| 单词 | 在外 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CIRCLE〕I want you to form two circles, one inside the other. Boys on the outside, girls on the inside. 我要你们里外围成两圈，男孩在外，女孩在内。朗文写作活用〔COUNTRY〕His travels in foreign lands provided him with the inspiration for many of his poems and songs. 他在外国的游历为他提供了许多诗与歌曲的灵感。朗文写作活用〔DURING〕They're still working on our bedroom. Meanwhile, we're sleeping out back in tents. 他们还在弄我们的卧室，这段期间，我们还是在外面的帐篷里睡觉。朗文写作活用〔FAR〕How can we send our young men off to distant lands to die in foreign wars? 我们怎么可以把自己的青年送往遥远的国度去死在外国战争中呢？朗文写作活用〔GOOD〕It was a perfect day out. 那是在外面过得非常美好的一天。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Could you wait outside, please? 你在外面等着好吗？朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕A Rolls Royce was parked outside, gleaming in the sunshine. 一辆劳斯莱斯车停在外面，在阳光下熠熠生辉。朗文写作活用〔SHUT〕Outside in the street, car doors slammed and people were shouting. 在外面街道上，车门被猛力关上，人们在大声喊叫。朗文写作活用〔SOUND〕Why are the children making so much noise out there? 孩子们为什么在外面发出这么大的吵声?朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The potential high flyers of the diplomatic service usually join as administrative trainees. 有望在外交事业上展翅高飞的人一般总是先从行政事务的实习生做起。朗文写作活用〔UNFAIR〕It's not fair to have a dog if you're out at work all day. 如果你整天在外工作，那么养狗就很不妥当了。朗文写作活用〔WEATHER〕It was a boiling hot day, and the kids were out playing in the pool. 天气酷热难当，小孩子在外面的水池里玩耍。朗文写作活用〔abroad〕In a foreign country or countries.在外国，在海外美国传统〔alfresco〕He came across the man shaving alfresco.他碰见那个男人正在外面刮胡子。柯林斯高阶〔amputate〕To cut off (a part of the body), especially by surgery.截肢：砍掉、截去（肢体），特别是在外科手术中美国传统〔bail〕I borrowed $2,000 to bail my friend out.我借了二千美元缴保释金将我的朋友保出在外候传。文馨英汉〔bleary〕They were all pretty bleary after a long night out.他们在外玩了个通宵达旦, 人人都睡眼惺忪。外研社新世纪〔boy〕A group of teenage boys stood talking in a group outside.一群十来岁的男孩站在外面互相说着话。朗文当代〔capture〕The images were captured by TV crews filming outside the base.这些影像是电视剧组人员在外景地拍摄的。柯林斯高阶〔case〕Wait outside in case you can be useful.等在外面,也许你可以帮点儿忙。英汉大词典〔character〕Who's that suspicious character hanging around outside? 在外面游荡的那个可疑的人是谁？牛津搭配〔conventionally〕Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.有机农产品在外观上和以传统方法种植的作物没有很大的区别。柯林斯高阶〔crackerjack〕He has a reputation as a crackerjack operations executive.他是一个出色的运营执行经理，声名在外。剑桥高阶〔credit〕He quickly acquired credit within the diplomatic community.他很快在外交界中取得声望。英汉大词典〔curb〕He will have no future in the diplomatic service if he cannot curb his tongue.他如果管不住自己的嘴巴, 在外交部门将会毫无前途。外研社新世纪〔cut〕The new rules will cut out 25% of people who were previously eligible to vote.这些新规定将把 25% 原先有合法选举权的人排除在外。朗文当代〔deep〕The outfielder was playing deep.外野手正在外野边界附近活动。韦氏高阶〔defrost〕These two countries have a common interest in defrosting relations.这两个国家在外交关系解冻方面有共同的利益。英汉大词典〔dig〕He's outside digging the garden.他在外面给花园松土。外研社新世纪〔diplomatic〕The country remained diplomatically isolated.这个国家在外交上仍然受到孤立。牛津高阶〔dispatch〕Amy sat outside in the sun while Gerald despatched his business.埃米坐在外面晒太阳，而杰拉尔德则忙着处理个人事务。柯林斯高阶〔dock in〕The two modules will dock in outer space.两个宇宙飞船上的舱将在外层空间对接。