| 单词 | 分时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕The mayor and the town council spent most of Thursday bickering over how to balance next year's budget. 市长和市议会星期四大部分时间都在争吵如何平衡明年的预算。朗文写作活用〔BASIC〕A simplified user-level programming language often employed with remote or time-sharing computer centers.基本语言：一种简化的、使用者层的计算机程序语言，用于远程或分时的计算机中心美国传统〔BUILD/BUILDING〕We spent most of our time in Barcelona just looking at the architecture. 我们大部分时间都只是在巴塞罗那市内观赏建筑。朗文写作活用〔CLEAN〕Housework takes up most of my time in the evenings. 晚上，做家务占用了我大部分时间。朗文写作活用〔GUESS〕Sally guessed that he had been drinking for most of the afternoon. 萨莉猜想下午大部分时间他都在喝酒。朗文写作活用〔HIDE〕Much of his adult life has been marked by sexual repression and feelings of guilt. 他成年生活的大部分时间都处于性压抑和愧疚的心情之中。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕I spent part of my Christmas vacation with my dad's family. 圣诞节假期里有一部分时间我是和爸爸的亲戚一起过的。朗文写作活用〔IN GENERAL〕Our two-year-old is happy most of the time, but he wakes up from his naps in an awful mood. 我们两岁大的孩子大部分时候都很愉快，但他小睡醒来时脾气就很坏。朗文写作活用〔LAZY〕We lazed around on the beach most of the day. 这天我们大部分时间就懒洋洋地在沙滩上度过。朗文写作活用〔Laptev Sea〕A section of the Arctic Ocean north of eastern Siberian U.S.S.R. between the Taimyr Peninsula and the New Siberian Islands. It is icebound most of the year.拉普帖夫海：苏联西伯利亚东部以北北冰洋的一部分，位于泰麦尔半岛和新西伯利亚群岛之间。一年中大部分时间是被冰封着的美国传统〔SCORE〕When you get a total of 5 points it's your turn to throw the dice. 你总分达到五分时就轮到你扔骰子了。朗文写作活用〔SELL〕Popular campsites are fully booked on weekends for most of the summer. 夏天大部分时间的周末，一些热门营地都全部订满。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕When we get to the chorus I want everybody to join in! 我们唱到合唱部分时，我想大家都加入进来！朗文写作活用〔advanced standing〕The status of a college student granted credit, usually after passing a qualifying test, for courses omitted or taken elsewhere.免修学分资格：大学学生通常在通过资格考试后为免修或在别处修习一些课程来获得学分时所处的情况美国传统〔alone〕Barbara spent most of her time alone in the flat.芭芭拉大部分时间都一个人待在公寓里。外研社新世纪〔base〕For most of the spring and early summer her base was her home in Scotland.春天和初夏的大部分时间，她都是在苏格兰的家里度过的。柯林斯高阶〔brainstorm〕We brainstormed for most of the afternoon.下午的大部分时间我们都在开献策攻关会。21世纪英汉〔chat up〕He'd spent most of that evening chatting up one of my friends.那天晚上他大部分时间都在和我的一个朋友打情骂俏。外研社新世纪〔cloistered〕He spent most of his adult life cloistered in universities.成年后，他大部分时间都在远离尘世烦恼的大学里度过。韦氏高阶〔cold call〕She worked as a call centre operator making cold calls for time-share holidays.她是一个电话中心的接线员, 专为分时度假业务拨打推销电话。外研社新世纪〔consideration〕We will take your recent illness into consideration when marking your exams.在给你的考卷打分时，我们会考虑到你最近生病这个因素。朗文当代〔devote〕He's devoted most of his time to his painting.他把大部分时间用于绘画。麦克米伦高阶〔divide〕She divides her time between New York and Paris.她一部分时间在纽约，一部分时间在巴黎。朗文当代〔divide〕They divided their time between London and Boston.他们一部分时间在伦敦，一部分时间在波士顿。牛津搭配〔dope〕She was doped up on drink and drugs most of the time.她大部分时候都因为酗酒和吸毒而昏昏沉沉的。朗文当代〔during〕He worked in the field during most of the day.他一天大部分时间都在地里干活。韦氏高阶〔economy〕There was mostly silence. I have never known such economy with words.大部分时候都是沉默，我还从未见过如此惜字如金的情形。柯林斯高阶〔engage〕Studying engages most of a serious student's time.读书占用了认真学习的学生的大部分时间美国传统〔ferry〕I spend most of my time ferrying the children around.我大部分时间都用在把孩子们送来送去上了。剑桥高阶〔fill〕I spent most of the summer filling the gaps in my education.