| 单词 | 关了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕The crew had mistakenly shut down the engine, and the plane went out of control. 机组人员错把引擎关了，使飞机失去了控制。朗文写作活用〔BAD〕It's a disgrace that the only hospital in the town has been closed. 镇里唯一一家医院也关了门，太不像话了。朗文写作活用〔PRISON〕Marik, who had been held in detention for over a year, was eventually found not guilty. 马里克被关了超过一年，最终被判无罪。朗文写作活用〔PRISON〕The lawyer claimed that his client had been shut up in a prison cell for hours, when there was no legal reason to keep him. 那位律师称他的委托人在牢里被关了几小时，当时没有法律依据这么做。朗文写作活用〔STAND〕Can you stand another minute of this awful music? Shall I turn it off? 这么差的音乐你还能受得了吗？我把它关了好吗？朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕Could you put the lamp out in the bedroom, please? 请你把卧室的灯关了，好吗？朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕I don't think anyone's at home. All the lights are off. 我想没有人在家，所有灯都关了。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕Is the cooker off? I can smell gas. 炉子关了吗？我闻到煤气了。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕Norma put out the light and went to sleep. 诺尔玛关了灯睡觉了。朗文写作活用〔THINK〕I've just had an awful thought. What if all the banks are closed? 我刚才有个可怕的想法：如果所有的银行都关了怎么办？朗文写作活用〔barracks〕He was confined to barracks for three weeks as a punishment.作为惩罚他在营房被关了 3 周。牛津搭配〔barred〕The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户关了, 百叶窗放下来了, 门也上了闩了。外研社新世纪〔boil〕The kettle's boiling – shall I turn it off? 水壶里的水开了－我把它关了好吗？朗文当代〔break〕I think we've broken the back of the job now.我想我们现在已经攻克这活儿的难关了。朗文当代〔bright spark〕Some bright spark turned the heating off last night! 某个聪明过头的家伙昨晚把暖气关了。柯林斯高阶〔bright spark〕Some bright spark turned the heating off last night!昨晚有个聪明人把暖气给关了！外研社新世纪〔buzzing〕He switched off the transformer and the buzzing stopped.他关了变压器, 嗞嗞声就停了。外研社新世纪〔click〕She clicked off the bedside light.咔嗒一声，她把床头灯关了。麦克米伦高阶〔close up〕Just close up the shop.把店关了就好了。柯林斯高阶〔close up〕The summer house had been closed up all year.这座消夏别墅关了整整一年。柯林斯高阶〔close〕Harry usually closes the store completely when he goes on vacation.哈里去度假时通常把店完全关了。朗文当代〔confine〕She was confined to a psychiatric hospital for a year.她在精神病院被关了一年。韦氏高阶〔confine〕The prince was confined in the castle for three years.那王子在城堡里关了3年。英汉大词典〔confine〕William was confined to an institution for some years.威廉在精神病院里关了好几年。外研社新世纪〔constrain〕The wild animal was bound and constrained.这只野兽被缚住关了起来。英汉大词典〔coop〕The children were eager to play after being coop I.ed up in school all day.孩子们在学校里关了一整天后一心只想玩耍。英汉大词典〔dark〕I turned off the light and lay there in the dark.我关了灯，在黑暗中躺在那儿。朗文当代〔death row〕He has been on Death Row for 11 years.他已经在死囚区关了 11 年。柯林斯高阶〔death row〕He was on death row for 12 years before he was executed.被处死前，他在死囚室里被关了12年。韦氏高阶〔doh〕I forgot to turn it on. D'oh! 我忘了打开开关了，咄！剑桥高阶〔douse〕I doused the headlights and got out.我关了车头灯下了车。外研社新世纪〔do〕She was caught by the Nazis and did two years of concentration camp.她被纳粹分子逮捕,并在集中营关了两年。英汉大词典〔electricity〕I switched the light off to save electricity.我关了灯以节约用电。牛津搭配〔extinguish〕Someone had extinguished the lights in the kitchen.有人把厨房的灯关了。外研社新世纪〔fault〕Through no fault of his own, he spent a week locked up in jail.他自己并没犯什么过错，但在监狱里被关了一个星期。剑桥高阶〔fright〕You gave her such a fright turning the lights out like that.你那样把灯给关了，吓了她一大跳。剑桥高阶〔gag〕He was bound and gagged and left in a cell for three days.他被绑起来，嘴里塞了布，扔在一间小囚室中关了3天。剑桥高阶〔goodness〕That bar's been closed for goodness knows how long.天晓得那家酒吧已经关了多久。朗文当代〔half-mast〕Flags have been flying at half-mast, and schools, offices, and businesses have been closed.到处都降半旗, 学校、政府部门和企业也都关了门。外研社新世纪〔have〕At least he had the good sense to turn the gas off.至少他还干了件好事，把煤气关了。剑桥高阶〔hold on to〕He was imprisoned for 19 years yet held on to his belief in his people.他在监狱里被关了19年，但依然对人民充满信心。柯林斯高阶〔hold〕I was held overnight in a cell.我在牢房里被关了一夜。外研社新世纪〔immure in〕The criminal was immured in a dark prison for many years.罪犯在一间黑牢里被关了许多年。21世纪英汉〔incarcerate〕He spent 10 years incarcerated in prison.他在监狱里关了十年。朗文当代〔institution〕He was released from the state institution where he had been confined for four years.他获释离开了那个关了他 4 年的国立收容所。牛津搭配〔in〕We've been shut in all day.