| 单词 | 内政 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIA〕Bureau of Indian Affairs.（美国内政部）印第安人事务局美国传统〔GOVERNMENT〕The Home Secretary denied that the introduction of identity cards would lead to a police state. 内政大臣否认推行身份证会使国家变成一个警察国家。朗文写作活用〔ILLEGAL〕Any interference in one country's domestic affairs by another country contravenes the UN charter. 一国对另一国内政的干涉违反联合国宪章。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The US was accused of interfering in the internal affairs of the country. 美国被指责干涉了该国的内政。朗文写作活用〔Interior〕Department of the Interior内政部外研社新世纪〔account〕These obscure groups were of little account in national politics.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。外研社新世纪〔account〕These obscure groups were of little account in national politics.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。柯林斯高阶〔affair〕He does not want to interfere in the internal affairs of another country.他不想干涉别国内政。柯林斯高阶〔affair〕They accused the U.S. of interfering in the internal affairs of other nations.他们谴责美国政府干涉别国内政。韦氏高阶〔affair〕They were accused of interfering in China's internal affairs .他们被指责干涉中国的内政。朗文当代〔announcement〕The Home Office is expected to make an announcement about the situation this afternoon.英国内政部预计会在今天下午发表有关这一局势的消息。外研社新世纪〔appendage〕Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。柯林斯高阶〔appendage〕Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢被当成国内政治的附属品。外研社新世纪〔back up〕Her views are backed up by a 1989 Home Office report on crime.1989年内政部的一份犯罪报告印证了她的观点。柯林斯高阶〔brazen out〕Stung by recent publicity, the Home Office now seems to be trying to brazen this issue out.内政部被最近的宣传搞得很苦恼, 现在似乎想要硬着头皮面对这个问题。外研社新世纪〔brazen out〕Stung by recent publicity, the Home Office now seems to be trying to brazen this issue out.在最近的公众舆论刺激下，内政部现在似乎想要把这个问题硬撑下去。柯林斯高阶〔break〕The Home Secretary aims to break the vicious circle between disadvantage and crime.内政大臣力图打破贫困和犯罪之间的恶性循环。柯林斯高阶〔called〕There are two men called Buckley at the Home Office.内政部有两个人叫巴克利。外研社新世纪〔called〕There are two men called Buckley at the Home Office.内政部有两个人叫巴克利。柯林斯高阶〔canvass〕The Home Secretary has been canvassing support for his new crime bill.内政大臣一直在为新的犯罪法案寻求支持。麦克米伦高阶〔centrepiece〕The reduction of crime levels is the centrepiece of the president's domestic policies.降低犯罪率是总统国内政策的重中之重。剑桥高阶〔charter〕They described the Home Office scheme as a 'charter for cheats'.他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。柯林斯高阶〔climb-down〕In an embarrassing climb-down, the Home Secretary lifted the deportation threat.内政大臣尴尬地作出退让, 解除了驱逐令。外研社新世纪〔come〕The announcement came after a meeting at the Home Office.内政部会议结束后，声明随即发表。柯林斯高阶〔cost-effectively〕A Home Office report has raised doubts about the cost-effectiveness of the proposals.内政部的一份报告对这些提议的效益提出了质疑。柯林斯高阶〔deflect〕It was designed to deflect attention from domestic political problems.这是为了转移对国内政治问题的注意。麦克米伦高阶〔deportation〕The Home Secretary has recommended the two drug dealers for deportation.内政大臣提议将两名毒贩驱逐出境。牛津搭配〔disinterest〕The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.利比里亚没有石油, 这一事实似乎可解释为什么外部势力无意过问其内政。外研社新世纪〔disinterest〕The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.利比里亚没有石油，这一事实似乎解释了为什么外部势力无意过问其内政。柯林斯高阶〔domestic〕China's domestic affairs 中国的内政英汉大词典〔domestic〕US foreign and domestic policy 美国的对外及对内政策朗文当代〔enforce〕The measures are being enforced by Interior Ministry troops.这些措施正由内政部士兵实施。外研社新世纪〔enforce〕The measures are being enforced by Interior Ministry troops.这些措施正由内政部部队实施。柯林斯高阶〔external〕China will not tolerate any external interference in its affairs.