| 单词 | 值钱的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕The burglars took nearly everything in the house that was of any value. 窃贼把屋里任何值钱不值钱的东西都几乎全偷走了。朗文写作活用〔LEAVE〕Thieves got away with silver and several valuable paintings, including one by Picasso. 窃贼偷走了银器和几幅很值钱的画，其中有一幅是毕加索的。朗文写作活用〔SAD〕When we got back, we were devastated to find that the house had been burgled, and everything of value taken. 我们回到家里发现家里被盗，凡值钱的都被拿走了，感到极为震惊。朗文写作活用〔THING〕My aunt discovered that her old doll was a collector's item and worth a lot of money. 我姨妈发现她的旧布娃娃是一件很值钱的收藏品。朗文写作活用〔VALUE〕Besides her studio apartment, she also owns a valuable estate in Italy. 除了一套单室公寓，她还在意大利拥有一处值钱的地产。朗文写作活用〔VALUE〕I'm afraid this banknote is a forgery; it's just a worthless piece of paper. 恐怕这张钞票是假的，这只是一张不值钱的纸。朗文写作活用〔VALUE〕When he died, all my uncle left me was a worthless plot of land. 叔叔去世时只留给我一块不值钱的土地。朗文写作活用〔antique〕You can't give away Granny's old bookcase - it's a valuable antique.你不能把奶奶的旧书柜送人，那可是件值钱的古董啊。剑桥高阶〔article〕He had stripped the house of all articles of value.他把房间里值钱的东西洗劫一空。柯林斯高阶〔astounded〕We were astounded to discover a valuable painting in the attic.发现阁楼里有一幅值钱的画，我们惊呆了。韦氏高阶〔blue chip〕An extremely valuable asset or property.贵重物品：很值钱的资产或财产美国传统〔breakable〕Put away any valuable or breakable objects.把所有值钱的东西和易碎的物品都收起来。柯林斯高阶〔cash in on〕Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说, 当地的黑帮头目通过暴力强占值钱的地皮来获利。外研社新世纪〔cash〕Hard-pressed farmers are tempted to cash out by selling their valuable land.陷入困境的农民决意卖掉他们很值钱的土地美国传统〔divest〕Dad had long since divested himself of anything valuable.爸爸早就把值钱的东西都卖光了。朗文当代〔doodly-squat〕A small or worthless amount.一点或不值钱的数量美国传统〔escape〕The more valuable articles escaped the eyes of the thieves.一些更值钱的物品逃过了窃贼的眼睛。英汉大词典〔farthing〕Something of very little value.非常不值钱的东西美国传统〔find〕Everyone dreams of finding a valuable old painting in the attic.大家都梦想着在阁楼里会发现一幅值钱的古画。麦克米伦高阶〔folderol〕A trifle; a gewgaw.不值钱的东西；华而不实的东西美国传统〔gold brick〕A fraudulent, worthless substitute.不值钱的假冒货美国传统〔haste〕In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.他们在河水上涨仓促逃离时，丢掉了一些值钱的装备。柯林斯高阶〔jocosity〕This is only cheap jocosity, not real humor.这只是不值钱的打趣，谈不上真正幽默。文馨英汉〔jocosity〕This is only cheap jocosity, not real humour.这只是不值钱的打趣,并非真正的幽默。英汉大词典〔lock sth away〕If you keep valuables in your house, lock them away somewhere safe.如果家里有值钱的东西，就得放在安全的地方锁起来。剑桥高阶〔loot〕Informal Things of value, such as gifts, received on one occasion.【非正式用语】 值钱的东西：在某个场合收到的财物，如礼物美国传统〔mouse〕The burglar moused about for valuables.撬窃贼鬼鬼祟祟地四处搜寻值钱的东西。英汉大词典〔nose around〕Sally was nosing around in the attic hoping to find some valuable antiques.萨莉在阁楼上找来找去, 希望能找到值钱的古董。外研社新世纪〔oddly〕Oddly enough, nothing valuable was stolen.说也奇怪,值钱的东西倒一件也没有偷去。英汉大词典〔of value〕The burglars stole everything of value in my apartment.这帮窃贼偷走了我寓所里全部值钱的东西。韦氏高阶〔outrank〕Wine may outrank citrus as Sicily's most valuable product.葡萄酒的重要性可能超过柑橘而成为西西里最值钱的产品。英汉大词典〔own〕I don't own anything of any value.我没有任何值钱的东西。牛津高阶〔pass〕They bought up pieces of old furniture and passed them off as valuable antiques.他们收购旧家具，然后假称它们是值钱的古董。朗文当代〔plough up〕There is a good chance in this area that you might plough up some valuable ancient coins.在这块土地上你很有可能用犁翻出一些值钱的古币。21世纪英汉〔pol〕He's a statesman, not a cheap pol.他是个政治家,不是那种不值钱的政客。英汉大词典〔precious〕Of high cost or worth; valuable.昂贵的：价钱或价值很高的；值钱的美国传统〔ransack〕The burglars ransacked the house but found nothing valuable.窃贼把房子翻了个底朝天，但没有找到任何值钱的东西。剑桥高阶〔refuse〕Items or material discarded or rejected as useless or worthless; trash or rubbish.废物：被认为没有用或不值钱的东西或物质；垃圾美国传统〔stick〕He left a few sticks of furniture.他留下（不大值钱的）几件家具。文馨英汉〔strip〕They will swoop in one day and strip the place of every item of worth.有朝一日他们会突袭而入, 把这里所有值钱的东西劫掠一空。外研社新世纪〔strip〕Thieves stripped the house of everything of value.窃贼偷走了屋子里所有值钱的东西。英汉大词典〔tawdry〕Cheap and gaudy finery.俗丽而不值钱的服饰美国传统〔tin〕Constructed of inferior material.劣质的：由不值钱的材料制成的美国传统〔trifle〕He had no money to spend on trifles.他没有闲钱买些不值钱的玩意儿。外研社新世纪〔valued〕It might contain something of value.它里面也许还有什么值钱的东西。柯林斯高阶〔valueless〕We thought the chair was an antique worth a lot of money, but it turned out to be a valueless replica.我们原以为这把椅子是非常值钱的古董，但后来发现是个一文不值的复制品。剑桥高阶〔value〕She had already sold everything of value that she possessed.她已经把自己所有值钱的东西都卖了。剑桥高阶〔value〕The thieves took nothing of value.窃贼们没有偷走值钱的东西。朗文当代〔value〕Thieves had taken a radio and a Walkman, but nothing of great value.值钱的；贵重的麦克米伦高阶All his valuables are in the hutch. 他所有值钱的东西都在那个贮藏箱里。译典通She had already sold everything of value that she possessed.她已经把所有值钱的东西都卖掉了。剑桥国际She left her valuables in the custody of her mother (=She asked her to look after them) while she was abroad.出国期间，她把值钱的东西交母亲保管。剑桥国际She's got some very valuable limited editions on her shelves.她书架上有一些非常值钱的印数很有限的书。剑桥国际The burglars ransacked the house but found nothing valuable.盗贼们洗劫了屋子但没找到什么值钱的东西。剑桥国际They discovered various chattels and valuable goods in the abandoned house. 他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。译典通We had to sell off valuable assets.我们不得不卖掉值钱的资产。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。