单词 | 冰球 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESIGN〕The new hockey rink is similar in design to the one in San José. 这座新建的冰球场在设计上与圣何塞的那座很相似。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The Canadian hockey team has outdone all its rivals. 这支加拿大冰球队胜过所有对手。朗文写作活用〔ENJOY〕Running around a freezing hockey field isn't my idea of fun. 我可不觉得在寒冷的冰球场上跑来跑去有什么好玩。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Hockey is a fast, exciting game to watch. 冰球速度快,看起来很刺激。朗文写作活用〔FAMOUS〕Hockey superstar Wayne Gretzky played for L.A. before retiring. 冰球超级明星韦恩·格雷茨基退役前在洛杉矶队打球。朗文写作活用〔LEVEL〕The average salary of players in the NHL is steadily climbing to the $1 million mark. 全国冰球联盟球员的平均薪酬慢慢爬升到100万美元的水平。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕He first played hockey on frozen ponds outside of town. 他最初在小镇外面结冰的湖面上打冰球。朗文写作活用〔PROTECT〕Hockey goalies wear a chest protector that is similar to the one a catcher in baseball wears. 冰球守门员穿着类似棒球接球手穿的护胸。朗文写作活用〔as much〕He likes baseball but he likes hockey just as much.他喜欢棒球,但同样也喜欢冰球。韦氏高阶〔assist〕A pass of a basketball or an ice hockey puck that enables a teammate to score a goal.助杀,助攻:在篮球赛或冰球比赛中传球以使同队伙伴进球得分美国传统〔assist〕He had 3 goals and 2 assists in the hockey game.他在这场冰球比赛中3次射门得分,2次助攻。韦氏高阶〔attract〕He is attracted to hockey because of the constant action of the game.他喜欢打冰球,因为这项运动要不停地动。韦氏高阶〔bell〕The hockey/football player had his bell rung during the play.比赛中,那个冰球/橄榄球运动员的头部挨了重重的一击。韦氏高阶〔blank〕The goalie blanked the Falcons for two periods in the hockey game.在那场冰球比赛中,守门员两节内没让猎鹰队得分。韦氏高阶〔blast〕He blasted the puck past the goalie.他用力一击,使冰球越过了守门员。韦氏高阶〔board〕The puck went wide, hitting the boards.冰球去偏了,打在了界墙上。牛津高阶〔brawl〕A brawl broke out among the fans after the hockey game.冰球比赛结束后,球迷之间爆发了一场斗殴。韦氏高阶〔captain〕She captained the Canadian ice hockey team for three years.她曾担任加拿大冰球队的队长3年。剑桥高阶〔check〕Sports The act of blocking or impeding an opponent in control of the puck in ice hockey, either with one's body or one's stick.【体育运动】 身体阻挡:在冰球运动中为了控制冰球而用身体或球棍阻挡或挤贴对手的行为美国传统〔check〕Sports To block or impede (an opposing player with the puck) in ice hockey by using one's body or one's stick.【体育运动】 阻挡:在冰球运动中用身体或球棍阻挡或挤贴(控制着冰球的对手)美国传统〔check〕Sports To block or impede an opposing player carrying the puck in ice hockey.【体育运动】 阻拦:冰球运动中阻拦或挤贴控制着冰球的对队员美国传统〔contact〕Ice hockey is a contact sport.冰球是一项允许身体碰撞的运动。韦氏高阶〔crosscheck〕Sports To check illegally in ice hockey by striking an opponent with one's hockey stick held in both hands and lifted off the ice.【体育运动】 阻碍:在冰球比赛中两手握球棍举离冰面以阻挡对手前进,并且被认为是犯规的行为美国传统〔dangerous〕His parents won't let him play ice hockey because they think it's too dangerous.他的父母不让他打冰球,因为他们认为太危险。剑桥高阶〔defeat〕The NHL Stanley Cup was won by the Montreal Canadians, who defeated the Boston Bruins four games to one.蒙特利尔加拿大人队以 4 比1战胜波士顿棕熊队,夺得了国家冰球联盟斯坦利杯。柯林斯高阶〔defenseman〕A team member, as in hockey, who plays a defensive zone or position.防守队员:如冰球运动中担任防守或处于防守位置的队员美国传统〔dribble〕To move (a ball or puck) by repeated light bounces or kicks, as in basketball or soccer.运球,盘球:不断轻拍或踢以移动球或冰球,如对篮球或足球那样美国传统〔drive〕He drove the puck into the net.他用力把冰球击入网内。