| 单词 | bolt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EAT〕He bolted down two hamburgers then washed them down with Coca-Cola. 他三口两口就吃掉了两个汉堡包，然后喝可口可乐把食物顺了下去。朗文写作活用〔ESCAPE〕Before I could say a word, she turned and bolted out the front door. 我还没来得及开口，她转身就从前门跑了。朗文写作活用〔FALL〕A bolt broke on an amusement park ride, and several children who fell off were seriously injured. 游乐场的游乐设施上有一枚螺栓断掉了，几名儿童摔下来受了重伤。朗文写作活用〔SAFE〕She felt much more secure now that she had put a bolt on the door. 她在门上加了一道闩，这样就感到安全多了。朗文写作活用〔SOUND〕Sometimes, the bolts work loose and start rattling around. 有时候螺栓松了就会咯嗒咯嗒地响起来。朗文写作活用〔STRAIGHT〕There was a sudden noise outside and she sat bolt upright in bed. 外面突然响起一个声音，她从床上笔直地坐了起来。朗文写作活用〔THING〕You need one of those whatsits to turn the bolt. 你需要一件什么玩艺儿来拧那个螺栓。朗文写作活用〔U-bolt〕A bolt shaped like the letter U, fitted with threads and a nut at each end.U形螺栓：形状象字母U的螺栓，配有螺纹，两端各有一个螺帽美国传统〔WAY〕He stood bolt upright, like a soldier. 他站得笔直，就像一名军人。朗文写作活用〔a bolt from/out of the blue〕The news of his marriage was a bolt from the blue.他结婚的消息真是出人意料。剑桥高阶〔attribute〕Lightning bolts are an attribute of Zeus.闪电是宙斯的象征美国传统〔bolt down〕He bolted down his lunch.他匆匆忙忙地吃了午饭。21世纪英汉〔bolt from〕She bolted from the party.她从聚会上逃跑。21世纪英汉〔bolt into〕The cat bolted into the room.猫窜入了房间。21世纪英汉〔bolt on〕Eco-technologies cannot simply be bolted on to existing cities.生态技术无法直接简单地引入现有城市。外研社新世纪〔bolt on〕The company has no shortage of ideas about what other businesses it can bolt on.对于还能兼营其他什么业务, 该公司绝不缺少想法。外研社新世纪〔bolt out〕She bolted him out.她把他关门外。21世纪英汉〔bolt out〕The thief bolted out.那个小偷逃亡了。21世纪英汉〔bolt through〕The thief bolted through the back door.小偷经后门逃跑了。21世纪英汉〔bolt upright〕She sat bolt upright, staring straight ahead.她直挺挺地坐着，凝视着前方。韦氏高阶〔bolt upright〕Suddenly she sat bolt upright as if something had startled her.她突然直挺挺地坐了起来，好像受了惊吓似的。剑桥高阶〔bolter〕A horse given to bolting.脱缰马美国传统〔bolt〕Bolt the components together.把元器件组装在一起。柯林斯高阶〔bolt〕Bolt the components together.把这些零件用螺栓固定在一起。外研社新世纪〔bolt〕Bolt the door and windows before you leave.离开前要把门、窗户闩上。21世纪英汉〔bolt〕Bolt the door.把门闩上。牛津同义词〔bolt〕Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.那时我一顿能吃下三四个汉堡和一大堆炸薯条。柯林斯高阶〔bolt〕Did you remember to bolt the back door? 你记得闩上后门了吗？麦克米伦高阶〔bolt〕Don't bolt your food like that - you'll get indigestion.别那样狼吞虎咽——会消化不良的。剑桥高阶〔bolt〕Don't bolt your food! 吃饭不能狼吞虎咽！牛津高阶〔bolt〕Don't bolt your food, you'll get indigestion.不要囫囵吞食, 会消化不良的。外研社新世纪〔bolt〕Don't bolt your food.不要把食物囫囵吞。文馨英汉〔bolt〕Don't forget to bolt the door.别忘了闩门。牛津高阶〔bolt〕Eat slowly and don't bolt your food.慢慢吃，别囫囵吞吃食物。21世纪英汉〔bolt〕Frightened by the car horn, the horse bolted.那匹马受到汽车嗽叭的惊吓，飞奔了起来。剑桥高阶〔bolt〕Have you locked and bolted the door? 