异行为及喜怒无常。剑桥国际The party is still divided along the same fault lines that split it in the past.使这个党分裂的内部分歧同以前一样。剑桥国际These economic problems risk disuniting the country's coalition government.这些经济问题有使该国联合政府分裂的危险。剑桥国际Western powers have been accused of trying to establish a puppet regime/state in the divided country.西方列强被指责为试图在这个分裂的国家建立一个傀儡政权/政府。剑桥国际When heavy atoms are split in this way some loss of mass occurs. 当重原子这样被分裂的时候，就会发生质量的减少。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。