| 单词 | 冬天的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕It's getting colder - I guess winter's on its way. 天气越来越冷—我猜想冬天的脚步近了。朗文写作活用〔INCREASE〕A poor harvest in 1842, and the imminence of winter, strengthened their determination. 1842年的歉收加上冬天的逼近坚定了他们的决心。朗文写作活用〔SERIOUS〕Getting up for work at 5am every day is no laughing matter, especially in winter. 每天早上5点钟就起来上班，那可不是开玩笑的，尤其是在冬天的时候。朗文写作活用〔SURVIVE〕Not many of the insects survive the winter. 能熬过冬天的昆虫不多。朗文写作活用〔bemuse〕The old man sat bemused in the winter sun.那老人坐在冬天的阳光下出神。21世纪英汉〔business〕The weekly market is back in business after its winter break.每周的集市在冬天的暂停后又恢复正常。麦克米伦高阶〔cast off〕Now the hard winter has gone, we can cast off our winter clothing.严冬已过，现在我们可以把冬天的衣服脱掉收起来了。21世纪英汉〔catch〕She would complain of catch in the joints during winter.冬天的时候她会说自己关节僵硬。剑桥高阶〔clearly〕The winter sky was clear.冬天的天空万里无云。柯林斯高阶〔clear〕The winter sky was clear.冬天的天空很晴朗。外研社新世纪〔curl up〕On winter evenings she liked nothing better than to curl up in front of the fire with a good book.冬天的夜晚, 她最喜欢的莫过于蜷缩在火炉前看一本好书。外研社新世纪〔darkness〕There is an extra hour of darkness on winter mornings.冬天的早晨天亮晚一个小时。牛津高阶〔dry〕The air is usually dry during the winter. [=there is very little moisture in the air] 冬天的空气通常是干燥的。韦氏高阶〔ennui〕The whole country seems to be affected by the ennui of winter.冬天的倦怠似乎影响着整个国家。剑桥高阶〔epidemic〕Over fifty people died during the flu epidemic last winter.在去年冬天的一场流感中有 50 多人丧生。牛津搭配〔erode〕The shoreline was badly eroded by last winter's storms.海岸线在去年冬天的暴风雪中受到了严重侵蚀。韦氏高阶〔evening〕It was a dark winter evening.那是个黑暗的冬天的黄昏。文馨英汉〔fatigued〕Winter weather can leave you feeling fatigued and tired.冬天的天气会使人感觉疲乏无力。外研社新世纪〔feed〕Hay is used as winter feed for the cows.干草用作奶牛冬天的饲料。麦克米伦高阶〔fortunately〕Fortunately, the weather that winter was reasonably mild.幸运的是, 那年冬天的天气相当温和。外研社新世纪〔frost〕The fields frosted (over) on this wintry morning.在这冬天的早晨田野一片霜冻。英汉大词典〔get through〕I don't know how they get through these cold winters.我不知道他们是如何熬过这些寒冷的冬天的。21世纪英汉〔get〕How did they ever get through Minnesota winters? 他们是怎样度过明尼苏达州的冬天的?英汉大词典〔grip〕The forest is still in the grip of winter.森林里还是一派冬天的景色。麦克米伦高阶〔harbinger〕Frost is a harbinger of winter.霜降预示冬天的来临。英汉大词典〔heavy〕The animals have shed their heavy winter coats.动物已经褪掉了冬天的厚毛。韦氏高阶〔hibernal〕Of or relating to winter.冬天的，与冬天有关的美国传统〔ice〕The pond was iced over for most of the winter.这个池塘在冬天的大部分时间里都封冻着。麦克米伦高阶〔kit out〕She was kitted out with winter coat, skirts, jumpers.她全副武装，穿着冬天的外套、裙子、套头衫。柯林斯高阶〔low〕The river was extremely low for winter.这条河冬天的水位极低。牛津搭配〔lunch〕The kids get a hot lunch at school during the winter.冬天的时候孩子们在学校里有热的午餐。朗文当代〔moan〕The winter winds moaned through the bare branches.冬天的寒风凄厉地掠过光秃秃的树枝。英汉大词典〔night〕It was a dark winter night.那是个黑暗的冬天的夜晚。文馨英汉〔nip〕The first nip of winter fell on London.冬天的初寒侵袭伦敦。英汉大词典〔now〕Until now, we've had very mild weather this winter.我们今年冬天的天气一直到现在都比较暖和。麦克米伦高阶〔pass〕The winter months passed slowly.冬天的那几个月过得慢。文馨英汉〔provide〕In summer many animals provide their winter food.很多动物在夏天储存冬天的食物。外研社新世纪〔repeat〕It seems that the bad weather of last winter will repeat itself this year.看来去年冬天的坏天气今年将再次出现。21世纪英汉〔rigour〕The thick coat of the mountain goat protects it against the rigours of winter.石山羊厚厚的皮毛可以抵御冬天的严寒。牛津搭配〔scarce〕Food was often scarce in the winter.