你把门锁闩好了吗？剑桥高阶〔bolt〕He bolted down his dinner and rushed out the door.他匆忙吃了几口饭就跑出门去了。韦氏高阶〔bolt〕He bolted from the plane.他从飞机上逃走了。外研社新世纪〔bolt〕He bolted out lame excuses.他脱口说出一些不充足的借口。文馨英汉〔bolt〕He bolted the Republican Party to run as an independent candidate.他拒绝支持共和党而以独立候选人资格竞选。英汉大词典〔bolt〕He bolted the panels together.他用螺栓把方板固定在一起。韦氏高阶〔bolt〕He bolted the party last month over the right-left intraparty feuding.上月他因党内左右翼长期争吵而脱党。英汉大词典〔bolt〕He sat bolt upright.他挺直地坐著。文馨英汉〔bolt〕He took the money and bolted.他拿了钱就逃跑了。韦氏高阶〔bolt〕He was struck by a bolt of lightning.他被一道闪电击中了。外研社新世纪〔bolt〕He's flitted, made a bolt to the suburbs.他溜啦,逃到郊外去了。英汉大词典〔bolt〕Her dismissal came as a bolt from the blue.她的解雇简直就是晴天霹雳。牛津高阶〔bolt〕I closed the window and drew the bolt (= slid the bolt across).我关上窗户，拉上了插销。剑桥高阶〔bolt〕I couldn't stand it any longer, I bolted to the washbasin.我再也忍不住了,向脸盆直奔过去。英汉大词典〔bolt〕I made some excuse and bolted for the exit.我编了个借口后便向出口冲去。柯林斯高阶〔bolt〕If the soil dries out the plants may bolt.如果土壤干透, 植株可能会过早结实。外研社新世纪〔bolt〕If the soil dries out the plants may bolt.如果土壤过干，植株可能会过早结实。柯林斯高阶〔bolt〕Kevin had bolted through the open window.凯文从开着的窗子窜了出去。朗文当代〔bolt〕Make sure that the rails are securely bolted in place.务必确保栏杆都固定住了。牛津搭配〔bolt〕Many Democrats bolted the party to vote Republican.很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。牛津高阶〔bolt〕Mom told my brother not to bolt his food.妈妈告诉弟弟吃饭不要狼吞虎咽。韦氏高阶〔bolt〕Now I just bolt out of the front door.这时我刚刚冲出前门。外研社新世纪〔bolt〕Now that you're conscious, you won't do a bolt for it, will you? 现在你神志清醒过来了,该不会溜之大吉吧?英汉大词典〔bolt〕Open the bolt.打开门闩。外研社新世纪〔bolt〕She closed and bolted the door.她把门关上并上了闩。韦氏高阶〔bolt〕She saw a man bolt out of [into] the building.她看到一个人奔出[奔进]那栋建筑物。文馨英汉〔bolt〕She suddenly bolted towards the door.她突然朝门跑去。麦克米伦高阶〔bolt〕Some kind of vegetables bolted.某些蔬菜过早开花结籽。21世纪英汉〔bolt〕Some of the party members bolted.一些党员脱党了。21世纪英汉〔bolt〕Some unhappy members have threatened to bolt the party and support the opposition.一些不满的成员威胁要退出该党转而支持反对党。韦氏高阶〔bolt〕Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.突然, 一道闪电划破长空。外研社新世纪〔bolt〕Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.突然一道闪电划破长空。柯林斯高阶〔bolt〕Supporters felt he might bolt to a third party if his opponent was nominated.他的支持者们感到, 如果他的对手获得提名, 他可能会脱党并加入某第三方政党。外研社新世纪〔bolt〕The bolts are all tight enough.所有的螺栓都上紧了。外研社新世纪〔bolt〕The animals bolted.动物逃走了。牛津同义词〔bolt〕The bench was bolted to the floor.长凳被固定在地面上。韦氏高阶〔bolt〕The cell contained an iron bedframe bolted to the floor.牢房里有一张用螺栓固定在地板上的铁床架。朗文当代〔bolt〕The chairs were all bolted to the floor.椅子全部用螺栓固定在了地板上。麦克米伦高阶〔bolt〕The coach bolted to a new team.教练突然离开加盟了新队。