| 单词 | 减掉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNT/CALCULATE〕If you take 37 from 94 you get 57. 57.94减掉37，等于57。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕Take 19 away from 48 and then add 15. 48减掉19再加上15。朗文写作活用〔REDUCE〕Lawmakers have gradually whittled the program's funding away over the last few years. 立法者在近几年里已经逐渐把该计划的资金削减掉了。朗文写作活用〔THIN〕I'd like to shed a few pounds. 我想快快减掉几磅体重。朗文写作活用〔THIN〕Stone's doctor ordered him to shed some weight and quit smoking. 斯通的医生嘱咐他要快快减掉些体重并戒烟。朗文写作活用〔abate〕To deduct from an amount; subtract.减去，减掉：从一数量中抽出；减掉美国传统〔beef〕Run all the way, my lassie, it'll take some of the beef off you.一路跑着去吧,我的小姐,这可以给你减掉些体重哩。英汉大词典〔blubber〕Get some exercise and get rid of some of that blubber! 锻炼锻炼身体，把你那赘肉减掉些！剑桥高阶〔claw〕Such tax relief was clawed back from surtax payers.这种减掉的税金将从附加税纳税人头上得到弥补。英汉大词典〔count ... out〕We have to count out John for tomorrow's trip.我们只得在明天的旅游中减掉约翰。21世纪英汉〔crash diet〕He went on a crash diet and lost 20 pounds in a month.他用速效节食减肥法一个月就减掉了20磅。韦氏高阶〔depend〕You may take several months to reach your target weight – it depends how much you want to lose.要达到目标体重也许需要几个月时间，那取决于你想减掉多少体重。朗文当代〔dieting〕She has already lost around two stone through dieting.她通过节食已经减掉了大约两英石的体重。柯林斯高阶〔diet〕I'm going on a diet next week and hope to lose ten pounds before Christmas.下周我要节食，希望在圣诞节之前能减掉十磅。剑桥高阶〔diminution〕The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.总统已经接受了削减掉一些他原本要求的权力。外研社新世纪〔drop〕She dropped 17 pounds in three weeks.她3周之内减掉了17磅。外研社新世纪〔drop〕She is on a diet to lose 3kg to drop a dress size.为了减掉三公斤穿小一码的衣服, 她正在节食。外研社新世纪〔drop〕Through diet and exercise, I managed to drop 20 pounds in a year.我通过节食和运动在一年内成功减掉了20磅体重。韦氏高阶〔first〕She lost 16 pounds in the first month of her diet.她节食的头一个月就减掉了16磅。柯林斯高阶〔flab〕I need to lose this flab on my belly! 我要减掉肚子上的赘肉！剑桥高阶〔gain〕He gained 40 pounds over five years, and then lost it all in two.他五年里体重增加了40磅，然后两年之内又都减掉了。韦氏高阶〔get over〕I just can't get over how much weight you've lost! 我简直无法相信你体重减掉了这么多！韦氏高阶〔goal〕I haven't yet reached my goal of losing 2 stone.我还没有实现减掉2英石的目标。麦克米伦高阶〔haggle〕We haggled down the rent by about a third.通过讨价还价我们把房租减掉了约三分之一。麦克米伦高阶〔hunger〕The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day without hunger pangs.营养搭配均衡的菜谱旨在不必忍受饥饿的前提下帮您每天减掉一磅体重。柯林斯高阶〔kilo〕He'd lost ten kilos in weight.他的体重已经减掉了10公斤。柯林斯高阶〔lose〕Martha was able to lose 25 pounds.玛莎减掉了25磅。柯林斯高阶〔lose〕Martha was able to lose 25 pounds.玛莎当时能够减掉25磅的体重。外研社新世纪〔ounce〕I lost 28 pounds in one year and kept off every single ounce!我曾在一年内体重减掉28磅, 后来一盎司也没增减！外研社新世纪〔pound〕I gained some weight last winter and I'm trying to lose a few pounds.去年冬天我长胖了，现在正努力减掉几磅。韦氏高阶〔public sector〕To keep economic reform on track, 60,000 public-sector jobs must be cut.为保证经济改革步入正轨, 必须削减掉6万个国有企业工作岗位。外研社新世纪〔rebate〕A deduction from an amount to be paid or a return of part of an amount given in payment.折扣；部分退款：从将要支付的款子里减掉一部分或从已支付的款子里退还一部分美国传统〔run off〕I've actually run off almost half a stone.我实际上通过跑步减掉了将近半英石的体重。外研社新世纪〔shame〕To her shame (=it made her feel ashamed), she gained back all the weight she'd lost.让她感到惭愧的是，她减掉的体重全又长回来了。朗文当代〔shrivel〕Her angry tone had shrivelled any confidence he had left.她生气的口吻把他剩下的那点信心也消减掉了。麦克米伦高阶〔slash and burn〕About 10% staff will be slashed and burned this year.今年要有10% 员工被裁减掉。21世纪英汉〔spare tire〕I have to go on a diet and try to lose this spare tire.我必须节食来努力减掉腰上的赘肉。韦氏高阶〔stand〕He could stand to lose a few pounds.他减掉几磅体重会更好。外研社新世纪〔stand〕My doctor told me I could stand to lose a few pounds.我的医生说我该减掉几磅体重了。朗文当代〔start〕She has lost a lot of weight, and she wasn't very heavy to start with.她的体重已经减掉了很多，而且她原本也不是很重。韦氏高阶〔starvation diet〕She is now on a starvation diet – she wants to lose some weight before her marriage.她现在正在节食——她想在结婚前减掉点体重。外研社新世纪〔surplus〕Lose those surplus pounds with our new diet plan.用我们新的节食计划减掉那些多余的脂肪。麦克米伦高阶〔sweat off〕He's trying to sweat off a few more pounds.他正拼命锻炼想再减掉几磅。韦氏高阶〔sweat off〕I've sweated off half a kilo我已经通过锻炼减掉半公斤了外研社新世纪〔sweat〕He's trying to sweat off a few pounds in the gym.他上健身房想通过流汗减掉几磅体重。牛津搭配〔taut〕That summer she had shed the weight gained during pregnancy, her body was trim and taut.那年夏天她减掉了怀孕时增加的体重, 身体苗条结实了。外研社新世纪〔thin down〕He lost a stone last winter, but knows he still has to thin down.他去年冬天减掉了一英石的体重, 但他知道自己还得继续减。外研社新世纪〔token〕If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.停止锻炼会使肌肉萎缩、脂肪增加。同样，如果花更多的精力锻炼，就会减掉脂肪。柯林斯高阶He cut his costs by half. 他削减掉一半的开支。译典通I will go on a diet next week and hope to lose five pounds before Christmas.下周我要节食，希望圣诞节前好减掉五磅。剑桥国际Last week, the airline cut its overseas service by half because of a sharp reduction in traffic.因乘客大量减少，上星期这家航空公司减掉了一半的海外航班。剑桥国际Once I'd lost the first couple of kilos it spurred me (on) to lose some more.一旦我体重减了几公斤，这便会鼓舞我再减掉一些。剑桥国际Plenty of exercise will take some of the beef off you. 多多运动可以给你减掉一些体重。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。