| 单词 | 出生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Hazel's totally wrapped up in the new baby. 黑兹尔把全部精力放在刚出生的孩子身上。朗文写作活用〔BABY〕Roberta's second child weighed over four kilos at birth. 罗伯塔的第二胎出生时体重超过4公斤。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕She falsified her birth certificate to get the job. 她篡改了自己的出生证明以便得到那份工作。朗文写作活用〔CHILD〕After her first baby was born, Barb read child development books constantly. 第一个孩子出生以后，巴布不断阅读有关儿童成长的书。朗文写作活用〔COME FROM〕She's lived in Australia for a long time, but she's Welsh by birth. 她在澳大利亚住了很长时间，但她在威尔士出生。朗文写作活用〔CRY〕I remember weeping with pride when my first son was born. 我记得长子出生时，我因自豪而流泪。朗文写作活用〔EXAMINE〕A detailed examination of population statistics reveals a steady decline in the birth rate. 对人口统计数据所作的详细研究显示，出生率在稳步下降。朗文写作活用〔February〕Francis was born on 6th February 1928.弗朗西斯出生在 1928 年 2 月 6 日。朗文当代〔LANGUAGE〕Halima was born in Kenya. Her first language is Swahili, and her second language is English. 哈利玛出生于肯尼亚，她的第一语言是斯瓦希里语，第二语言是英语。朗文写作活用〔Oedipus〕A son of Laius and Jocasta, who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother.奥狄帕斯：莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲美国传统〔REACT〕Maria's reaction to the birth of her sister was to demand more attention from her mother. 玛丽亚对妹妹出生的反应是要求母亲对她多加关心。朗文写作活用〔RELIGION〕Hooker was born on a Mississippi farm, to a deeply religious mother who disapproved of almost all music. 胡克出生于密西西比州的一个农场，其母亲极为虔诚，几乎反对所有的音乐。朗文写作活用〔SHOW〕As we drove through Baltimore, Mary pointed out the house where she was born. 我们驱车经过巴尔的摩的时候，玛丽指出了她出生的那所房子。朗文写作活用〔SMALL〕Luke put out his hand and touched the tiny fingers of his baby daughter. 卢克伸出手碰碰他出生不久的女儿细小的手指。朗文写作活用〔Southerner〕I am a southerner by birth and a New Englander by choice.我出生在南方, 却选择来新英格兰生活。外研社新世纪〔TIME〕Could I have your name and your date of birth please? 请告诉我你的姓名和出生日期好吗?朗文写作活用〔Taurean〕One born under sign of Taurus.出生于金牛宫时段的人美国传统〔adopt〕He was born in England but he has adopted Canada as his home.他出生在英格兰，但是移居到了加拿大。韦氏高阶〔april〕She was born in April.她是四月出生的。牛津高阶〔arrival〕Everyone gathered at the hospital to see the family's new arrival.大家都聚在医院看望家里刚出生的婴儿。韦氏高阶〔astonishingly〕Birth rates there are astonishingly high.那里的出生率高得惊人。外研社新世纪〔bear〕He was born into an aristocratic family of statesmen.他出生于一个政治家辈出的贵族之家。英汉大词典〔big hitter〕The Uruguayan-born big-hitter smashed 28 aces.这位乌拉圭出生的重炮手轰出了28记爱司球。柯林斯高阶〔birth name〕The name given to a person at birth, especially that of an adoptee before he or she is renamed.本姓，婚前姓：人出生时起的名字，尤指被收养者在他或她改名前的名字美国传统〔birth trauma〕A physical injury sustained by an infant during birth.生产外伤：婴儿出生时经受的身体上的伤害美国传统〔birthday〕The anniversary of one's birth.生日：某人出生日期的周年纪念日美国传统〔birth〕It was the birth of his grandchildren which gave him greatest pleasure.孙儿辈的出生给他带来了极大的快乐。外研社新世纪〔birth〕Please state your date and place of birth.请列明你的出生日期和地点。牛津高阶〔birth〕The exact place of birth is not recorded.确切的出生地没有记录。朗文当代〔birth〕We are happy to announce the birth of our son Andrew.我们非常高兴地宣布我们的儿子安德鲁出生了。麦克米伦高阶〔born〕Both twins were born healthy.那对双胞胎健康地出生了。韦氏高阶〔born〕I wasn't born yesterday.我不是昨天才出生的；我又不是三岁小孩子。文馨英汉〔born〕John Wayne was born Marion Michael Morrison(= that was his name at birth).约翰 · 韦恩出生时取名马里恩 · 迈克尔 · 莫里森。