| 单词 | 冒险 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕I'm not very adventurous when it comes to trying new food. 说到尝试新食物，我不怎么有冒险精神。朗文写作活用〔LIKE〕The company is highly competitive and not averse to taking risks. 该公司非常有竞争意识，并不怕冒险。朗文写作活用〔MIX〕It is a marvellous book, which brings together all the necessary elements of romance and adventure. 这是部出色的小说，浪漫和冒险的成分应有尽有。朗文写作活用〔RISK〕Risk-taking has long been a feature of the theatre company's productions, which have tackled many difficult issues. 冒险精神长期以来一直是该剧团剧作的一个特色，这些剧作克服了许多难题。朗文写作活用〔RISK〕Taking the mountain road is always a bit dicey at this time of year. 在一年中的这个时候走山路总是有点冒险的。朗文写作活用〔RISK〕There are a lot of people in the movie industry who are afraid to take chances and do new things. 电影业里有不少人害怕冒险，不愿尝试新事物。朗文写作活用〔adventure〕It is foolish to haphazardly adventure.随便冒险是愚蠢的。21世纪英汉〔adventure〕They were looking for adventure.他们在寻求冒险刺激。韦氏高阶〔adventure〕To hazard or risk.冒险美国传统〔adventurous〕He's much more adventurous than his younger brother.他比他弟弟更爱冒险。麦克米伦高阶〔adventurous〕Warren was an adventurous businessman.沃伦是个敢于冒险的商人。柯林斯高阶〔ahem〕It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice.这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。柯林斯高阶〔appearance〕The US president risked giving the appearance that the US was taking sides.美国总统冒险表示出美国正在选边站的姿态。外研社新世纪〔arsenal〕Managers use a full arsenal of motivational techniques to get employees to take risks.管理者运用各种激励措施使雇员勇于冒险。外研社新世纪〔big money〕You'll never make big money unless you're prepared to take risks.除非你准备好冒险，否则你永远挣不到大钱。麦克米伦高阶〔blunt〕Age hadn't blunted his passion for adventure.岁月没有冲淡他的冒险激情。牛津高阶〔chance your arm〕Aren't you chancing your arm a bit giving up a secure job to start up a business? 你放弃稳定的工作去开办公司是不是有点太冒险了？剑桥高阶〔chance〕He decided no assassin would chance a shot from amongst that crowd.他判定没有哪个刺客会冒险从那群人中间开枪。外研社新世纪〔chance〕He stepped back and chanced a look at Martha.他往后退并冒险看了马莎一眼。麦克米伦高阶〔chance〕I stayed hidden; I couldn't chance coming out.我躲了起来，不能冒险出去。牛津高阶〔chance〕Jeremy refuses to take chances so he is always at the airport hours before the flight time.杰里米不愿冒险, 因此他总是在起飞之前几个小时就到达机场。外研社新世纪〔chance〕She'd never played before, but she was ready to chance her arm (=take a risk by doing something which may fail) .她从未玩过，但她准备冒险试一下。朗文当代〔chancy〕Buying a second-hand car is always a bit chancy.买二手车总是有点冒险。麦克米伦高阶〔chancy〕Investment is becoming a chancy business.投资正在变成一项冒险事业。外研社新世纪〔confrontation〕Japan seemed unlikely to risk military confrontation with Russia.日本似乎不大可能冒险去和俄罗斯发生军事冲突。朗文当代〔cry out〕The job cries out for someone who's not afraid to take chances.这份工作需要敢于冒险的人来做。韦氏高阶〔dangerously〕He has always enjoyed living dangerously.他一直喜欢过冒险生活。韦氏高阶〔dangerous〕Mel enjoys living dangerously(= doing things that involve risk or danger).梅尔喜欢冒险活动。牛津高阶〔dare〕Dare she risk staying where she was?她还敢冒险待在原来的地方吗？外研社新世纪〔daringly〕His daring may have cost him his life.他的冒险可能让他断送了性命。柯林斯高阶〔discretion〕The manager decided that discretion was the better part of valour.经理决定不作无谓的冒险。英汉大词典〔disposition〕They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。柯林斯高阶〔dodgy〕He was a bit of a dodgy character.他是个有点喜欢冒险的人。外研社新世纪〔enthralling〕The movie is an enthralling adventure story.