韦氏高阶〔drop pass〕A pass, as in hockey or soccer, in which the passer advances beyond the puck or ball, leaving it for a trailing teammate.留(递)球:曲棍球或足球中的传球,传球球员继续向前,将冰球或足球留给跟在后面的队友美国传统〔face〕To start play in ice hockey, lacrosse, and other games by releasing the puck or ball between two opposing players.开球:在冰球、曲棍球和其它的比赛中将冰球或球落在两对手之间进行开球美国传统〔far removed from〕Hockey and soccer are not that far removed from each other.冰球和足球并非毫不相干。韦氏高阶〔feather〕The puck came to Primeau, who just feathered it into the net.冰球来到普里莫跟前, 他轻轻一带就把它送入网了。外研社新世纪〔fore-check〕To check an ice-hockey opponent in the opponent's own defensive zone.对方半场提前阻截:冰球比赛中在对方防御区阻止对方球员美国传统〔for〕The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.如果没有太阳辐射的热量,地球就会变成一个冰球。柯林斯高阶〔garden〕They went to the hockey game at Madison Square Garden.他们去麦迪逊广场花园观看冰球比赛。韦氏高阶〔goaltending〕Sports The act of protecting a goal, as in hockey and other such sports.【体育运动】 守门:保护球门的行为,如在冰球或其他运动中美国传统〔goal〕A specified structure or zone into or over which players endeavor to advance a ball or puck.球门:某一特定的结构或区域,从中运动员努力进球或冰球美国传统〔high-sticking〕The act of carrying the blade of an ice hockey stick at a height ruled illegal.举杆过肩:在冰球比赛中把球棍弯头举过了规定高度的动作美国传统〔hockey〕She plays hockey in the winter.冬天里她打冰球。牛津搭配〔hook check〕A check in ice hockey in which a defender uses the crook of the stick to pull the puck away from an opponent.钩球阻挡:冰上曲棍球中的阻挡动作,防守球员用曲棍球球杆的弯钩部将冰球从对方球员控制范围内拖离美国传统〔ice hockey〕A game played on ice in which two opposing teams of skaters, using curved sticks, try to drive a puck into the opponent's goal.冰上曲棍球运动:一种冰上运动,两队运动员在冰场上使用弯曲的球棍,尽量把冰球射入对方的球门美国传统〔ice〕Sports The playing field in ice hockey; the rink.【体育运动】 溜冰场:冰球的场地;冰球场美国传统〔ice〕Sports To shoot (the puck) far out of defensive territory in ice hockey.【体育运动】 冰球中在远离防守区时击(球)美国传统〔ice〕The Leafs made about three bad passes in trying to move the puck up the ice.枫叶队在把冰球向前推进时3次传球失误。外研社新世纪〔ice〕The two teams are ready to take to the ice.两队都准备好上冰球场了。朗文当代〔icing〕Sports The act of intentionally shooting the puck far out of defensive territory in ice hockey.【体育运动】 死球:冰球运动中故意将球打出防守方区外的行为美国传统〔jab〕He jabbed at the other player with his hockey stick.他用冰球杆捅了另一名球员一下。韦氏高阶〔leg〕He has tickets for the first leg of the NCAA Men's Hockey Championship.他有国家大学体育总会男子冰球锦标赛第一轮比赛的门票。剑桥高阶〔major league〕A league of principal importance in other professional sports, such as basketball, football, or ice hockey.总联合会:其他重要的职业性体育运动,例如篮球、足球或冰球的联合会美国传统〔mask〕He was the first NHL goaltender to wear a mask in1959.他1959年成为第一个佩戴面罩的北美职业冰球联赛守门员。外研社新世纪〔net〕He shot the puck into the net.他把冰球打入网中。韦氏高阶〔noncompetitive〕Once a week, he plays hockey in a noncompetitive league.他每周都会参加一次非竞技冰球联赛。韦氏高阶〔offense〕A team in possession of the ball or puck.控有球的一队:球或冰球在自己手里的球队美国传统〔officiate〕Two referees officiated the hockey game.在这场冰球比赛中有两名裁判。韦氏高阶〔over〕Carey fell over and broke his leg while playing ice hockey.凯里打冰球时跌了一跤,摔断了腿。麦克米伦高阶〔pass〕Sports A transfer of a ball or puck between teammates.【体育运动】 传球:在队员间传递球或冰球美国传统〔pass〕Sports To transfer a ball or puck to a teammate.【体育运动】 传球:把球或冰球传给队友美国传统〔penalize〕The hockey player was penalized for holding.那位冰球运动员因拉人犯规被罚。韦氏高阶〔penalty box〕An area to the side of an ice-hockey rink in which penalized players wait out the time of their penalties.