牛津高阶〔born〕She was born in a hospital.她在医院出生。韦氏高阶〔brand-new〕They have a brand-new baby.他们的小宝宝刚出生。韦氏高阶〔breast〕As my newborn cuddled at my breast, her tiny fingers stroked my skin.我刚出生的宝宝蜷伏在我胸前, 细小的手指触碰着我的肌肤。外研社新世纪〔bred〕He was born and bred a gentleman.他出生并被教养成绅士。21世纪英汉〔bring〕He was born and brought up in India.他在印度出生和长大。麦克米伦高阶〔bris〕The rite or ceremony of male circumcision, usually performed on the eighth day of life.割礼：割男性包皮的仪式或典礼，通常在出生后第八天举行美国传统〔christen〕She was born in March and christened in June.她是3月出生, 6月受的洗。外研社新世纪〔congenital〕Existing at or before birth.天生的：出生前或出生时已存在的美国传统〔continental〕A native of the continental United States living or working in Puerto Rico or the U.S. Virgin Islands.侨居在外的美国人：出生在美国本土，而在波多黎各岛或美属维尔京群岛生活或工作的人美国传统〔date of birth〕The registration form showed his date of birth as August 2, 1979.登记表显示他的出生日期是 1979年 8 月 2 号。柯林斯高阶〔date〕Please give your name, address and date of birth.请报姓名、地址和出生日期。牛津高阶〔date〕Please give your name, address and date of birth.请提供你的姓名、地址和出生日期。牛津搭配〔date〕The baby was born exactly on its due date.婴儿就在预产期那一天出生了。牛津搭配〔defect〕She was born with a heart defect.她出生时就有心脏缺陷。韦氏高阶〔developmental psychology〕The branch of psychology concerned with the study of behavioral changes in an individual from birth until death.发展心理学：心理学的一个分支，主要涉及研究个体从出生到死亡的过程中的行为的变化美国传统〔diet〕Poor diet can affect the unborn baby.饮食不良会影响未出生的婴儿。麦克米伦高阶〔dote on sb〕He dotes on the new baby.他对刚出生的孩子非常宠爱。剑桥高阶〔down〕Fine, soft, fluffy feathers forming the first plumage of a young bird and underlying the contour feathers in certain adult birds.绒毛：雏鸟出生时全身羽毛的松软细密羽毛，某些成鸟的廓羽下的松软细密羽毛美国传统〔exorcize〕The birth of my second daughter has finally exorcised these feelings of guilt.二女儿的出生最终消除了我的负罪感。柯林斯高阶〔fall〕The birth of an animal, especially a lamb.绵羊的出生：动物的出生，尤指羊羔美国传统〔family Bible〕A Bible with special pages to record births, deaths, and marriages.家庭用圣经：有特殊记录的圣经，通常记录有出生、死亡和婚姻美国传统〔famous〕Virginia is famous as the birthplace of several US presidents.弗吉尼亚以作为几位美国总统的出生地而出名。朗文当代〔fetus〕The unborn young of a viviparous vertebrate having a basic structural resemblance to the adult animal.胎：基本结构与成年动物相似的胎生脊椎动物未出生的幼子美国传统〔first person〕The sentence “I was born in Maine” is written in the first person.“我出生在缅因州”这句话是用第一人称的口吻写的。韦氏高阶〔full-term〕IVF babies are often underweight, even when they are full-term.体外人工受精后出生的婴儿往往体重比正常的低，即使孕期是完整的。剑桥高阶〔fuzz〕When Jack was born he had a fuzz of black hair on his head.杰克出生的时候长着一头细细的黑发。朗文当代〔idiomatic〕She was born in Italy but her English is fluent and idiomatic.她出生在意大利，却讲一口流利地道的英语。剑桥高阶〔increase〕You would expect to observe an increase in births during peacetime.你会看到和平时期出生率有所上升。牛津搭配〔it〕Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.她的孩子该下个月出生。她希望会是个男孩。牛津高阶〔labour〕The baby was born after a long labour.这个婴儿经过很长时间的分娩才出生。牛津搭配〔monday〕He was born on a Monday.他出生的那天是星期一。牛津高阶〔nativity〕A horoscope for the time of one's birth.算命天宫图：人出生时间的天宫画美国传统〔nativity〕Bristol is the place of her nativity.布里斯托尔是她的出生地。外研社新世纪〔noughties〕They were born in the noughties and grew up completely at ease with computer technology.他们出生在世纪初的首个十年，完全适应电脑技术。剑桥高阶〔née〕Born. Used to indicate the maiden name of a married woman.母家姓的：出生。