这部影片讲述了一个引人入胜的冒险故事。韦氏高阶〔escapade〕The book follows their escapades as they raft down the Mississippi river.这本书记载了他们乘木筏沿密西西比河一路漂流的冒险旅程。外研社新世纪〔foolhardy〕It would be foolhardy to sail in weather like this.这种天气出航就是瞎冒险。牛津高阶〔forth〕The explorer ventured forth to discover new lands.那位冒险家冒险前行，以便发现新的土地。文馨英汉〔gamble〕It was wrong to gamble with our children's future.拿我们孩子的未来冒险是错误的。牛津高阶〔gamble〕The mayor is gambling that the new policies will help rather than hurt the city.市长冒险推出这些新政策，赌的是它们将对城市有益而非有害。韦氏高阶〔gather〕Assembling an able staff was more difficult than raising the funds to finance the venture.召集一个有能力的小组要比筹资支持这次冒险更困难。美国传统〔grip〕His exciting adventure gripped us all.他那具有刺激性的冒险故事把我们大家都吸引住了。文馨英汉〔guess〕If I might hazard a guess...如果我可以冒险猜一下的话⋯牛津搭配〔have/put your head on the block〕I'm not going to put my head on the block for you.我不会为你冒险的。剑桥高阶〔hazard〕Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。牛津高阶〔hunger〕But Jules was not eager for classroom learning, he hungered for adventure.但朱尔斯对坐在课堂里学习并不热心，他渴望冒险。柯林斯高阶〔insane〕That's an insane risk.那是疯狂的冒险之举。朗文当代〔jumping-off place〕A beginning point for a journey or venture.起点：指旅行或冒险的出发点美国传统〔knock off〕People don't just knock one another off like this unless there's big money at stake.如果不是为了冒险赚大钱，人们不会像这样彼此残杀。柯林斯高阶〔lark〕A carefree or spirited adventure.嬉戏：指随便或活跃的冒险美国传统〔leap〕Prudent people are not going to take a leap in the dark.小心谨慎的人是不会轻易冒险的。柯林斯高阶〔luck〕To risk one's good fortune, often by acting overconfidently.试试运气，冒险去做：拿自己的好运冒险，通常为过于自信之举动美国传统〔make〕I will not make so bold as to criticize such a distinguished scholar.我不会冒险去批评这么杰出的一位学者美国传统〔nth〕You're a risk-taker to the nth degree.你是地地道道的冒险者。外研社新世纪〔pioneer〕One who ventures into unknown or unclaimed territory to settle.拓荒者，开辟者：冒险进入不可知或无人占有的地方定居的人美国传统〔plunge〕He would want to see markedly better results this time before taking the plunge.这一回,他非先看到确实比较令人满意的结果是不会冒险行事的。英汉大词典〔point〕At this point in my life, I can't afford to take any risks. = I'm at a point in my life where I can't afford to take any risks.在我这个年龄阶段，我没有了冒险的本钱。韦氏高阶〔possibly〕We cannot possibly risk so many innocent lives.我们绝不能拿这么多无辜的生命去冒险。外研社新世纪〔proper〕We are the adventurous ones and they are too proper.我们是喜欢冒险的人,而他们太循规蹈矩了。英汉大词典〔punt〕No one likes gambling with their careers but, nowadays, the IT manager has to take a punt.没有人愿意拿自己的职业冒险, 但是现在这位信息技术经理不得不赌一把。外研社新世纪〔put your neck on the line〕No one wants to put their neck on the line and predict an outcome.没人愿意冒险预测结果。剑桥高阶〔resourcefulness〕Because of his adventures, he is a person of far greater experience and resourcefulness.诸多冒险经历使他的经验和智谋都要比别人高出一筹。柯林斯高阶〔risk〕Don't risk disassembling the machine yourself.不要冒险自己去拆卸机器。21世纪英汉〔risk〕I couldn't take the risk of leaving him alone even for a short time.我不能冒险留下他独自一人，哪怕是一会儿。朗文当代〔risk〕I didn't want to take the risk of leaving John alone.我不想冒险把约翰单独留下。麦克米伦高阶〔risk〕I wouldn't risk my money on this investment.我不想冒险把钱花在这个投资上。牛津搭配〔risk〕The rewards may well justify the risks.回报将充分证明冒险是划得来的。牛津搭配〔risk〕We've been advised not to risk travelling in these conditions.我们受到忠告，在这种条件下不要冒险出行。牛津高阶〔safety〕The condition of being safe; freedom from danger, risk, or injury.