这一年夏天我大部分时间在弥补自己学识上的欠缺。朗文当代〔front〕I spend most of my time sitting in front of a computer.我大部分时间是坐在计算机前。朗文当代〔get〕The two boys get on well most of the time.这两个男孩大部分时间都相处得很好。朗文当代〔gippy tummy〕It's a shame - he had (a) gippy tummy most of the time he was away.真可惜——假期的大部分时间他都在拉肚子。剑桥高阶〔give over to〕Much of her time recently has been given over to researching her family history.最近她把大部分时间都花在研究自己的家族史上。韦氏高阶〔go〕Most of her time went in watching TV.她的大部分时间花在看电视上。英汉大词典〔half〕He wouldn't know what he was saying half the time.他大部分时间里都不知道自己在说些什么。柯林斯高阶〔hometown〕He was born in Miami, but he considers New York his hometown since he's lived there most of his life.他出生在迈阿密，但却将纽约视作自己的故乡，因为他一生的大部分时间都生活在那里。剑桥高阶〔hour〕A credit hour.学分时数美国传统〔iffy〕His political future has looked iffy for most of this year.在今年的大部分时间里, 他的政治生涯看上去充满变数。外研社新世纪〔laughingly〕I spent much of what I laughingly call 'the holidays' working through 621 pages of typescript.我把我戏称为“假日”的大部分时间都花在那621页的打字稿上了。柯林斯高阶〔leader〕She was the leader for most of the race, but she eventually finished second.在赛跑的大部分时间她一路领先，但最终只得了第二名。韦氏高阶〔league〕For most of the match, Brazil were in a different league, and won 4-0.比赛的大部分时间里，巴西队的水平高出对手一大截，他们以 4 比 0 打赢了比赛。朗文当代〔loaf〕I spent most of the weekend just loafing around the house.这个周末的大部分时间我都闲在家里无所事事。韦氏高阶〔mess〕He spent most of his time simply messing about.他把大部分时间无所事事地浪费掉了。英汉大词典〔most of the time〕Sometimes I go out for lunch, but most of the time I bring my own lunch to work.我有时出去吃午饭，但大部分时间都是自带午餐。韦氏高阶〔most〕I spent most of my career working abroad.我职业生涯的大部分时间在国外度过。外研社新世纪〔most〕I was awake most of the night.晚上大部分时间我都醒着。外研社新世纪〔much〕Her father had been a merchant seaman, absent for much of her childhood.她爸爸曾是商船船员，在她童年的大部分时光里都不在她身边。柯林斯高阶〔occupy〕Reading occupied me for most of the summer. = I occupied myself with reading for most of the summer.这个夏季的大部分时间我都在读书。韦氏高阶〔once in a while〕We spend most of our time at home and go out once in a while.我们大部分时间都待在家里，偶尔出门。韦氏高阶〔outburst〕Tie Domi and Gary Roberts scored 23 seconds apart in a second-period outburst.第二局泰伊·多米和加里·罗伯茨突然发力并双双得分, 其得分时间相隔23秒。外研社新世纪〔part〕For part of the day, you will be outside doing practical work.每天有一部分时间你们将在户外实际操作。朗文当代〔persist〕The depression persisted through much of the 1930s.20 世纪 30 年代的大部分时间都是经济萧条时期。牛津搭配〔persist〕These problems persisted for much of the decade.这些问题在那10年的大部分时间里一直存在。柯林斯高阶〔pick〕Most of the time he just picks at his food.大部分时间，他只是挑挑拣拣地吃了一点点。麦克米伦高阶〔pimp〕He spent most of his adult life pimping.成年之后他大部分时间都在拉皮条。剑桥高阶〔pitch〕The salesman launched into a long pitch about the advantages of time-share apartments.销售员开始没完没了地推销分时享用公寓的优点。外研社新世纪〔possession〕The home team was in possession during most of the fourth quarter.在第四季的绝大部分时间主队一直处于进攻状态美国传统〔publish〕Mr. Meeri has been publishing for the better part of a decade.梅里先生在十年的大部分时间里都有作品问世。外研社新世纪〔put out fires〕She spends much of her time putting out fires and navigating red tape.她大部分时间都花在火急火燎地应对问题以及鼓捣繁文缛节上了。剑桥高阶〔rallied〕They rallied for a long time at the set point of the first set.在打到第一盘的决胜分时，他们来回对打了半天。21世纪英汉〔rap〕Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。柯林斯高阶〔reside〕He spent most of his time in Rutherglen, where his family resided.他大部分时间都在拉瑟格伦度过，他的家人都在那里居住。朗文当代〔roller-coaster〕The economy was roller-coastering throughout most of the decade.在这10年的大部分时间里,经济情况一直在忽而好转,忽而恶化。