| 单词 | 几段 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕Discouraged by her failed marriages, she gradually withdrew from the world. 她为几段失败的婚姻而沮丧，渐渐避世。朗文写作活用〔END〕The closing paragraphs were very moving. 结尾的几段非常感人。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Environmentalists are concerned about possible damage to some of the most beautiful stretches of Welsh coastline. 环保主义者担心威尔士最漂亮的几段海岸线可能会被破坏。朗文写作活用〔PART〕He played some excerpts from Grieg's piano concerto. 他演奏了几段格里格的《钢琴协奏曲》。朗文写作活用〔anastomosis〕Medicine The surgical connection of separate or severed tubular hollow organs to form a continuous channel, as between two parts of the intestine.【医学】 吻合术：把独立的或几段管状中空器官接合起来形成一个连续通道的外科连接，如在肠的两段中间美国传统〔blot out〕The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。柯林斯高阶〔boil (sth) down〕He had boiled down a lengthy report to just a few paragraphs.他已将大篇幅的报告压缩成了只有几段。剑桥高阶〔carefully〕Careful on those stairs!.走那几段楼梯要当心!柯林斯高阶〔characterize〕The author characterized his heroine in a few short paragraphs.作者在短短几段中刻划了女主角的性格。英汉大词典〔come/get to the point〕It took several paragraphs for her to come/get to the point of her argument.用了几段文字之后，她才提出了自己的论点。韦氏高阶〔declaration〕The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。柯林斯高阶〔delete from〕Several paragraphs have been deleted from the book by the censor.那本书中有好几段被新闻检查员删去了。21世纪英汉〔dross〕I go through phases where everything I write is just dross.有几段时间我写什么都是垃圾。柯林斯高阶〔extract〕He read me a few extracts from the book.他从书里挑了几段念给我听。英汉大词典〔extract〕He read several extracts from his latest novel.他读了几段他最新小说中的片断。麦克米伦高阶〔feature〕These walks became a regular feature of his day.这几段步行成为他每天固定的活动。牛津搭配〔flub〕The actress flubbed several lines.女演员说错了几段台词。韦氏高阶〔foist〕The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.作者发现翻译者偷偷在他的原著中插入了几段文章。21世纪英汉〔indulgence〕He begged the audience's indulgence to read some passages from his latest book.他拜请观众以海涵雅量从他新出的书中选读几段。牛津搭配〔intermediate〕You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分为几段,中途在机场旅馆稍作停留。柯林斯高阶〔knot〕A fastening made by tying together lengths of material, such as rope, in a prescribed way.打结：用一种预定的方法把几段材料，比如绳子系紧美国传统〔length〕You can hang lengths of fabric behind the glass.你可以在玻璃后面挂几段织物。外研社新世纪〔liaison〕He's had a number of liaisons.他已发生了好几段婚外情。剑桥高阶〔lift〕He lifted several passages from that novel.他从那本小说里剽窃了几段文字。21世纪英汉〔love life〕His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活很复杂，几段感情都是轰轰烈烈。柯林斯高阶〔love life〕His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活非常复杂, 几段感情都是轰轰烈烈。外研社新世纪〔number〕She had several numbers in the first act.在第一幕中她有几段戏。英汉大词典〔partition〕To divide into parts, pieces, or sections.分割，分裂：把…分割成几部分、几块或几段美国传统〔passage〕Several passages from the book were printed in a national newspaper before it was published.该书出版前，书中有几段文章被登载在一份全国性的报纸上。剑桥高阶〔performer〕A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。柯林斯高阶〔place〕The glass was held in place by a few pieces of sellotape.玻璃用几段透明胶带固定住了。朗文当代〔place〕The performance went too slowly in several places.演出中有几段太拖沓。英汉大词典〔poignancy〕The film contains moments of almost unbearable poignancy.电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。柯林斯高阶〔prettify〕Her ball gown was an old grey dress which she had prettified with some lengths of Brussels lace.她身着一件灰色的旧晚礼服, 上面加了几段布鲁塞尔花边作为装饰。外研社新世纪〔purple〕Despite occasional patches of purple prose, the book is mostly clear and incisive.这本书尽管偶尔有几段词藻华丽的文句，但总体来讲文风简洁明了。剑桥高阶〔randomly〕The ropes had been cut randomly to different lengths.这些绳索被任意截成不同长度的几段。韦氏高阶〔recording〕Make a few test recordings before you start the session in earnest.正式录音开始前，先试录几段。牛津搭配〔resurface〕Drivers will experience delays while stretches of the road are being resurfaced.有几段路正在重新铺路面，过往车辆司机的行程会延误。剑桥高阶〔section〕Nights were sectioned by awakenings, dreams and sleep.夜晚分成睡醒、做梦和睡眠几段。英汉大词典〔split shift〕A working shift divided into two or more periods of time, such as morning and evening, with a break of several hours between them.两班制，换班制，轮班制：指工作时间分成两段或几段的轮班，如早班和晚班，其间相隔几小时的时间美国传统〔stretch〕He had spent stretches of time in France.他曾在法国待过几段时间。外研社新世纪〔tag sth on〕Tag on a couple of paragraphs about recent events.添加几段最近发生的事。剑桥高阶〔un-Englished〕He left certain passages of the Latin un-Englished.有几段拉丁文他未译成英语。英汉大词典〔watch〕Any of the periods into which the night is divided; a part of the night.更：夜晚被划分成几段之任一段；夜晚的一部分美国传统〔whistle〕He whistled and sang snatches of songs.他吹口哨并唱了几段小曲。柯林斯高阶Despite occasional patches of purple prose, the book is mostly clear and incisive.这本书尽管偶尔有几段辞藻华丽的文句，但总体来讲文风简洁明了。剑桥国际Drivers will experience delays on the road while stretches of it are being resurfaced.当好几段路面被重铺时，司机们会在路上被耽搁。剑桥国际He read several extracts from the poem. 他读了诗中的几段。译典通Several passages from the book were printed in a national newspaper before it was published.书中有几段文章在出版前被印在一份全国性的报纸上。剑桥国际Some pieces of music are very overused in television advertisements.有几段音乐在电视广告中用得太多了。剑桥国际Tag on a couple of paragraphs about recent events.添几段最近时事的报道。剑桥国际The journalist boiled down his lengthy report to just a few paragraphs.那个记者将他的长篇报告压缩成了几段。剑桥国际The news rated only a few paragraphs in the local newspaper.当地报纸上只登了几段关于这条新闻的内容。剑桥国际The tape has two Beethoven symphonies, plus a few overtures as makeweights.磁带录有贝多芬的两部交响乐，另附加了几段序曲。剑桥国际They recently discovered that a woman had plagiarized passages from the book they had written.他们最近发现有个女人从他们的书上剽窃了几段。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。