我们被关了一整天。剑桥高阶〔kill〕Can you kill the lights? 你能把灯关了吗？麦克米伦高阶〔light〕Can you turn the light out downstairs? 你把楼下的灯关了好吗？朗文当代〔light〕Make sure all the lights are off when you leave.你走的时候一定要把所有的灯都关了。朗文当代〔light〕The janitor comes round to turn the lights off.看门人走过来, 把灯关了。外研社新世纪〔look-see〕I took a look-see to make sure lights were out, no faucets running.我去转了一圈,看看灯是不是都熄了,龙头是不是都关了。英汉大词典〔merchant〕The town's merchants closed their shops during the parade.游行期间，镇上的商家都关了店铺。韦氏高阶〔mew up〕She was mewed up like a prisoner.她像犯人一样被关了起来。外研社新世纪〔needle〕She took the needle off the record and turned the lights out.她把唱针从唱片上移开，把灯也关了。柯林斯高阶〔open〕It's good to be (out) in the open after being cooped up in an office all day.在办公室里关了一整天后来到户外感觉真好。剑桥高阶〔play〕Stop playing with the light switch! 别再乱动电灯开关了！朗文当代〔polls〕The polls have closed.投票站已经关了。外研社新世纪〔power〕The power's off.电源关了。外研社新世纪〔put away〕They put him away for ten years.他们把他关了10年。外研社新世纪〔put out〕I'm tired. Can you put the light out?我累了。你能把灯关了吗？外研社新世纪〔put sth out〕Did you put the lights out downstairs? 你把楼下的灯关了吗？剑桥高阶〔round〕Reggie went round making sure all the lights were off.雷吉走了一圈，确保所有灯都关了。朗文当代〔see〕Please see that the lights are switched off before you leave.离开之前一定要把灯都关了。朗文当代〔shade〕Nancy left the shades down and the lights off.南希放下窗帘，关了灯。柯林斯高阶〔shut sb away〕He was ten years old when he was shut away for stealing an apple.他10岁时因偷一个苹果而被关了起来。剑桥高阶〔shut sb/sth in (sth)〕The cat was shut in the garage all night.猫在车库里被关了一整夜。剑桥高阶〔shut〕A lot of people are classed as mad and shut away unnecessarily.许多人被当成疯子，被不必要地关了起来。朗文当代〔shut〕At midday we shut the shop for lunch.中午时分，我们关了店门吃午饭。朗文当代〔shut〕Ellie darted back to her room and shut herself in.埃莉冲回房间把自己关了起来。朗文当代〔shut〕I let the engine run for a minute and then shut it off.我把引擎开了一分钟，然后把它关了。朗文当代〔shut〕I've had a terrible cold and been shut up in my room for a week.我患了重感冒，在房间里关了一个星期。朗文当代〔stretch〕Andrea turned out the light and stretched full-length on the bed.安德烈亚关了灯，舒展全身躺到了床上。牛津搭配〔swing〕The door swung open/shut.门转动开/关了。韦氏高阶〔switch off〕He switched off the light/lamp.他关了灯。韦氏高阶〔switch〕Please switch the lights off as you leave.你离开的时候请把灯关了。牛津高阶〔switch〕Which switch do I press to turn it off? 我按哪个开关就能把它关了？牛津高阶〔the〕The polite Mr. Williams closed the door after (或behind) him.彬彬有礼的威廉斯先生随手关了门。英汉大词典〔tuck〕She tucked Emily up in bed and switched off the light.她安顿艾米丽睡好，随后关了灯。麦克米伦高阶〔turn ... out〕He turned out the light when he left.他离开时把灯关了。21世纪英汉〔turn off〕Should I leave the TV on or turn it off? 我应该让电视机开着还是把它关了？韦氏高阶〔turn out〕Who turned out the lights? 谁关了灯？韦氏高阶〔water〕They turned the water off for a few hours to do some work on the pipes.他们把水闸关了几个小时以便进行水管维修。牛津搭配〔way〕She bluffed her way through the exam.她考试蒙混过关了。牛津搭配〔wind up〕They wound up the company last year.去年他们关了公司。外研社新世纪Because of the snow, schools have been closed and children told to stay at home/(esp. Am) stay home.因为大雪，学校关了门，孩子们被要求留在家中。剑桥国际During the war he spent three years behind the wire (= in prison).战争期间他在集中营关了3年。剑桥国际For Christ's sake, turn that music off! 看在基督的份上，把音乐关了！剑桥国际He flicked the switch to turn off the light.他按下开关把灯关了。剑桥国际It might be less draughty if the door were closed.把门关了就不会有那么强的穿堂风了。剑桥国际It's good to be (out) in the open after being cooped up in an office all day.在办公室里关了一整天后，到了户外感觉真好。剑桥国际It's no longer possible to argue that crime is unconnected with unemployment.不可能再主张犯罪与失业无关了。剑桥国际She put out the light, turned over (= rolled in order to face in another direction) and went to sleep.她关了灯, 转过身就睡了。剑桥国际The animal had been left in the house by itself (=alone) for a week.这个动物在房子里被单独地关了一星期。剑桥国际The doors shut, and the train moved off. 门都关了，火车开了。译典通The new restaurant was a failure and soon closed. 那家新饭店经营无方，不久便关了门。译典通The news report was so dreadful that I just had to switch it off.这项新闻报道实在可怕，我不得不把电视关了。剑桥国际The shop was shut up and the owners had clearly done a moonlight flit.商店关了门，业主显然夜间潜逃了。剑桥国际Turn off the video. 把录影机关了。译典通Turn that dreadful wailing music off and put on something cheerful.把那可怕的哀号似的音乐关了，放点让人高兴的。剑桥国际We turned the bicycle lights off to conserve the batteries. 我们把自行车的灯关了，以节省电池的用电。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。