英汉大词典〔sand〕The children spent most of the morning playing in the sand.孩子们上午大部分时间都在沙地上玩。麦克米伦高阶〔school day〕A day on which school is in session.学校上课日：学校上课日的部分时间美国传统〔score〕Great cheers went up when he scored in the final minute of the game.当他在比赛的最后一分钟得分时，全场爆发出了雷鸣般的欢呼。朗文当代〔shunt〕He has spent most of his life being shunted between his mother and father.他大部分时间都在父母之间被推来推去。外研社新世纪〔slather〕They slathered time drinking.他们花费绝大部分时间凑在一起喝酒。21世纪英汉〔spend〕Our cat spends most of his time sleeping.我们的猫把大部分时间都用在睡觉上。韦氏高阶〔stage〕We had only an hour to discuss the question and Mr. Jones held the stage for most of it.我们只有1个小时讨论问题,但琼斯先生滔滔不绝占去了大部分时间。英汉大词典〔stoned〕He was stoned most of the time.他大部分时间都醉醺醺的。英汉大词典〔strung out〕For most of her teenage years, she was strung out on crack.在少女时期的大部分时间里，她都因吸食可卡因而神志恍惚。剑桥高阶〔subemployed〕Of or relating to workers or segments of the paid labor force that are unemployed, underemployed, or underpaid.半就业的，就业不足的：失业的、部分时间就业的，所得工资不能维持生活的工人或工薪阶层的，有关这些工人及阶层的美国传统〔suffer〕She suffered from depression for most of her adult life.成年之后的绝大部分时间里她备受抑郁症的折磨。麦克米伦高阶〔take〕The extra duties took up most of my time.额外工作耗费了我绝大部分时间美国传统〔teem〕For most of the year, the area is teeming with tourists.一年中大部分时间里，这个地区游人如织。柯林斯高阶〔the best/better part of〕I spent the better part of a day cleaning that kitchen! 我一天的大部分时间都花在清理那个厨房上了！剑桥高阶〔tie up〕Meetings tied me up for most of the afternoon.我一下午大部分时间都在开会。韦氏高阶〔time-share〕A property jointly owned or leased by time-sharing.分时共享：通过分时而共同拥有或共同租用的财产美国传统〔top〕United stayed on top throughout most of the match.联队在比赛的大部分时间里处于领先。麦克米伦高阶〔twilight〕He spent most of his twilight years working on a history of China.他暮年的大部分时间都在写一部中国历史。英汉大词典〔tyrant〕Since 1804 the country has mostly been ruled by tyrants.自1804年以来, 该国大部分时间都处于暴君的统治之下。外研社新世纪〔underground〕This animal spends most of its life underground.这种动物一生中的大部分时间都呆在地下。朗文当代〔vacation〕She plans to go on vacation for most of August.她打算利用8月的大部分时间度假。英汉大词典〔windy〕It was wet and windy for most of the week.本周的大部分时间都在刮风下雨。剑桥高阶〔wind〕Westerly winds prevail during the greater part of the year.一年的大部分时间吹的都是西风。外研社新世纪〔worn〕Most of the trek is along worn paths.大部分时候都是沿着被人踩得坑坑洼洼的小路跋涉。柯林斯高阶〔wrangle〕The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems.双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。外研社新世纪A recurring back problem has put Brinkworth out of action for most of this season.这个赛季反复发作的背痛使布林克沃斯大部分时间没能出赛。剑桥国际For most of the year the whales hide in the briny depths (= in the deep sea) but in the summer they bask in shallow water.在一年中的大部分时间，鲸鱼都藏于深海，但到了夏季，它们在浅水里晒太阳。剑桥国际He has spent most of his adult life living as an ascetic.他在成年的大部分时间中都过着苦行者的日子。剑桥国际He was something of an adventurer, living most of his life abroad.他有点像冒险家，一生中大部分时间生活在国外。剑桥国际He's spent most of his life working for the same company.他一生的大部分时间都在同一家公司里度过。剑桥国际I spent most of my time scouting around for books. 我把大部分时间都用来找书了。译典通It was wet and windy for most of the week.一周大部分时间都是刮风下雨天气。剑桥国际Part of the time is devoted to child-led activities (= children decide what to do).部分时间是留给孩子们的自主活动。剑桥国际The sun was almost unbearably hot today and I spent most of the day in the water.今天太阳热得使人几乎难以忍受，我大部分时间泡在水里。剑桥国际They messed around in the club most of the summer. 夏天的大部分时间他们都在俱乐部闲混。译典通Today will be mostly fine and sunny, with intermittent showers. 今天大部分时间天气晴朗，有间断阵雨。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。