| 单词 | 关怀 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-winged〕Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.老板充分意识到她的潜力后，对她关怀备至。柯林斯高阶〔ATTENTION〕The debate is diverting attention from the urgent need to improve the way the medical system cares for terminally ill patients. 这场辩论转移了人们对迫切需要改进医疗制度中如何关怀绝症病人的注意力。朗文写作活用〔CAREFUL〕Outstanding hospitality and scrupulous attention to detail make The Oceanic one of the finest hotels in the resort. 宾至如归以及关怀备至的特色使大洋宾馆成为度假胜地最好的宾馆之一。朗文写作活用〔Cinderella〕Mental health care has been the Cinderella service for too long.精神健康关怀这项服务长期不受重视。朗文当代〔KIND〕We must try to create a more caring, more compassionate society. 我们必须力求创造一个人与人之间有着更多的关怀和同情的社会。朗文写作活用〔TLC〕He just needed some rest and a little TLC.他只是需要一些休息和一点关怀。韦氏高阶〔TLC〕What he needs now is just rest and a lot of TLC.他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。外研社新世纪〔affection〕Children need lots of love and affection.孩子需要多多疼爱和关怀。牛津高阶〔affection〕I yearn for the love and affection I once had.我渴望曾经拥有的疼爱和关怀。牛津搭配〔attentive〕Ministers should be more attentive to the needs of families.部长们应该更关怀家庭的需要。牛津高阶〔axe〕She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的关怀。牛津高阶〔a〕A child needs love and affection.孩子需要爱和关怀。朗文当代〔bosom〕We welcomed the stranger into the bosom of our family.我们以家庭的关怀来欢迎陌生人美国传统〔breath〕How can we trust a government that mentions community care and cutbacks in the same breath? 我们怎能相信这样的政府：一方面提倡社区关怀，同时又说要削减这方面的开支？牛津搭配〔capacity〕Our capacity for giving care, love and attention is limited.我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。柯林斯高阶〔care〕If you saw their suffering, you would care about them.你要是看到他们受苦的情形， 准会关怀他们。牛津同义词〔caring〕Children need a caring environment.儿童需要一个充满关怀的环境。牛津高阶〔caring〕The school aims to provide a caring environment.学校力求提供一个充满关怀的环境。朗文当代〔cheer〕I was cheered into good humour by my concerned hosts.对我关怀备至的主人使我心情愉快起来。英汉大词典〔concern〕Our primary concern is to give our clients practical care.我们最关心的是给我们的顾客以实际的关怀。麦克米伦高阶〔deprive〕As a child he had been deprived of love and attention.他小时候就失去了爱和关怀。麦克米伦高阶〔desperate〕The children are in desperate need of love and attention.这些孩子非常需要爱心和关怀。牛津高阶〔draw〕She just needed someone to draw her out and take an interest in her.她就需要有个人来使她消除羞怯并关怀她。朗文当代〔dying〕These nurses specialize in the care of the dying.这些护士专门从事临终关怀。剑桥高阶〔emphasis〕The company lays great emphasis on customer care.公司非常重视对顾客的关怀。牛津搭配〔essence〕The essence of good management is caring.良好管理的本质就是关怀员工。外研社新世纪〔extend〕Her solicitude extends to all of the less fortunate.她对所有处境不幸的人都很关怀。英汉大词典〔fatherly〕He took a fatherly interest in the careers of younger writers.他对年轻作家的写作生涯给予慈父般的关怀。韦氏高阶〔filial〕Right now I'm in need of a little filial affection.此刻, 我需要儿女的些许关怀。外研社新世纪〔floodgate〕His display of kindness to her opened the floodgates again, and she began to sob loudly.他对她的关怀再次打开了她感情的闸门，于是她大声抽泣了起来。朗文当代〔friendship〕The group provides support and friendship for old people.这个小组为老人们提供帮助和关怀。麦克米伦高阶〔full〕She was full of admiration for the care she had received.她对所受到的关怀照顾赞不绝口。牛津高阶〔fund〕Funds from the event will support the work of the hospice.这次活动募集的款项将用来资助临终关怀医院的工作。牛津搭配〔good〕He was very good to me when I was ill.我生病时他对我关怀备至。牛津高阶〔grub〕What he needs is lots of good grub, care and affection.他需要的是大量有营养的食物、照料和关怀。英汉大词典〔handholding〕Strong personal support and reassurance, especially that given to alleviate tension and anxiety.