中国不会容忍任何国家干涉其内政。朗文当代〔foist〕The Home Office was always trying to foist its placemen into senior police positions.英国内政部一直试图把其官员偷偷塞进警方高层。外研社新世纪〔gangmaster〕The Home Secretary has promised that the gangmasters responsible for immigration crime would be ruthlessly targeted.内政大臣已经做出承诺，将对涉嫌组织偷渡的雇主予以毫不留情的打击。剑桥高阶〔give〕The running of internal affairs was given over to the Chancellor.内政交由总理处理。朗文当代〔inexcusable〕The Home Office has been accused of inexcusable incompetence.内政部被指责能力极其低下。柯林斯高阶〔insurgent〕One that revolts against civil authority.造反者：反抗国内政权的人美国传统〔interference〕The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.议会形容此法令为对共和国内政的干涉。柯林斯高阶〔interference〕They resent foreign interference in the internal affairs of their country.他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。牛津高阶〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。外研社新世纪〔interfere〕The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.联合国不能干涉任何国家的内政。柯林斯高阶〔interfere〕They have no right to interfere in the internal affairs of other countries.他们无权干涉别国内政。牛津搭配〔interior〕An official from the Ministry of the Interior said six people had died.内政部的一位官员说已有 6 人丧生。柯林斯高阶〔interior〕France's interior minister 法国内政部长剑桥高阶〔interior〕Interior Secretary 内政部长(或内务大臣)英汉大词典〔interior〕The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.法国内政部长对一起涉及秘密警察部队所扮演角色的丑闻进行了干预。柯林斯高阶〔interior〕The internal affairs of a country or nation.内政：一个国家或民族的内部事务美国传统〔internal〕Of or relating to the domestic affairs of a nation, group, or business.内政的：属于或关于一个国家、群体、或商业的内部事务的美国传统〔internal〕The government warned its neighbours not to interfere in its internal affairs.该政府警告邻国不要干涉其内政。剑桥高阶〔internal〕We have no interest in interfering in the internal affairs of other countries.我们对干涉其他国家的内政不感兴趣。朗文当代〔intervene in〕Our President has no intention of intervening in your internal affairs.我们总统无意干涉你们的内政。21世纪英汉〔light〕It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.如此众多的年轻囚犯想要自杀或自残, 这对于英国内政部来说绝非小事。外研社新世纪〔loom〕As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。柯林斯高阶〔loom〕As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。外研社新世纪〔lo〕He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released.他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。柯林斯高阶〔lo〕He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released.他给内政部长打了电话, 你瞧, 大约一小时内, 犯人们就被释放了。外研社新世纪〔lukewarm〕The study received a lukewarm response from the Home Secretary.内政大臣对这项研究反应不是很热烈。柯林斯高阶〔meddle〕He accused the US of meddling in China's internal affairs .他指责美国干涉中国内政。朗文当代〔minded〕The Home Office said at that time that it was minded to reject his application for political asylum.那时候内政部称其准备驳回他的政治避难申请。柯林斯高阶〔minded〕The Home Office said that it was minded to reject his application for political asylum.内政部表示有意拒绝他的政治避难申请。外研社新世纪〔much〕The Home Office acknowledges that much crime goes unreported.内政部承认很多犯罪活动没有举报。柯林斯高阶〔municipal〕Of or relating to the internal affairs of a nation.内政的：和一个国家内部事物相关的美国传统〔naturalness〕According to the Home Office, your brother died of natural causes.根据内政部的调查，你哥哥属正常死亡。柯林斯高阶〔noise〕He's the big noise in the Home Office.他是内政部大员。英汉大词典〔non-〕Both countries agreed that normal relations would be based on non-interference in each other's internal affairs.两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础之上。柯林斯高阶〔pivot〕Tax reform has become the central pivot of their domestic policy.税收改革已经成了他们国内政策的中心。麦克米伦高阶〔plug〕The Home Secretary has ruled out immediate tax increases to plug the gap.内政大臣已经排除了立即增加税收以填补此缺口的可能性。