| 单词 | 侵害 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Many of the gang's victims refused to give information to the police because they feared reprisals. 许多受到过这帮歹徒侵害的人都拒绝给警方提供信息，因为他们害怕遭到报复。朗文写作活用〔PROTECT〕Effective programs are available to safeguard your data against computer viruses. 可以找到效果好的程序保护数据，使其免遭电脑病毒侵害。朗文写作活用〔PROTECT〕Garlic was once thought to protect people against evil spirits. 大蒜曾被认为能保护人们免受邪神侵害。朗文写作活用〔affected〕Infected or attacked, as by disease.受疾病侵袭的：被疾病感染或侵害的美国传统〔aggrieved〕Law Treated unjustly, as by denial of or infringement upon one's legal rights.【法律】 受到不公正对待的：被不公正对待的，如合法权益被拒绝或受到侵害美国传统〔aggrieved〕The company's controversial workplace policies had resulted in a long list of aggrieved parties.该公司颇具争议的工作场所规定已经侵害了不少人的权利。外研社新世纪〔aggrieve〕To inflict an injury or injuries on.侵害：使遭受伤害美国传统〔amensalism〕A symbiotic relationship between organisms in which one species is harmed or inhibited and the other species is unaffected.片害共栖：有机体之间共生的作用关系，一个物种受另一个物种侵害或抑制，而后者不受前者的影响美国传统〔antisocial personality disorder〕A personality disorder characterized by chronic antisocial behavior and violation of the law and the rights of others.反社会人格障碍：人格障碍，症状为长期的反社会行为、触犯法律以及侵害他人权利美国传统〔antisocial〕Criminal behavior or conduct that violates the rights of other individuals is antisocial.犯罪行为或侵害他人权利的举止是违反社会秩序的美国传统〔ash〕The corn was ashed to keep away weevils.庄稼被撒上灰以防象鼻虫侵害。英汉大词典〔assault〕The accused pleaded guilty to two counts of assault.被告承认犯有两项侵害罪。外研社新世纪〔attack〕A number of trees have been attacked by the disease.许多树遭到这种疾病的侵害。韦氏高阶〔attack〕My rose bushes are being attacked by aphids.我的蔷薇花丛正在遭受蚜虫的侵害。剑桥高阶〔attack〕The spray protects plants from attacks by many common pests.喷雾杀虫剂使植物免受许多常见害虫的侵害。韦氏高阶〔attack〕The vines were attacked by mildew.葡萄藤受到了霉菌的侵害。牛津高阶〔attack〕The virus attacks the body's red blood cells.这种病毒侵害身体内的血红细胞。麦克米伦高阶〔attack〕Unfortunately, the carved ceilings have suffered woodworm attack over the years.可惜的是，多年来雕花的屋顶一直遭到蛀虫的侵害。朗文当代〔charge〕Many victims of crime are reluctant to press charges against their attackers.许多罪案的受害者不愿意指控侵害他们的人。牛津搭配〔citrus canker〕A destructive bacterial disease of citrus plants that attacks seedlings and mature plants and causes defoliation and death.柑橘溃疡病：柑橘的破坏性细菌病害，其侵害柑橘树树苗和成树并导致落叶和死亡美国传统〔concurrent〕The judge imposed concurrent sentences totalling 14 years for the attacks on the girls.法官对其侵害少女的多起罪行数罪并罚，判处其14年有期徒刑。剑桥高阶〔corn borer〕Any of various insect larvae similar to the corn borer that infest corn.螟蛾：与玉米螟相似的，侵害玉米的一种昆虫幼虫美国传统〔cult〕Society is entitled and bound to protect itself against a cult of violence.社会有权力和义务保护自身不受暴力行为的侵害。柯林斯高阶〔erode〕Illegally priced steel is eroding the market.非法定价的钢材正在侵害市场。英汉大词典〔fly net〕A net covering used for protection from flying insects.防虫网：一种用于防止飞虫侵害的网状遮盖物美国传统〔gloss over〕Some foreign governments appear happy to gloss over continued human-rights abuses.一些外国政府似乎很乐于搪塞持续发生的侵害人权问题。外研社新世纪〔gnaw〕Wood lice attack living plants and gnaw the stems.潮虫会侵害活的植物并啃食植物的茎。外研社新世纪〔gnaw〕Woodlice attack living plants and gnaw at the stems.木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。柯林斯高阶〔graphically〕How quickly civil liberties can be eroded is graphically illustrated by our front-page story.我们的头版新闻报道生动地阐明了公民自由是多么容易受到侵害。外研社新世纪〔identification〕Early identification of adolescents at risk for violence is needed.及早识别有遭受暴力侵害危险的青少年是必要的。牛津搭配〔indecent assault〕Sexual assualt.性侵害美国传统〔infringement〕His detention was an infringement of his civil liberties.将他拘禁侵害了他的公民自由。外研社新世纪〔infringe〕They have expressed concern that the new law may infringe on religious freedom.他们对于新法律可能会侵害宗教信仰自由一事表示了关切。外研社新世纪〔inroad〕Foreign products have made inroads into the American economy.进口产品侵害了美国经济美国传统〔inroad〕The peasants tried hard to protect their crops of rice from the inroads of sparrows.农夫们竭力设法保护稻米免受麻雀的侵害。文馨英汉〔invasion〕Farmers are struggling to cope with an invasion of slugs.农民正在努力对付蛞蝓的大肆侵害。牛津高阶〔liberty〕Our personal liberty is being eroded.我们的人身自由正在受到侵害。牛津搭配〔maintain〕The missile system, Bush maintains, will protect the US against so-called rogue states.布什坚持说导弹系统可以保护美国不受所谓的无赖国家的侵害。