韦氏高阶〔bolt〕The company decided to appoint a Japanese manager as president of the company. The decision came as a bolt from the blue.公司决定任命一位日籍经理担任总裁。这个决定太出乎意料了。柯林斯高阶〔bolt〕The door bolts on the inside.门从里面闩上。剑桥高阶〔bolt〕The doors were bolted on.门都闩上了。柯林斯高阶〔bolt〕The fox bolted into its borrow.狐狸一跃钻进了狐洞。21世纪英汉〔bolt〕The gate bolts on the inside.大门在里面上闩。牛津高阶〔bolt〕The horse bolted at the sound of the shot. The frightened child bolted from the room.听到射击声，马脱缰逃跑。吓坏了的孩子从屋子中飞跑出来美国传统〔bolt〕The horse bolted.马脱缰逃跑。21世纪英汉〔bolt〕The house next to ours was struck by a bolt of lightning.我们隔壁的房子被闪电击中了。剑桥高阶〔bolt〕The hut was made from metal units that had been bolted together.小屋是用螺栓将金属构件固定在一起搭建而成的。麦克米伦高阶〔bolt〕The old tree was struck by a bolt of lightning.那棵老树被一道闪电击中。文馨英汉〔bolt〕The pig rose squealing and bolted.那头猪突然嗷嗷叫着狂奔起来。外研社新世纪〔bolt〕The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points.这种安全带不必用螺栓固定在底托上, 所以很容易安装。外研社新世纪〔bolt〕The thief tried to make a bolt for the exit.小偷想从出口溜走。剑桥高阶〔bolt〕The vice is bolted to the workbench.这虎钳是用螺栓固定在工作枱上的。牛津高阶〔bolt〕The yacht's keel is bolted to the hull.游艇的龙骨用螺栓固定在船身上。牛津搭配〔bolt〕Then one of them made a bolt for it and ran, swerving through the opposition.这时, 其中一人突然要逃跑, 在敌群中左冲右突。外研社新世纪〔bolt〕There was a gunshot and the horse bolted.一声枪响，马窜了出去。麦克米伦高阶〔bolt〕There's not much left of his house after it was struck by a bolt of lightning .他的房子遭雷击之后差不多全毁了。朗文当代〔bolt〕They attacked the driver and he straightaway made a bolt for it.他们袭击司机，司机没命地逃跑。朗文当代〔bolt〕This is the freeway that once sprang a few bolts.这就是曾突然发生连续撞车的那条高速公路。英汉大词典〔bolt〕To secure or lock with or as if with a bolt.栓住，锁：用或好象用锁固定或锁住美国传统〔bolt〕Two of the horses bolted and headed straight for Mrs Clune.其中两匹马突然惊跳起来, 径直向克卢恩夫人冲去。外研社新世纪〔bolt〕Was this money a bolt from the blue or did you know you were going to get it? 这是一笔意外之财呢，还是你本来就知道会有这笔钱？朗文当代〔box wrench〕A wrench having a closed, ringlike end designed to fit over a nut or bolt.套筒扳手：有环状闭合端的扳手，用来锁螺母或螺栓美国传统〔bray〕The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。柯林斯高阶〔bray〕The donkey brayed and tried to bolt.驴子嘶叫起来, 试图窜出去。外研社新世纪〔cap screw〕A long-threaded bolt, usually with a square head, used in fastening machine parts.有头螺栓：有长螺纹的螺栓，通常带有一个方形螺帽，用于固定机器零件美国传统〔catapult〕To become catapulted; spring or bolt.被发射；射出或发射美国传统〔clinch〕To fix or secure (a nail or bolt, for example) by bending down or flattening the pointed end that protrudes.敲弯，敲平：通过弄弯或弄扁突出的一端来固定（如钉子或螺丝钉）美国传统〔countersink〕A hole with the top part enlarged so that the head of a screw or bolt will lie flush with or below the surface.埋头孔：顶部扩大的孔，为使钻或螺栓的头与地面相平或在地面以下美国传统〔crazed〕The horses bolted, crazed with fear.马受了惊，狂奔起来。剑桥高阶〔deadlock〕The bolt and handle are deadlocked against turning.门闩和把手全卡住了，转动不了。