用来指已婚妇女的娘家姓名美国传统〔okay〕We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.戴维出生后的头一两年，我们似乎还能对付。柯林斯高阶〔parent〕My parents lived here before I was born.我出生前我的父母住在这里。外研社新世纪〔photocopy〕You will need a photocopy of your birth certificate.你需要一份你的出生证复印件。外研社新世纪〔present〕Nearly 85% of men are present at the birth of their children.接近85%的男性在他们的孩子出生时都在场。外研社新世纪〔put away〕Her parents started putting away money for her education the year she was born.从她出生的那年起，父母就开始为她积攒教育基金。韦氏高阶〔put sth/sb down〕If you want to get your children into that school, you have to put their names down at birth.如果你想让你的孩子们上那所学校就必须在他们出生时就报名。剑桥高阶〔reckon from〕The age of a person is usually reckoned from his or her date of birth.一个人的年龄一般是从他的或她的出生日期算起。21世纪英汉〔say〕The book doesn't say where he was born.书上没说他是在哪儿出生的。牛津高阶〔spot〕The birth of my son was the one bright spot in a terrible year.在那多灾多难的年景，我儿子出生是唯一令人高兴的事。牛津搭配〔stiff〕She looked at him with a stiff smile.她看着他, 脸上挤出生硬的一笑。外研社新世纪〔too〕Many births and deaths were not recorded in the parish registers of England and Wales. Too, some of the other denominations kept poor records.许多出生及死亡的人在英格兰和威尔士的教区记事录中都无记录。一些其他教派所作的记录也很差劲。英汉大词典〔war baby〕A child born during wartime, especially during World War I or World War II.战时诞生的孩子：战时诞生的孩子，尤指一次大战或二次大战期间出生的孩子美国传统All births, marriages and deaths are entered in the official records.所有出生、结婚及死亡情况均进入官方记录。剑桥国际Elaine and Ian Gibson proudly announce the birth of their son, John Maurice.伊莱恩和伊恩·吉布森自豪地宣布他们的儿子约翰·莫里斯的出生。剑桥国际Every time a baby is born, the miracle of life is renewed.每次每一个婴儿的出生都是生命奇迹的重现。剑桥国际He believes that all children are born with equal intelligence.他相信孩子们出生时的智商是一样的。剑桥国际He's been deaf and dumb since birth.他一出生就又聋又哑。剑桥国际I don't remember The Beatles -- they were before my time.我不记得甲壳虫乐队----他们是我出生前的乐队。剑桥国际I was earning more money than Ian, so we agreed that he would be the homemaker when Mary was born.我挣的钱比伊恩多，因此我们一致同意在玛丽出生后，由他来承担家务。剑桥国际I've searched high and low (= everywhere), but I can't find my birth certificate.我到处寻找，仍找不到我的出生证明。剑桥国际If you want to get your children into that school, you'll have to put their names down for it at birth.如果你想送孩子们上那所学校，必须在孩子出生时就登记。剑桥国际In the first few weeks after birth, the infant is not able to see properly objects that are more than a few centimetres away.在出生后的前几个星期里，婴儿无法看清楚几公分以外的物体。剑桥国际Joel was born on a Saturday.裘尔是星期六出生的。剑桥国际People born under Libra (= during this period) are supposed to be well balanced.出生在天秤座时段的人据说做事四平八稳。剑桥国际She was born under Capricorn (=during this period).她出生于摩羯宫时段。剑桥国际The child birthrate in that area has doubled. 该地区的婴儿出生率已经增加了一倍。译典通The exact date of his birth is not known. 他确切的出生日期无人知道。译典通The film follows one man's odyssey to find the mother from whom he was separated at birth.这部电影叙述了一名男子寻找在他出生时就与他失散的母亲的漫长历程。剑桥国际They're going to have a baby in the spring.他们预计在春天将有个婴孩出生。剑桥国际This young Italian-born dancer is the white hope of the Royal Ballet.皇家芭蕾舞团对这位出生于意大利的年轻舞蹈家寄予厚望。剑桥国际With the arrival of their first baby they realized that life/things would never be the same again.随着他们第一个孩子的出生，他们意识到生活/一切再也不像从前一样了。剑桥国际Yes, I know they're having an affair I wasn't born yesterday (= I'm not stupid) ! 是的，我知道他们关系暧昧，我不是刚刚出生的婴儿。(意为:别把我当傻瓜)剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。