| 单词 | 台下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mannered〕Her manner offstage, like her manner on, is somewhat surly.她台下和台上的举止如出一辙，都有些粗暴无礼。柯林斯高阶〔QUIET〕There was a sudden hush as the musicians came onto the stage. 那些音乐家上台时，台下突然静了下来。朗文写作活用〔SHOUT〕As they left the stage there were cries of ‘More! More!’ 他们退场时，台下一阵阵地喊“再来一个！再来一个！”朗文写作活用〔audience〕The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.这场魔术表演有很多观众参与的内容，有的观众在台下大声应答表演者，有的则上台助阵。剑桥高阶〔drop down〕I immediately dropped down below the window-ledge.我立刻蹲在窗台下。外研社新世纪〔evening〕He hosted the evening in front of a celebrity audience.他主持了这次晚会，台下全是知名人士。牛津搭配〔face〕From the stage, he looked down at a sea of faces.他从台上看去，台下一片人海。牛津搭配〔fascinate〕She fascinated him, both on and off stage.不管是台上还是台下的她，都让他着迷。柯林斯高阶〔floor〕He will now take questions from the floor.现在他将接受台下听众的提问。韦氏高阶〔multitude〕He stepped out onto the balcony to address the multitude below.他走上讲台，向台下的人群发表演讲。剑桥高阶〔offstage〕I look exactly the same on- and offstage.我在台上和台下看上去完全一样。外研社新世纪〔offstage〕The dancer's offstage and onstage personalities are alike.这位舞蹈家的台下和台上性格一致。英汉大词典〔onstage〕She radiated charisma onstage and off-stage.她台上台下都魅力四射。外研社新世纪〔platform bed〕A bed consisting of a mattress on a platform supported off the floor by legs, with the floor space beneath the platform used for living space or storage.平台式床：由铺在平台上的床垫组成的床，平台由床腿支撑在地板上，平台下面的地板空间可用作生活空间或贮藏空间美国传统〔set〕Off set, the two actors became close friends.这两位演员在台下成了好朋友。牛津搭配〔substage〕The part of a microscope located below the stage on which attachments are held in place.显微镜台下方固定附件的部分美国传统〔train〕Passengers were getting off the train on Platform 8.乘客们在8号站台下火车。麦克米伦高阶The documentary gives a fascinating account of life onstage and backstage.纪录片引人入胜地讲述了台上和台下的生活。剑桥国际The lights of the bay twinkled below the restaurant terrace.海湾的灯火在餐馆的露台下面闪闪发光。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。