| 单词 | 兜售 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COPY〕They were selling fake Rolex watches on the street. 他们在大街上兜售假劳力士手表。朗文写作活用〔SELL〕A man came up to me in the street and offered to sell me some black market cigarettes. 街上有个男人走上来向我兜售黑市香烟。朗文写作活用〔SELL〕Dealers were selling heroin outside the stadium. 毒贩在体育馆外面兜售海洛因。朗文写作活用〔SELL〕Street vendors peddled flowers and candles. 街头小贩兜售鲜花和蜡烛。朗文写作活用〔SUSPECT〕Anyone offered suspiciously cheap goods should contact the police. 如有人向你兜售可疑的廉价商品，请与警方联系。朗文写作活用〔WORK〕Before becoming a writer, Schwarz had been a cook, a cab driver and a door-to-door salesman. 在成为作家前，施瓦茨曾当过厨师、出租车司机和挨户兜售的推销员。朗文写作活用〔brisk〕Vendors were doing a brisk trade in souvenirs.商贩们兜售纪念品的买卖很红火。外研社新世纪〔bumboat〕A small boat used to peddle provisions to ships anchored offshore.小卖艇：向在岸边抛锚的船只兜售货物的小船美国传统〔hawk around〕He is hawking around a 15-minute, £5,000 promotional video.他正在四处兜售一部时长15分钟、售价5,000英镑的宣传片。外研社新世纪〔hawk around〕Most of the women were hawking food around the various prisons.那些女人大多数都在各个监狱四周兜售食物。外研社新世纪〔hawker〕One who sells goods aggressively, especially by calling out.小贩：尤指通过吆喝的方式主动兜售货物的人美国传统〔hawk〕Developers will be hawking cut-price flats and houses.开发商将尽力兜售降价公寓和房屋。外研社新世纪〔hawk〕Most of the women were hawking food around the various prisons.其中大多数妇女在各个监狱周边兜售食品。柯林斯高阶〔hawk〕On every street corner there were traders hawking their wares.每个街角都有商贩在兜售商品。剑桥高阶〔hawk〕To peddle (goods) aggressively, especially by calling out.通过叫卖主动兜售（货物）美国传统〔hawk〕To peddle goods aggressively, especially by calling out.叫卖：尤指通过吆喝的方式积极主动地兜售货物美国传统〔house-to-house〕She thought him a house-to-house canvasser.她猜想他是一个挨家挨户兜售的推销员。英汉大词典〔huckster〕One who uses aggressive, showy, and sometimes devious methods to promote or sell a product.强行推销人：使用夸张、卖弄、甚至有时不正当的手段推销或兜售商品的人美国传统〔huckster〕To promote or attempt to sell (a commercial product, for example) in an overaggressive or showy manner.强行推销：用过于夸张或卖弄的方式推销或试图兜售（如商业产品）美国传统〔huckster〕To sell; peddle.兜售；叫卖美国传统〔hustle〕Jim hustles stolen computers.吉姆兜售偷来的计算机。麦克米伦高阶〔hustle〕They hustle diamonds, furs—whatever people are buying.他们非法兜售钻石、皮草——任何人们会买的东西。韦氏高阶〔hustle〕They made a living hustling stolen goods on the streets.他们靠在街上兜售赃物为生。剑桥高阶〔hustle〕They survive by hustling on the streets.他们靠沿街兜售为生。牛津高阶〔hype〕They hyped up the crowd with TV to sell their political policy.他们利用电视广播向群众大力兜售他们的政策。21世纪英汉〔impose〕He imposed fake antiques on his company.他把古董赝品兜售给朋友。英汉大词典〔kiss and tell〕She did a kiss-and-tell interview for a local newspaper.她接受了当地一家报纸的采访，兜售她与名人的绯闻。剑桥高阶〔market〕She is unlikely to market philosophical views.她未必会兜售哲学观点。英汉大词典〔medicine man〕A hawker of brews and potions among the audience in a medicine show.药物推销员：药品宣传巡回演出时在观众中兜售饮料和药剂的人美国传统〔monger〕To peddle.兜售美国传统〔palm ... off〕There should be a law against people palming off rubbish like this.应该有一项禁止欺骗兜售伪劣产品的法令。21世纪英汉〔peddler〕One who travels about selling wares for a living; a hawker.兜售小贩：以挨街叫卖货物为生的人；沿街小贩美国传统〔peddle〕Farmers come to Seoul to peddle rice.农民们到首尔来兜售大米。朗文当代〔peddle〕He travels around, peddling his wares.他四处游走，兜售他的货物。剑桥高阶〔peddle〕He's peddling T-shirts on the beach.他在沙滩上兜售T恤衫。麦克米伦高阶〔peddle〕His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。柯林斯高阶〔peddle〕His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.