麦克米伦高阶〔pre-emptive〕In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.内政部抢先行动，逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。柯林斯高阶〔proceed〕Efforts to reform the Interior Ministry have not yet proceeded very far.对内政部进行改革的尝试还没有取得很大进展。柯林斯高阶〔proceed〕Efforts to reform the Interior Ministry have not yet proceeded very far.对内政部进行改革的工作还没有取得很大进展。外研社新世纪〔recommendation〕The decision was made on the recommendation of the Interior Minister.决议是根据内政部部长的提议作出的。柯林斯高阶〔release〕They believed that changes in national politics would release new forces in their favour.他们相信国内政局的变化会导致有利于他们的新的力量的崛起。英汉大词典〔rescind〕The Home Secretary has rescinded the court's decision.内政大臣撤销了法院判决。英汉大词典〔rival〕The beauty of the country is only rivalled by (= is as great in degree as) the violence of its politics.该国的美丽风光非同寻常，而其国内政治的残暴同样惊世骇俗。剑桥高阶〔rule〕The home secretary ruled in favour of her staying in Britain.内政大臣裁定准许她留在英国。外研社新世纪〔secretary〕We invited the Home Secretary on the programme.我们邀请了负责这一项目的内政大臣。麦克米伦高阶〔sec〕Sec. of Internal Affairs 内政部长韦氏高阶〔see〕Yesterday saw the resignation of the acting Interior Minister.昨天代理内政部长辞职了。柯林斯高阶〔servant〕Two senior civil servants were sent from Whitehall to work within the Ministry of Home Affairs.白厅两位资深公职人员被调去内政部工作。牛津搭配〔sharp〕She drew a sharp distinction between domestic and international politics.她将国内政治和国际政治截然分开。牛津高阶〔statute book〕The Bill could reach the statute book by the summer if it attracts the support of Home Office ministers.该法案如果能得到内政部各部长的支持，将可能在今年夏天之前被收入法令全书。柯林斯高阶〔stay out of〕In the past, the U.N. has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.过去, 除非收到请求, 否则联合国不会插手各国内政。外研社新世纪〔stay〕In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.在过去，除非有国家提出请求,否则联合国不会干涉各国内政。柯林斯高阶〔talks〕The BBC reports that the Home Secretary Charles Clarke is to hold talks on the future of Yarl's Wood detention centre in Bedfordshire.据英国广播公司报道, 内政大臣查尔斯•克拉克将就贝德福德郡亚尔斯伍德拘留中心的未来举行会谈。外研社新世纪〔touched〕At university he wrote a bit, did a touch of acting, and indulged in internal college politics.在大学期间他写过一点东西，小试过表演，并迷恋于校内政治活动。柯林斯高阶〔touch〕At university he wrote a bit, did a touch of acting, and indulged in internal college politics.在大学期间他写了点儿东西, 接触过一些表演, 并且热衷参与校内政治活动。外研社新世纪〔undesirable〕The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。柯林斯高阶〔undesirable〕The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速将不良分子驱逐出境。外研社新世纪〔unveil〕He unveiled domestic policy proposals.他公布了国内政策提议。外研社新世纪〔unwarranted〕Any attempt to discuss the issue of human rights was rejected as an unwarranted interference in the country's internal affairs.任何讨论人权问题的尝试都会被以无端干预该国内政为由加以拒绝。柯林斯高阶〔uphold〕The Home Secretary's decision was upheld by the House of Lords.内政大臣的决定得到了上议院的批准。麦克米伦高阶〔wonk〕As the NEC's deputy for domestic policy issues, Sperling has functioned as both policy wonk and political guru.作为国家经济委员会负责对内政策的副主席，斯珀林既是政策方面的专家又是政治方面的权威。剑桥高阶France's interior minister 法国内政部长剑桥国际In Britain, the position of Home Secretary is one of the three most important offices of state (= positions in the government).在英国，内政部长是三个最重要的政府官员之一。剑桥国际It's time foreign officials stopped meddling in the region.那些外国官员停止干预地区内政的时候到了。剑桥国际The Home Secretary described the latest crime figures as ‘disturbing’.内政部长把最近的犯罪数字说成是“令人担忧的”。剑桥国际The President has decided to concentrate on domestic policy and take a less interventionist role in foreign affairs.总统决定将精力放在国内政策上，较少承担干涉外部事务的责任。剑桥国际The ruling body (= group) of the Labour Party were united in their condemnation of the Home Secretary.工党的领导集团一致谴责内政部长。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。