21世纪英汉〔electrosurgery〕The surgical use of high-frequency electric current for cutting or destroying tissue, as in cauterization.电外科：在外科手术中为切割或杀死组织使用高频率电流，如用在烧灼术中美国传统〔freeze to death〕If you had stayed out all night in the snow,you might have frozen to death.你要是在外面的雪地里呆上一晚准会冻死。21世纪英汉〔gad〕While I'm at home cooking, he's gadding about with his friends.我在家做菜烧饭，而他却跟他的朋友一起在外头寻欢作乐。朗文当代〔give sb a hard time〕My mother gave me a really hard time (= was angry with me) about staying out late.我母亲对我在外面呆到很晚感到很生气。剑桥高阶〔hang out〕The sheets are hanging out to dry.被单正挂在外面晾干。外研社新世纪〔have〕Foley had a junior post in the Foreign Office.福利在外交部担任一个小职务。麦克米伦高阶〔hem〕Turn under and hem the outer edges.翻过来并在外侧缝上褶边。外研社新世纪〔honeycomb〕Something resembling this structure in configuration or pattern.蜂窝状物：在外形或结构上类似这种构造的东西美国传统〔ice〕Present power cuts more ice in diplomatic relations than past virtue.今日的权力较之昔日的美德更能在外交关系中奏效。英汉大词典〔in〕Have you been waiting outside in the rain? 你一直在外面雨中等着吗？麦克米伦高阶〔kid〕A bunch of kids were hanging around outside.一群年轻人在外面到处游逛。牛津高阶〔known quantity〕When she was cast in the role of the princess, she was already a known quantity from her work in several films.在扮演公主这个角色时，她已经因在几部影片中的表演而名声在外了。韦氏高阶〔let〕My parents won't let me stay out that late.我的父母不会允许我在外面待那么晚。外研社新世纪〔lock out〕The wind had made the door swing closed, and she was now locked out.风把门带上了，她现在被反锁在外面。柯林斯高阶〔loiter〕Come straight home and don't loiter, Alan.艾伦，直接回家，不要在外面磨蹭。剑桥高阶〔loiter〕Teenagers were loitering in the street outside.青少年在外面街上闲荡。牛津高阶〔loll〕The dog's tongue lolled out in hot weather.大热天狗的舌头伸出在外。英汉大词典〔misjudge〕He accused the government of a serious foreign policy misjudgement.他指责政府在外交政策上有一个严重失误。朗文当代〔move〕Do you need Internet access while you're on the move?你出门在外需要上网吗？外研社新世纪〔nicety〕In diplomacy the niceties of etiquette must be observed.在外交方面必须要遵守礼仪细节。外研社新世纪〔noisy〕A noisy crowd gathered outside.一群人吵吵嚷嚷地聚在外面。外研社新世纪〔obscenity〕A drunkard was shouting obscenities outside.一个醉汉在外面大声说下流话。麦克米伦高阶〔one〕I've never been one for staying out late.我从不喜欢在外呆到很晚。剑桥高阶〔only〕You can play outside, only don't go into the street.你可以在外面玩, 不过别到街上去。外研社新世纪〔ooze〕The limousine oozed up the drive and stopped outside.豪华轿车沿车道缓缓驶来,停在外面。英汉大词典〔order around〕When we're out, he gets really bossy and starts ordering me around.我们出门在外时, 他变得很爱发号施令, 开始不停地支使我干这干那。外研社新世纪〔outstay〕He felt happy enough to outstay his planned year away.他在外面待的时间比预想的一年要长, 这足以使他开心不已了。外研社新世纪〔outward〕Archaic On the outside; externally.【古语】 在外面；外表上地美国传统〔out〕Children were out playing in the snow.孩子们在外面雪地里玩耍。朗文当代〔pass over〕She claimed she was repeatedly passed over for promotion.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。柯林斯高阶〔play around〕Up to 75 per cent of married men may be playing around.多达75%的已婚男士可能在外拈花惹草。柯林斯高阶〔play away〕The football team play away these days and play at home next Saturday.足球队这几天在外地比赛，下星期只在本地比赛。21世纪英汉〔porch〕We sat out on the porch to cool off.我们坐在外面的走廊上乘凉。剑桥高阶〔potter〕She liked to stay outside, pottering in her garden.她喜欢待在外面, 摆弄花园里的花花草草。外研社新世纪〔preclude〕In this way you preclude other applicants who would be wasting your time and theirs.这样一来, 你就把其他会浪费你和他们时间的申请者排除在外了。外研社新世纪〔quirkiness〕We've developed a reputation for being quite quirky and original.