安全：安全的状态；没有危险、冒险或伤害美国传统〔security〕Wearing helmets gave cyclists a false sense of security and encouraged them to take risks.戴头盔给骑自行车的人一种错误的安全感，怂恿他们去冒险。柯林斯高阶〔shoot for sth〕It's worth taking chances when you're shooting for a chance of fame and wealth.如果你想追逐名利和财富，那是值得去冒险的。剑桥高阶〔speculation〕Engagement in risky business transactions on the chance of quick or considerable profit.投机：从事冒险性商业交易以期获得快速或大量的利润美国传统〔stale〕I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.我崇尚进取、冒险和永不倦怠。柯林斯高阶〔tempt fate〕He felt it would be tempting fate if he invested all his money in one company.他认为如果将自己所有的钱投资到一家公司就是冒险。韦氏高阶〔thrilling〕The book is a thrilling adventure story.这是一部情节紧张的冒险小说。剑桥高阶〔treasure hunt〕The adventurers set sail on a treasure hunt.冒险者们出海寻宝去了。韦氏高阶〔twofold〕The case against is twofold: too risky and too expensive.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。柯林斯高阶〔unadventurous〕When it comes to travel, she's very unadventurous.当涉及旅行时，她就非常缺乏冒险精神。韦氏高阶〔unambitious〕This was not by any means a daring expedition into the outback, it was a very unambitious exploration.这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。柯林斯高阶〔unknown〕How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain.你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域，继续这一探险？柯林斯高阶〔venturesome〕Involving risk or danger; hazardous.冒险的；危险的：涉及冒险或危险的；有危险的美国传统〔venture〕He never ventured far from home.他从未冒险远离自己的家。外研社新世纪〔venture〕Something, such as money or cargo, at hazard in a risky enterprise.投机对象；赌注：在冒险企业中处于风险的东西，如金钱或货物美国传统〔venture〕The company is venturing into the computer software industry.这家公司正冒险进军电脑软件行业。韦氏高阶〔venturous〕Venturesome.冒险的；危险的美国传统〔veto〕The veto was a calculated political risk.这项否决是一次精心策划的政治冒险。柯林斯高阶〔white elephant〕An endeavor or a venture that proves to be a conspicuous failure.失败的努力：结果证明是场明显失败的努力或冒险美国传统Don't do anything desperate (= foolishly risky)! 别做任何不必要的冒险的事。剑桥国际He described the plan as ambitious and audacious.他把这项计划说成是雄心勃勃，敢于冒险。剑桥国际He would not risk his reputation if he did not think he could get the deal.如果他认为自己无法搞定这笔买卖，他不会拿名誉去冒险。牛津商务I want out of the whole venture before it's too late.我想在还来得及之前完全退出这场冒险。剑桥国际It never pays to take risks where human safety is concerned.凡是和人类安全有关的问题，冒险从来不是件划算的事。剑桥国际It would be a grand adventure for the children to go sailing.去航海对孩子们是一次快乐的冒险。剑桥国际Kate has a real hunger for adventure.凯特真的渴望冒险。剑桥国际She risked all her capital in the new business.她冒险将所有的资金都投放在新的业务上。牛津商务She's always looking for adventure.她总是在寻求冒险。剑桥国际The film was very successful--using such an inexperienced director was a gamble which paid off.影片很成功----冒险用了那么一位无经验的导演得到了回报。剑桥国际They have embarked on another new adventure. 他们又著手开始一项新的冒险。译典通They've overplayed their hand (= promised to do something that they are not able to do) by saying that they'd have the order ready by Friday.他们手里没好牌却要冒险，说星期五就能备好定货。剑桥国际This new biography provides a fascinating account of the adventures of one of our most intrepid explorers.这本新的传记生动地描述了我们一个最无畏的探险者的冒险经历。剑桥国际To travel across the Sahara desert on camels would be the adventure of a lifetime.骑着骆驼横跨撒哈拉大沙漠旅行会是一生难得的冒险经历。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。