冬天的时候常常会缺乏食物。朗文当代〔scintillate〕The stars scintillated in the winter sky.星星在冬天的夜空闪烁。英汉大词典〔set〕The sun sets early in winter.冬天的太阳落得早。21世纪英汉〔snow〕The first snows of winter are here.这里下了冬天的第一场降雪。麦克米伦高阶〔steam〕His breath turned to steam that winter morning.那个冬天的早晨,他呼出的气都化成了汽雾。英汉大词典〔stem〕Cut the stems to ground level in winter.冬天的时候把茎剪到齐地面高。麦克米伦高阶〔stick〕Hungarian goulash sticks to the ribs on cold winter nights.匈牙利炖牛肉让人在冬天的夜晚吃得心满意足。外研社新世纪〔sting〕Warm waters take the sting out of winter winds.温暖的海水使冬天的寒风变得不再刺骨。英汉大词典〔survival〕In the Arctic, in winter, their survival rate was not high.在冬天的北极, 他们存活的几率并不高。外研社新世纪〔throw (sb) a curve (ball)〕Mother Nature threw us a curve ball last winter with record-breaking amounts of snow.去年冬天的降雪量创下了记录，老天爷真是给我们出了个难题。剑桥高阶〔transport〕The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport… 冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。柯林斯高阶〔vernal〕Winter grey changed to vernal green.冬天的灰白变成了春天的翠绿。英汉大词典〔weekend〕We go skiing most weekends in winter.我们在冬天的周末大多去滑雪。牛津高阶〔white out〕The winter storm has whited out the highway here.冬天的暴风雪使人无法看清此地白茫茫的公路。21世纪英汉〔winterize〕To prepare or equip (an automobile or a house, for example) for winter weather.使适合冬天使用：为冬天的天气准备或装配（如汽车或房子）美国传统〔wintry〕Belonging to or characteristic of winter; cold.冬天的：属于冬天的或有冬天特征的；寒冷的美国传统〔would〕On winter evenings we'd all sit around the fire.我们过去在冬天的晚上常常围坐在火炉旁。麦克米伦高阶Ageing can be thought of as a gradual, albeit inexorable, slide from summer into autumn and, with any luck, on to winter.衰老的过程虽然是不可阻挡的，但可看作是从夏天到秋天、(如果一切顺利的话)再到冬天的缓慢衰退。剑桥国际As winter approaches, there's a desperate need for shelter and food in the refugee camps.随着冬天的来临，难民营中十分需要住所和食物。剑桥国际Bored with the blankness of the long winter, he moved to Florida. 漫长冬天的单调令他乏味，于是他搬到了佛罗里达州。译典通Fuel bills are usually higher in the winter than in the summer, because fuel consumption is higher then.冬天支付的燃料费用通常要比夏天高，因为冬天的燃料消耗量要大。剑桥国际He used a sharp adz to chop all the winter woods. 他用一把锋利的手斧将所有冬天的木材劈完了。译典通He used a sharp adze to chop all the winter woods. 他用一把锋利的手斧将所有冬天的木材劈完了。译典通I'll leave my winter coat (behind), I won't need it.我将把冬天的外衣留下来，我用不到它了。剑桥国际In this area the weather is usually nasty in winter. 这里冬天的天气通常非常恶劣。译典通Like most seaside resorts in the wintertime, it's quite deserted.与大部分海滨胜地在冬天的状况相似，这里相当冷清。剑桥国际Long and lonely he paced the dreary beach beneath a wintry sky. 在冬天的天空下，他久久而孤独地在阴沉的沙滩上走了很久。译典通Shakespeare produces a very unsatisfying deus ex machina in ‘The Winter's Tale’, when, at the very end of the play, a statue turns out to be a real woman.莎士比亚在《冬天的故事》中制造了一个很不能令人满意的大团圆结局：在戏剧的最末处，一尊雕塑变成了一个真的女人。剑桥国际She's had several spells of sickness this winter.她在冬天的时候经常生病。剑桥国际The road is open now, but it is often blocked by snow in the winter.这条道现在通车了，但是在冬天的时候它经常被雪堵住。剑桥国际The severeness of the winter made her weaker. 冬天的严酷使她身体更加虚弱。译典通There is a feel of winter. 有一种冬天的感觉。译典通There is no famine at present, but the omens for the winter are not good and many people will face starvation.目前没有饥荒，但是冬天的预兆不好，很多人会面临饥饿。剑桥国际They survived the rigours (= severe conditions) of the winter.他们在冬天的艰苦环境中生存了下来。剑桥国际Venice in winter has an air of mystery and sadness.冬天的威尼斯看起来既神秘又伤感。剑桥国际With the coming of winter the days get shorter. 随著冬天的到来，白昼短了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。