我们因为风格奇特又独具创意而名声在外。柯林斯高阶〔reverse〕You can reverse the jacket so that the pattern is on the outside.你可以把夹克翻过来穿，这样图案就露在外面了。麦克米伦高阶〔run〕We told him to wait out front with the engine running.我们告诉他在外边等着，不要熄火。柯林斯高阶〔see〕As he neared the farm, he saw that a police car was parked outside it.他走近农场时，看到一辆警车停在外面。柯林斯高阶〔shoulder holster〕A leather holster hung from the shoulder and usually worn underneath the arm, allowing a handgun to be concealed underneath a coat.腋下手枪套：从肩部垂下的一皮套，通常戴在胳膊下面，可使手枪隐藏在外衣里面美国传统〔silence〕The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.在外界看来，公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。牛津高阶〔sketch〕He likes to sit outside and sketch.他喜欢坐在外面画素描。韦氏高阶〔so〕Leave the keys out so (that) I remember to take them with me.把钥匙放在外面，好让我记得带。剑桥高阶〔speeder〕The cops were out ticketing speeders yesterday.警察昨天在外面对超速者开罚单。韦氏高阶〔square〕Ensure that the exposed area is less than 2 cm2.要确保暴露在外的面积小于2平方厘米。剑桥高阶〔suffer〕Ben was constantly away from home on business and, not surprisingly, their relationship suffered.本总是出差在外，因此他们的关系恶化就不足为奇了。麦克米伦高阶〔surely〕He knew that under the surgeon's knife he would surely die.他知道他必定会死在外科医生刀下。柯林斯高阶〔this〕I'm going to be away the whole of this week.我这一星期都将出门在外。麦克米伦高阶〔underneath〕Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.在外向活泼的外表下，卢克其实很害羞。柯林斯高阶〔under〕What are you wearing under your coat? 你在外套里面穿着什么?英汉大词典〔undocumented〕Not having the needed documents, as for permission to live or work in a foreign country.无书面文件的：没有需要的文件，例如在外国居住或工作的许可美国传统〔us〕They told us it would be a few minutes, so why don't we all wait outside? 他们告诉我们还要几分钟就行，那我们为什么不能都在外面等一等呢？韦氏高阶〔washing〕Please hang out the washing to dry.请把洗好的衣服挂在外面晾干。文馨英汉〔winter〕The birds will winter outside in an aviary.鸟儿们将在外面的大鸟笼里过冬。柯林斯高阶〔world〕This, at least, was the situation as it appeared to the outside world.至少在外界看来情况是这样的。柯林斯高阶〔write out〕She wrote me out of her will.她修改了遗嘱，把我排除在外。韦氏高阶He brushed the fluff off his coat.他将粘在外套上的细毛刷掉。剑桥国际He put out crumbs for the birds. 他将面包屑放在外面喂鸟儿。译典通I've got a headache from listening to that pneumatic drill (Am and Aus also jackhammer) (= a powerful tool held in the hand which operates by air pressure and is used esp. for breaking hard surfaces, such as roads) going on outside all day.风钻在外面响了一整天，我听得头都疼了。剑桥国际It did her heart good to see the children playing happily outside. 看到孩子们在外面快乐地玩耍她很欣喜。译典通Living in space is not an impossible dream. 在外太空居住不是不可能实现的梦想。译典通My parents are fairly relaxed about me staying out late.我父母对我在外面呆得晚相当放心。剑桥国际She purposely sat in the outside seat. 她故意坐在外面座位上。译典通She secreted millions of dollars in foreign bank accounts to try to reduce her tax bill.她在外国银行的帐户中隐匿了数百万的美元，试图减少纳税。剑桥国际Some dramatic successes in the realm of foreign policy marked the last six years of his time in office.他过去六年的显著的政绩是在外交领域取得了一些巨大的成功。剑桥国际There are two guys beating the hell out of each other in the street outside.两个家伙在外面街上大打出手。剑桥国际These plants are not tough enough to survive outside in winter.这些植物不耐寒，冬天不能在外面存活。剑桥国际We eat out (= have a meal at a restaurant, or at someone else's house) several times a week.我们一星期中有几次在外面吃饭。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。