| 单词 | 公司宣布 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕Many employees became demoralized and cynical when the company announced another round of job cuts. 公司宣布新一轮职位削减时，许多雇员丧失了信心，变得愤世嫉俗。朗文写作活用〔FAST〕The company announced they're speeding up plans to expand the site. 该公司宣布他们正在加快扩大场地的计划。朗文写作活用〔GET RID OF〕The company announced that it will get rid of another 500 workers by the end of the year. 公司宣布在年底前将再裁减500名工人。朗文写作活用〔JOB〕The company announced 74,000 job cuts and 21 factory closures. 这家公司宣布裁员74,000人，并关闭21家工厂。朗文写作活用〔LEAVE〕The company announced 22,000 job losses over the next two years. 公司宣布在接下来的两年里将减少22,000个职位。朗文写作活用〔MONEY〕Norton have announced profits of £3.5 million for the financial year 2000-01. 诺顿公司宣布其2000-2001财务年度的利润为350万英镑。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Ford announced that it has increased production to meet demand for its new range of sports utility vehicle. 福特公司宣布，他们已提高产量，以满足消费者对新的运动型多功能汽车系列的需求。朗文写作活用〔REDUCE〕The company announced it was to streamline its operations and close down three factories in the UK. 公司宣布要精简业务，关闭三家在英国的工厂。朗文写作活用〔SAY〕The Company announced profits of about $400 million. 该公司宣布它的利润为四亿美元左右。朗文写作活用〔SHARE〕Since the company's announcement of record profits, workers are demanding a bigger slice of the cake. 公司宣布创下空前的利润纪录之后，工人们要求分到更大的一份。朗文写作活用〔STOP〕The company has announced that it intends to freeze all salaries for a year. 公司宣布打算将所有工资冻结一年。朗文写作活用〔TRY〕The company has announced 500 job losses in an effort to cut costs. 为了降低成本，公司宣布裁员500人。朗文写作活用〔announce〕Exxon has announced a 26% increase in profits.埃克森公司宣布利润增长了26%。麦克米伦高阶〔backfill〕Chrysler says it intends to backfill jobs vacated by the buyouts.克赖斯勒汽车公司宣布，在买断之后计划将招聘新的员工填补职位空缺。剑桥高阶〔buy-back〕The company announced an extensive stock buy-back program.公司宣布了一个大量回购股权的方案。柯林斯高阶〔cease〕Psion announced it was ceasing production of the hand-held organiser.Psion公司宣布要停止生产掌上电脑。外研社新世纪〔despair〕To the despair of the workers, the company announced the closure of the factory.令工人们感到绝望的是，公司宣布关闭工厂了。朗文当代〔double-barrelled〕The company announced a double-barreled investment and management-compensation plan.公司宣布了一份投资和管理补偿的双重计划。柯林斯高阶〔double-barrelled〕The company announced a double-barrelled investment and compensation plan.公司宣布了一项投资和赔偿双重计划。外研社新世纪〔drop〕The company announced a 15% drop in profits.公司宣布利润下降了15％。麦克米伦高阶〔economy〕The company announced that it would cut 500 jobs as part of an economy drive (=a way to save money) .公司宣布，作为节省开支措施之一，将裁员 500 人。朗文当代〔ever〕Yesterday the company announced its first ever fall in profits.昨天这家公司宣布其利润首次出现下跌。剑桥高阶〔hasten to add/say/explain (etc.)〕The company announced that the initial tests look promising, but they hastened to add that there is still much more testing to be done.公司宣布说初期测试预示前途光明，但马上又补充说还需要做更多的测试。韦氏高阶〔introduction〕That year, IBM announced the introduction of its first personal computer.那一年，国际商用机器公司宣布推出其第一款个人计算机。牛津搭配〔launch〕The company announced it will launch a new version of its software in January.该公司宣布它将在1月份将其新版软件投放市场。麦克米伦高阶〔layoff〕The company announced the layoff of several hundred employees.这家公司宣布解雇了数百名员工。韦氏高阶〔loss〕The company announced a pre-tax loss of three million dollars.公司宣布税前亏损300万美元。剑桥高阶〔package〕Germany's BMW announced a financial package for its loss-making British subsidiary.德国宝马汽车公司宣布了一项金融一揽子计划来援助亏损的英国子公司。外研社新世纪〔post〕The company posted a net loss of 2 million dollars last month.该公司宣布上月净亏损200万美元。21世纪英汉〔post〕The company posted a net loss of 8 million dollars last year.该公司宣布去年净亏800万元。英汉大词典〔ramp sth up〕The company announced plans to ramp up production to 10,000 units per month.这家公司宣布了每月生产1万件的增产计划。剑桥高阶〔relaunch〕The company has announced the relaunch of its software.公司宣布推出新款软件。韦氏高阶〔reopen〕The company announced plans to reopen its Detroit factory.公司宣布了在底特律重开工厂的计划。韦氏高阶〔retaliate〕After the company announced plans to reduce benefits, the union threatened to retaliate by calling for a strike.公司宣布削减福利的计划之后，工会扬言要组织罢工进行报复。韦氏高阶〔sell sth off〕The company announced that it would be selling off its hotel business.公司宣布将出售其宾馆业务。剑桥高阶〔sink〕The company's stock sank after it announced that profits were less than expected.这家公司宣布其收益低于预期值后，股票价格下跌了。韦氏高阶〔strike〕Hamilton Oil announced that it had struck oil in the Liverpool Bay area of the Irish Sea.汉密尔顿石油公司宣布其已在爱尔兰海域的利物浦海湾地区开采出石油。柯林斯高阶The airline has announced details of the planned takeover of its rival.这家航空公司宣布了拟订的收购其竞争对手的细节。牛津商务The company announced changes in top management.公司宣布了高层管理人事变动。牛津商务The company announced it will have to pass its dividend as profits have been lower than expected.由于利润低于预期，公司宣布将不分红。牛津商务The company has announced a 95% increase in core earnings.公司宣布核心赢利增长了 95%。牛津商务The company has announced a boost in exports.公司宣布其出口量增加了。牛津商务The company has announced it is accelerating its cost-cutting programme.该公司宣布正在加快推行其成本削减计划。牛津商务The company has declared its readiness to fight a challenge in the courts.公司宣布愿意在法庭上对付挑战。剑桥国际The company recently announced plans to shut (down) two factories and reduce its workforce by 4 000.最近，公司宣布打算关闭两家工厂，减少4 000个劳动力。剑桥国际The firm announced a five per-cent-fall in profits.公司宣布利润下降了 5%。牛津商务The firm announced an immediate spending freeze to cut costs.这家公司宣布立即冻结支出增长以削减成本。牛津商务The investment company announced a €4 million bond issue, with an oversubscription option of (= with the right to issue) a further €3 million.投资公司宣布发行 400 万欧元的债券，以及 300 万欧元的超额认购股权。牛津商务The struggling company announced a cash call to raise €200 million.这家处境困难的公司宣布了筹集 2 亿欧元的筹款通知。牛津商务When a company declares its sales, note the timing.公司宣布销量时要注意时机。牛津商务Yesterday the company announced its first ever fall in profits.昨天该公司宣布其利润首次下跌。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。