关怀备至，手握手的指导：来自个人强有力的支持或保证，尤用来减轻压力和焦虑的美国传统〔have〕He found it quite natural to have people fussing over him.他觉得别人对他关怀备至理所应当。朗文当代〔have〕We have a duty to care for the refugees.我们有义务关怀这些难民。牛津高阶〔hospice〕He died in March at St Julia's Hospice.他于3月在圣朱莉娅临终关怀医院去世。柯林斯高阶〔kindness〕I can never repay your many kindnesses to me.我无法报答你对我无微不至的关怀。牛津高阶〔lavish〕He lavished attention on her.他对她关怀备至。朗文当代〔needy〕As a child, she was extremely needy and had no self-confidence.她小的时候，缺乏自信，极其需要关怀。韦氏高阶〔needy〕Sybil was very insecure and needy.西比尔很没有安全感，很需要别人的关怀。剑桥高阶〔orphan〕A child who has been deprived of parental care and has not been adopted.无人照管的孩子：一个被剥夺了父母的关怀、而还没有被收养的孩子美国传统〔pastoral〕A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。柯林斯高阶〔protective〕He is very protective towards his mother.他对母亲关怀备至。外研社新世纪〔responsibility〕The government of the time placed responsibility for the poor on the Church.该时期的政府让教会承担关怀穷人的责任。牛津搭配〔sensitive〕In the movie, he plays a concerned and sensitive father trying to bring up two teenage children on his own.在影片中，他扮演了一个关怀备至、体贴入微的父亲，努力独自抚养两个十几岁的孩子。剑桥高阶〔skeptical〕Relating to or characteristic of skeptics or skepticism.怀疑论的：有关怀疑论（者）的，或以怀疑论（者）为特点的美国传统〔solicitude〕I was moved by the doctor's genuine kindness and solicitude for the baby.医生对婴儿的真诚仁爱和关怀使我感动。英汉大词典〔solicitude〕I was touched by his solicitude for the boy.他对孩子的关怀让我感动。牛津高阶〔storm〕He gave her so much attention that he took her by storm.他对她关怀备至,一下迷住了她。英汉大词典〔suffering〕The hospice aims to ease the sufferings of the dying.善终关怀医院旨在减轻临终者的痛苦。牛津高阶〔tea and sympathy〕She could use some tea and sympathy.她可以对不幸者表达些安慰与关怀。韦氏高阶〔tender〕What you need is some tender loving care.你需要的是体贴入微的关怀。剑桥高阶〔thanks〕Please accept my heartfelt thanks for your concern and generosity.请接受我对你的关怀和慷慨的由衷谢意。麦克米伦高阶〔thought〕The nurse is always full of thought for her patients.这护士对病人总是关怀备至。英汉大词典〔tlc〕What he needs now is just rest and a lot of TLC.他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。牛津高阶〔wet nurse〕One who treats another with excessive care or solicitude.过于爱护或关怀他人的人美国传统〔what〕What that kid needs is some love and affection.那个孩子需要的是一些爱和关怀。朗文当代He was fatherly (= kind and caring) towards the little boy.他对这个小男孩如慈父一般关怀。剑桥国际He was very attentive to her when she was ill in bed.她生病卧床时，他对她关怀备至。剑桥国际In the movie, he plays a concerned and sensitive father trying to bring up two teenage children on his own.电影中，他扮演了一个关怀备至、体贴入微的父亲，设法自己抚养两个十多岁的孩子。剑桥国际It's her thoughtfulness that impresses me.正是她对人的体贴关怀给我留下深刻印象。剑桥国际Out of humanitarian concerns, Germany accepted a large number of refugees. 出于人道主义的关怀，德国接受了大量的难民。译典通She claims his idea that young children need the constant supervision of their mothers guilt-tripped a generation of caring and competent mothers.她宣称他的幼儿需要母亲经常照看的理念使一代关怀备至并且称职的母亲于心不安。剑桥国际She truly cares for her patients 她真心地关怀着她的病人。剑桥国际The Archbishop of New York probably has more AIDS victims under his pastoral care (= help and care given to members of a religious group by their leader) than any bishop in the world.纽约大主教很可能比世界上任何一个主教有更多的爱滋病受害者在他的精神关怀下。剑桥国际The bitter irony is that the hospice treating AIDS patients is rich from the legacies of grateful dying patients.辛辣的讽刺是专门治疗艾滋病病人的临终关怀院竟获取感激的垂死病人的遗产而致富。剑桥国际There is nobility in her writing, an honest caring for the well-being of others.在她的作品中有一种崇高的东西，有对于他人的幸福的由衷的关怀。剑桥国际We need to beef up our customer care.我们必须加强对顾客的关怀。牛津商务What you need is some tender loving care.你所需要的是温情的关怀。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。