受罚席:冰球或曲棍球比赛中被罚下场的球员在赛场一侧的座席美国传统〔penalty〕The hockey player was given/assessed a penalty for holding.那位冰球运动员因拉人犯规被判罚。韦氏高阶〔physical〕Ice hockey is a very physical sport.冰球是一项非常剧烈的运动。韦氏高阶〔physical〕It was a very physical hockey game.那是一场非常激烈的冰球比赛。韦氏高阶〔play〕He's always dreamed of playing on a professional hockey team.他一直梦想着在职业冰球队打球。韦氏高阶〔poke check〕A check in ice hockey in which a defender uses the blade of the stick to push the puck off the stick of an opponent.捅球,抄截:冰上曲棍球比赛,防守队球员用击球板面将冰球戳离对方球员球杆美国传统〔pop off〕The hockey player was ejected from the game for popping off to the referee.这名冰球选手因为对裁判员怒吼被取消了比赛资格。韦氏高阶〔position〕I think goalie is the hardest position to play in hockey.我认为守门员是冰球运动中最难打的位置。韦氏高阶〔potato〕At times, the puck seemed like a hot potato to them.有些时候, 对他们而言, 冰球就像烫手山芋一样难以控制。外研社新世纪〔power play〕A situation in ice hockey in which one team has a temporary numerical advantage because the other team has one or more players in the penalty box.合力强攻:冰球赛中一个队由于另一个队在罚球区中有一至多名球员而暂时拥有的人数上的优势美国传统〔puck〕A hard rubber disk used in ice hockey as the playing and scoring medium.冰球:冰球比赛中用于击打和得分的硬橡皮盘状物美国传统〔rebound〕Sports A rebounding or caroming ball or hockey puck.【体育运动】 反弹球:球类运动或冰球运动中的反弹球或反撞球美国传统〔religion〕Hockey is a religion in Canada.冰球是加拿大人最喜爱的运动。韦氏高阶〔rink〕The hockey team is practicing at the rink.冰球队正在场地上训练。韦氏高阶〔roller hockey〕Hockey played on a hard surface in which two opposing teams of roller skaters, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.旱冰冰球运动:一种在坚硬地面上进行的曲棍球运动,两队旱冰溜冰队员企图用曲棍把球打入对方的球门美国传统〔rough〕He doesn't like rough sports like hockey.他不喜欢像冰球那样的粗野运动。韦氏高阶〔screen〕The goalie couldn't see the puck because of the screen.守门员被挡住了视线,看不到冰球。韦氏高阶〔shoot〕You can't really play hockey if you don't have a goal to shoot at.没有球门,就玩不了冰球。韦氏高阶〔shot〕Sports An attempt to score in a game, as in soccer or hockey.【体育运动】 射门:在比赛,比如足球或冰球比赛试图得分美国传统〔stickhandle〕To move, maneuver, and have control over the puck in ice hockey or the ball in lacrosse and field hockey.灵活运球:在冰球或长曲棍球或曲棍球中移动、操纵或控制球美国传统〔street hockey〕A variation of ice hockey played on pavement by players wearing shoes or in-line skates and often using a ball instead of a puck.街上曲棍球:冰上曲棍球的变化形式,球员穿普通鞋或直排轮滚轴溜冰鞋在硬路面上比赛并且通常用普通球代替冰球美国传统〔tip-in〕Sports A goal in hockey scored at close range by a short stroke of a stick.【体育运动】 轻击入门:冰球中近距离急速击球入网得分美国传统〔tip〕Sports To deflect or glance off. Used of a ball or puck.【体育运动】 使改向并擦边:使改变方向或擦边而过,用于形容球或冰球美国传统〔tip〕Sports To tap or deflect (a ball or puck, for example), especially in scoring.【体育运动】 轻击或使(如球或冰球)改变方向,尤其是在射门时美国传统〔tip〕The hockey player tipped the puck into the net.冰球手把球轻击进球门网。韦氏高阶〔trial run〕We're holding a tournament in the new ice-hockey stadium, as a trial run for next year's Winter Olympics.我们将在新的冰球场承办一次锦标赛,作为明年举办冬奥会的一次测试。剑桥高阶〔wrist shot〕A quick shot made in hockey by snapping the wrists forward with the puck against the stick blade.腕射:曲棍球中的快速射门,手腕突然向前并用击球板刃片将冰球击出美国传统I've never played ice hockey--it's far too dangerous.我从不玩冰球----太危险了。剑桥国际We're holding a tournament in the new ice-hockey stadium, as a trial run for next year's Winter Olympics.我们正在新的冰球体育馆里举行一场联赛,作为明年举办冬季奥运会的试演。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。