| 单词 | 入歧途 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕Parents complained that teachers were leading students astray by discussing contraception and abortion in the classroom. 家长们投诉说老师在课堂上讨论避孕和堕胎是在把学生引入歧途。朗文写作活用〔admonition〕Stern admonitions were delivered from the pulpit to those who had erred and strayed.牧师严厉责备了那些犯错误的人和走入歧途的人。外研社新世纪〔astray〕I was led astray by an out-of-date map.我被一张旧地图引入歧途。剑桥高阶〔astray〕Jack's parents thought the other boys might lead him astray(= make him do things that are wrong).杰克的父母认为，其他的男孩可能会把他引入歧途。牛津高阶〔astray〕We were led astray by an inaccurate map.我们被一张不正确的地图引入歧途。英汉大词典〔blame〕Public opinion blames Mrs. Smith for leading the girl astray.舆论责怪史密斯夫人把那位姑娘引入歧途。英汉大词典〔carriable〕His passion for horseracing carried him astray.他对赛马运动的酷爱使他误入歧途。21世纪英汉〔derogate〕To deviate from a standard or expectation; go astray.偏离，堕落：偏离了标准或期望；走入歧途美国传统〔deviate〕We will caution him should he deviate into error.倘若他误入歧途, 我们会提醒他。外研社新世纪〔err〕He was a miserable offender who had erred and strayed.他曾是个可悲的罪犯, 一个犯了错误误入歧途的浪子。外研社新世纪〔fallible〕Human reason is a fallible guide.人的理性容易将人引入歧途。外研社新世纪〔foul〕Why do some people foul up and become criminals? 为什么有些人会误入歧途而成为罪犯呢?英汉大词典〔hap〕What's to be done if a man haps to go wrong? 倘若一个人偶入歧途该怎么办?英汉大词典〔lead ... astray〕The teenage viewers are easily led astray by these commercials.年轻观众很容易被这些商业广告引入歧途。21世纪英汉〔lead away〕That boy is easily led away by his companions.那个男孩很容易被同伴引入歧途。21世纪英汉〔lead〕I should instruct my children and protect them from what can lead them astray.我应该教育我的孩子们, 并保护他们以免被引入歧途。外研社新世纪〔lead〕It is easy to be led astray.很容易被引入歧途。外研社新世纪〔loyal〕Many women stay loyal to errant husbands.很多妇女对自己误入歧途的丈夫保持忠贞不贰。麦克米伦高阶〔meditation〕The title track is a pointed meditation on a continent gone wrong.主打歌是对一个误入歧途的大陆的深刻沉思。柯林斯高阶〔misguide〕Prejudice misguides our minds.偏见把我们的思想引入歧途。英汉大词典〔misleading〕Bad advice can be misleading.不恰当的劝告可以把人引入歧途。英汉大词典〔say〕His loyalty to that man is, shall we say, misguided.他对那人的忠诚，可以说，是误入歧途的。麦克米伦高阶〔stray〕She tried to win back her husband who had strayed.她试图赢回误入歧途的丈夫的心。英汉大词典〔stumble〕To fall into evil ways; err.走入歧途，犯错误美国传统〔way〕Why has the White House lost its way on tax and budget policy?为什么白宫在税收和预算政策上误入歧途了呢？外研社新世纪〔wrong〕How very wrong of him to mislead you in this way! 他如此把你引入歧途,真是居心不良啊!英汉大词典I was led astray by an out-of-date map.我被一张过时的地图引入歧途。剑桥国际I'm sure it's someone at school who led Tom on/astray (= caused him to behave badly).我敢肯定一定是学校里有人把汤姆引入歧途。剑桥国际She went to New York to bring back her errant daughter. 她去纽约带回她那步入歧途的女儿。译典通Some films are misleading. 有些影片把人引入歧途。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。