21世纪英汉〔deform〕These bolts elastically deform and return to their original dimensions when loosened.这些螺栓有弹性, 受压时变形, 松开时又恢复原状。外研社新世纪〔diestock〕An apparatus for holding the dies that cut threads on screws, bolts, pipes, or rods.板牙铰手：一种用来夹持切削螺钉、螺柱、钢管或拉杆上螺纹的螺丝模的装置美国传统〔draw〕They heard the sound of a bolt being drawn back.他们听到门闩被拉开的声音。麦克米伦高阶〔drill〕You'll have to drill for each of the bolts.你得给每个螺栓打眼。21世纪英汉〔duty〕One bolt is strong enough for this particular duty.为这种用途一枚螺栓就够牢固了。英汉大词典〔end〕She makes quilts out of fabric bolt ends.她利用零头布料做被子。剑桥高阶〔fast〕Bolt the door fast.把门闩紧。英汉大词典〔fish joint〕A joint formed by bolting a fishplate to each side of two abutting rails, timbers, or beams.鱼尾板结合处：把一块鱼尾板钉在两个交界的栏杆、梁木或船梁上而形成的结合处美国传统〔flash〕A bolt of lightning flashed across the horizon.一道闪电划过地平线。美国传统〔flat pack〕It arrives as a flat pack and is bolted together on site.送到时是一套盒装组合家具，再就地装配起来。柯林斯高阶〔forward〕A bolt may have fallen off the plane's forward door.飞机前舱门的一个门闩可能脱落了。牛津高阶〔free〕The bolts have worked themselves free because of the vibrations.插销由于震动都松开了。剑桥高阶〔groove〕The bolt slid easily into the groove.插销顺畅地滑入槽里。朗文当代〔hold〕These nuts and bolts hold the wheels on.这些螺母和螺栓把轮子固定住了。牛津高阶〔home〕She leaned on the door and pushed the bolt home.她倚在门上，上好了门闩。牛津高阶〔home〕Turning she slammed the door shut and shot the bolt home.她转身用力摔上门, 飞快地推上了门闩。外研社新世纪〔instantly〕I had bolted the door the instant I had seen the bat.我一看到蝙蝠就把门闩上了。柯林斯高阶〔lag screw〕A heavy wood screw having a square bolt head.方形光头木螺钉：有一个方形螺钉头的重的木螺丝美国传统〔lightning〕A bolt of lightning struck the roof of the building.一道闪电击中了大楼屋顶。牛津搭配〔lock〕Her new confidentially contracts are a bit like locking the stable door after the horse has bolted.她的新保密合同犹如亡羊补牢, 为时已晚。外研社新世纪〔loosen〕You'll need a spanner to loosen that bolt.你需要扳手来拧开那个螺栓。朗文当代〔lug nut〕A heavy, rounded nut that fits over a bolt, used especially to attach an automotive vehicle's wheel to its axle.四方螺帽：套在螺栓上的沉而圆的螺帽，尤其用在把机动车的轮及轴相接时美国传统〔machine bolt〕A bolt with a square or hexagonal head.六角帽大螺栓：有方形或六角形栓头的螺栓美国传统〔nuts and bolts〕Tell me what the nuts and bolts of the plan involve.请告诉我这个计划的基本要点。韦氏高阶〔nut〕A small block of metal or wood with a central, threaded hole that is designed to fit around and secure a bolt or screw.螺母，螺帽：中部有螺纹用于与螺栓或螺钉相配合的小块金属或木头美国传统〔nut〕First, you need to know the nuts and bolts of the business.首先，你要了解这项业务的基本内容。麦克米伦高阶〔nut〕He's more concerned about the nuts and bolts of location work.他更为担忧的是外景拍摄的具体内容。柯林斯高阶〔nut〕He's more concerned about the nuts and bolts of location work.他更关心的是选址工作的具体内容。外研社新世纪〔nut〕The documentary focuses on the real nuts and bolts (= the practical details) of the film-making process.这个纪录片关注的是电影拍摄过程中的具体细节。牛津搭配〔pintle〕A hook or a bolt on the rear of a towing vehicle for attaching a gun or trailer.