他试图在伦敦小画廊里兜售自己的画, 结果失败了。外研社新世纪〔peddle〕These products are generally peddled (from) door to door.这些产品通常是挨家挨户进行兜售的。剑桥高阶〔peddle〕To travel about selling wares.沿街叫卖兜售商品美国传统〔ply〕Dealers are openly plying drugs in school playgrounds.毒品贩子公然在校园操场上兜售毒品。剑桥高阶〔ply〕Fishermen in small boats ply their trade up and down the coast.渔民们驾着小船沿着海岸兜售海鲜。剑桥高阶〔ply〕She passed the market traders noisily plying their wares.她走过一群高声兜售商品的小贩。外研社新世纪〔pose〕Police officers posing as customers were sold some of the stolen items.有人向扮成顾客的警察兜售了几件被盗物品。麦克米伦高阶〔rep〕Our rep will call on Monday.我们的推销员将在星期一来兜售货物。英汉大词典〔runner〕One who solicits business, as for a hotel or store.推销员，兜售者：拉生意者，如旅馆或商店的美国传统〔shell〕The shell advertised bonds for sale to investors, but this offering was essentially a fraud because no bonds ever existed.空壳公司刊登广告向投资者兜售债券，但这实质上是欺诈行为，因为其实从来都没有债券可卖。剑桥高阶〔shop〕Your script gets shopped to literary agents and movie studios.你的剧本会被兜售给文学经纪和电影公司。剑桥高阶〔spiel〕When I met him, he was spieling about his articles.我遇见他时，看见他正在兜售他的货物。21世纪英汉〔stand in with〕Finally he found his game with whom he stood in to peddle his smuggled watches.最后他终于找到了兜售他走私表的对象。21世纪英汉〔stick with〕He tried to stick me with a bad radio.他试图向我兜售一台次品收音机。21世纪英汉〔sutler〕An army camp follower who peddled provisions to the soldiers.随军小商贩：跟随军营向士兵兜售物品的人美国传统〔tout about〕He has been touting those books about for weeks.几周来他一直都在兜售那些书。外研社新世纪〔tout〕He touted Evening Post from café to café.他在一家家咖啡馆兜售《晚邮报》。21世纪英汉〔tout〕He's busy touting his client's latest book around London publishers.他正忙于向伦敦多家出版商兜售他的委托人的一部新书。牛津高阶〔tout〕I had to tout my paintings about for months before I got any buyers.我得到处兜售我的画,几个月后才找到买主。英汉大词典〔tout〕To solicit customers, votes, or patronage, especially in a brazen way.兜售、招徕、拉生意：诱惑以得到顾客、选票或帮助，尤指以一种厚颜无耻的方法美国传统〔tout〕We should tout our wares on television.我们应该在电视上兜售商品。21世纪英汉〔to〕These people go from house to house selling goods (=visit many different houses) .这些人挨家挨户兜售货物。朗文当代〔use〕In jail, he continued to deal and use drugs.在监狱里，他继续兜售和服用毒品。麦克米伦高阶He got a job as a door-to-door salesman with a double-glazing company.他找到了为一家双层玻璃公司上门兜售货物的工作。剑桥国际He travels around, peddling his wares.他四处旅行，兜售他的货。剑桥国际He was arrested for peddling drugs/pornographic magazines.他因兜售毒品/淫秽书刊而被逮捕。剑桥国际Many attendees were at the conference to tout their latest products.许多与会者在会上兜售他们的最新产品。牛津商务On every street corner there were traders hawking their wares, everything from plastic sunglasses to ‘genuine’antiques at half their usual price.每个街角总有商贩们兜售他们的商品，什么都有，从塑料太阳眼镜到“正宗的”古董，全是半价。剑桥国际She's travelling around Australia, spruiking her new book.她正在澳大利亚四处兜售她的新书。牛津商务The antithesis of/to warmongering is pacifism.兜售战争与和平主义是背道而驰的。剑桥国际The company has become a machine for making money that peddles everything from vacations to car insurance.那家公司成了一个赚钱的机器，从安排度假到汽车保险，什么都兜售。剑桥国际The men who robbed the camera store are trying to dispose of the loot by selling it in the street.抢劫照相器材店的人正试图在街上兜售赃物。剑桥国际These products are generally peddled (from) door to door.这些商品通常是挨家挨户兜售的。剑桥国际Under the old regime black marketeers would buy almost anything from Western tourists and resell it at an enormous profit.在旧（经济）体制下，黑市商人从西方旅客处购买各类物品，再加以兜售，以赚取高额利润。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。