麦克米伦高阶〔marshal〕They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims.他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害的灾民。牛津高阶〔most〕Most interestingly, they are demanding that a national working party on crimes against women and children be established.最令人关注的是，他们要求针对侵害妇女和儿童的犯罪成立全国专案组。柯林斯高阶〔perpetrate〕He vowed revenge for the crime perpetrated on his family.他发誓要为家人受到的侵害报仇。韦氏高阶〔predator〕The birds have to be protected from foxes and other predators.必须保护鸟类免受狐狸和其他肉食动物的侵害。麦克米伦高阶〔prejudice〕Our production must not prejudice the rights and working conditions of people in other countries.我们的生产不能侵害其他国家人民的权利和工作条件。麦克米伦高阶〔prey〕The refugees fell prey to criminal gangs.难民们受到犯罪团伙的侵害。麦克米伦高阶〔privacy〕These phone calls are a gross invasion of privacy.这些打来的电话是严重侵害个人隐私的行为。牛津搭配〔privilege〕A member of parliament mustn't hit a fellow member; that would be a breach of privilege.议员不应殴击同僚,否则就是侵害议员权。英汉大词典〔protect〕Bark can be used to protect the plants against slugs.茎皮可用来保护植物免受鼻涕虫的侵害。外研社新世纪〔radiation〕Some workers at the power station were exposed to high levels of radiation.这个核电站的一些工人受到了高强度辐射的侵害。麦克米伦高阶〔rape〕Almost ninety per cent of all rapes and violent assaults went unreported.几乎90%的强奸案和暴力侵害案都没有报案。柯林斯高阶〔ratepayer〕The new law could create a 'no lose' situation for the phone companies that could leave ratepayers worse off.这项新的法律将会让电话运营公司“稳赚不赔”，但是消费者利益可能会继续受到侵害。柯林斯高阶〔retorsion〕An act perpetrated by one nation upon another in retaliation or reprisal for a similar act perpetrated by the other nation.报复：一个受侵害国家对另一个国家采取的行动，以回报或报复该国曾进行的类似行动美国传统〔safeguard〕You need to safeguard your computer against viruses.你要保护你的电脑不受病毒侵害。韦氏高阶〔self-defense〕Law The right to protect oneself against violence or threatened violence with whatever force or means are reasonably necessary.【法律】 正当防卫：使用任何必需的力量或方式保护自己免受暴力或暴力威胁的侵害的权利是合理必要的美国传统〔toe〕To hurt, offend, or encroach on the feelings, actions, or province of.触犯某人，得罪某人：伤害、触犯或侵害…的感情、行动或职权美国传统〔totally〕In total, 45 per cent of adults in Britain are exposed to tobacco smoke at home.英国总计有 45% 的成人在家里遭受到烟草烟雾的侵害。柯林斯高阶〔trespass〕A suit brought for trespassing.侵权诉讼：对侵害行为进行的诉讼美国传统〔trespass〕He sued them for trespass.他对他们提起侵害诉讼。英汉大词典〔tribune〕An officer of ancient Rome elected by the plebeians to protect their rights from arbitrary acts of the patrician magistrates.保民官：古代罗马平民选举产生的保护他们的权利免受贵族地方行政官专横行为侵害的官员美国传统〔underfoot〕Employees' rights were trampled underfoot when the company was taken over.公司被接管时员工的权利受到了侵害。麦克米伦高阶〔violent〕Her family is still trying to come to terms with her violent death (= death caused suddenly and unexpectedly by the use of physical force, especially murder).她的家人仍然无法接受她死于暴力侵害的事实。剑桥高阶〔wearer〕The charm, it's claimed, protects the wearer from evil spirits.这个护身符据说可以使佩戴者免受邪灵侵害。外研社新世纪〔wormy〕Infested with or damaged by worms.虫蛀的：有蛀虫寄生或被其侵害的美国传统〔wrongly〕It would be wrong to assume that rich countries will always be able to insulate themselves with drugs against the ravages of new diseases.要是以为富国总能为自己备好药物以抵御新发疾病的侵害，那就错了。柯林斯高阶〔wrong〕An invasion or a violation of another's legal rights.违法，犯罪：对于别人法律权利的侵犯或侵害美国传统He claimed that the way he'd been treated was a gross violation of his civil/constitutional rights.他声称那对待他的方式是一种对他的公民权/宪法权利的粗野侵害。剑桥国际He sued them for trespass. 他对他们提起侵害诉讼。译典通Her new play is a political mystery set against a background of encroaching revolution.她的新剧本是一部政治推理剧，以侵害性的革命为背景。剑桥国际My roses were suffering from fungus. 我的玫瑰受到真菌的侵害。译典通Such behaviour attacks the moral underpinning of (= structure that supports) society.这样的行为侵害了社会的道德基础。剑桥国际The attorney argued that the decision involved prejudice to his client. 律师论辨说这一裁决侵害了他的委托人。译典通The insecticide is supposed to kill all the pests that attack the maize plants.这种农药应该能杀死所有侵害玉米的害虫。剑桥国际The legislation gives workers legal protection against unfair dismissal.法律保护工人免遭不公正解雇的侵害。牛津商务The new censorship laws are serious encroachments on freedom of expression.新的审查法令严重侵害了言论自由。剑桥国际These rose bushes are being attacked by greenfly.这些蔷薇花丛遭到蚜虫的侵害。剑桥国际You should install software to protect your computer from viruses.你应该安装软件以保护你的计算机不受病毒侵害。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。