牵引挂钩：一种挂钩或轴，可在拖车后装炮或拖斗美国传统〔pintle〕A pin or a bolt on which another part pivots.枢轴，柱销，扣针：在另一铆钉上的扣针或销子美国传统〔place〕She shut the door and slid the bolt into place.进入正确的位置麦克米伦高阶〔press〕Jane slammed the door and pressed the bolt home.简砰的一声把门关上并插上了插销。朗文当代〔punch〕A tool for forcing a pin, bolt, or rivet in or out of a hole.起压钉器：一种把钉、锞栓或铆钉打入或拔出小孔的工具美国传统〔ram〕She slammed the door and rammed home the bolt (= closed it forcefully and completely).她猛地关上门，用力把门闩插上。剑桥高阶〔rasp〕There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened.门闩发出一声刺耳的声音，门突然开了。剑桥高阶〔re-entry〕The house has been barred and bolted to prevent re-entry.房子已经被封了，门被闩上，防止有人入内。柯林斯高阶〔record holder〕Usain Bolt is the current 100 metres record holder.尤塞恩·博尔特是目前100米跑的世界纪录保持者。剑桥高阶〔ringbolt〕A bolt having a ring fitted through its eye.带环螺栓：有一环固定穿过其孔的螺栓美国传统〔rip〕A bolt of lightning had ripped a hole in the door.一道闪电在门上劈了一个洞。麦克米伦高阶〔rust〕There was an old rusting bolt on the door.门上有一个生锈的旧门闩。外研社新世纪〔rust〕There was an old rusting bolt on the door.门上有一个生锈的旧门闩。柯林斯高阶〔safety〕The seat is bolted in place for added safety.座位用螺钉固定，以提高其安全性。牛津搭配〔screw〕I screwed the bolts back in place.我把螺栓重新拧上。外研社新世纪〔screw〕Screw the bolt tight.把螺栓拧紧。牛津高阶〔securely〕Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。柯林斯高阶〔selvage〕The edge plate of a lock that has a slot for a bolt.锁孔板：锁的金属板，带有可以插入栓的小孔美国传统〔shoot〕He shoot the bolt as soon as he came in.他一走进来，就把插销一下子插上了。21世纪英汉〔shoot〕I dashed into the bathroom and shot the bolt.我冲进卫生间, 插上了插销。外研社新世纪〔shoot〕To slide into or out of a fastening. Used of the bolt of a lock.被闩上或拔出：滑入或滑出固定处、用于形容锁的栓美国传统〔sit〕He sat bolt upright, hands folded in front of him.他笔直地坐着，双手在胸前交叠。牛津搭配〔socket wrench〕A wrench with a usually interchangeable socket to fit over a nut or bolt.套筒扳手：通常带有可替换套筒以适于螺帽或螺栓的扳手美国传统〔space〕For security, use three evenly spaced bolts per post.为了安全起见，每根杆子上要均匀地使用三个螺栓。朗文当代〔spar〕Archaic To fasten with a bolt.【古语】 用栓闩紧美国传统〔specification〕The bolts met all the engineering specifications .这些螺栓符合所有的工程设计规格。朗文当代〔spine-tingling〕Watching Bolt win the Olympic hundred metres was one of those spine-tingling moments.观看博尔特赢得奥运会百米赛跑冠军是一个精彩刺激的时刻。剑桥高阶〔spring lock〕A lock in which the bolt shoots automatically by means of a spring.弹簧锁：用弹簧自动控制锁检的锁美国传统〔strike (someone) dead〕A bolt of lightning struck him dead.一道闪电把他击死了。韦氏高阶〔talon〕The part of a lock that the key presses in order to shoot the bolt.锁中被钥匙按压以弹起插销的部分美国传统〔the nuts and bolts〕When it came to the nuts and bolts of running a business, he was clearly unable to cope.当涉及到企业经营的实质性问题时，他显然应付不来。剑桥高阶〔through〕I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.我钻了个孔，好让固定插销穿过去。柯林斯高阶〔tighten ... up〕He tightened the bolt up slowly.他慢慢拧紧螺钉。21世纪英汉〔tightening〕All the bolts were fully tightened.所有的螺钉都拧紧了。柯林斯高阶〔trace〕The noise was traced to a loose bolt in the car's engine.噪声是由汽车发动机里一颗松动的螺丝引起的。韦氏高阶〔tumbler〕The part in a lock that releases the bolt when moved by a key.制动栓：转动钥匙时可打开锁簧的一种锁的一部分美国传统〔unbolted〕Not bolted or fastened; unlocked.未上拴的：未上闩的，未锁住的；开着的美国传统〔upright〕He was sitting bolt upright on his chair, looking very tense.他直挺挺地坐在椅子上，显得很紧张。牛津搭配〔upright〕Katie was still awake, sitting bolt upright (=sitting with her back very straight) staring at the television.凯蒂还没睡着，笔挺地坐在那里盯着电视看。朗文当代〔upright〕The sound of breaking glass made her sit bolt upright (= sit with her back straight).听到玻璃破碎的声音她一下子坐直了起来。剑桥高阶〔weak-kneed〕He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.他需要动用所有的职权防止那些胆小的志愿兵逃跑。柯林斯高阶〔weak-kneed〕He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.他需要动用所有职权防止那些胆小的志愿者逃离。外研社新世纪〔wear down〕The machines start to wear down, they don't make as many nuts and bolts as they used to.机器开始出现磨损，螺母和螺钉的产量不如从前了。柯林斯高阶〔would〕It just wouldn't bolt on.这插销就是插不上。英汉大词典〔wrench〕Any of various hand or power tools with fixed or adjustable jaws for gripping, turning, or twisting objects such as nuts, bolts, or pipes.扳手：一种有固定或可调整的钳口的手用或机械工具，用来咬合、转动或扭转如镙钉、镙铨或管子的物体美国传统Frightened by the car horn, the horse bolted.被车喇叭惊吓，马飞快地跑了起来。剑桥国际He bolted down a bowl of noodles. 他囫囵吞下一碗面条。译典通He bolted out of the room in a rage. 他怒气冲冲地从房内奔出。译典通He decided to bolt the ticket. 他决定退出竞选。译典通He fastened the bolt. 他把螺栓扭紧。译典通He sat bolt upright. 他笔直地坐著。译典通He started off the game well but seemed to have shot his bolt by half-time.他在比赛开始时不错，但在进行到一半时就似乎已智穷才尽了。剑桥国际His shed has so many locks and bolts it should be as safe as Fort Knox.他的小屋装了这么多锁和闩，看来这里安全得像诺克斯堡。剑桥国际I closed the window and drew the bolt.我关上窗户拉上了插销。剑桥国际On a ship the furniture is often bolted to the deck.轮船上的家具通常用螺栓固定在甲板上。剑桥国际She bolted to the phone to ring for an ambulance.她跑去打电话叫救护车。剑桥国际She slammed the door and rammed home the bolt.她猛地关上门，插上门闩。剑桥国际The bolts have worked (themselves) free because of the vibrations.插销因为震动而松动开了。剑桥国际The door has a snap bolt. 这门有一个弹簧插销。译典通The house next to ours was struck by a bolt of lightning.我们隔壁的房子被一道闪电击中了。剑桥国际The plumber took out a wrench and tightened the bolt. 修水管的工人拿出一把扳手拧紧了螺栓。译典通The sound of breaking glass made her sit bolt upright (= sit with her back very straight).玻璃破碎的声音使她坐得笔直。剑桥国际There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened.门闩发出刺耳声响，门突然开了。剑桥国际When it came to the nuts and bolts of running a business, he was clearly unable to cope.当涉及到企业经营的实质性问题时，他显然不能应付了。剑桥国际You have to study the nuts and bolts of English grammar. 你必须研读英文文法的基本细节。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。