| 单词 | 借用 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Ian stopped at the next house he came to and asked to use the phone. 伊恩走到第二幢房子外面停了下来，要求借用一下电话。朗文写作活用〔ASK〕Excuse me, could I borrow your pen for a minute? 不好意思，我可以借用一下你的钢笔吗？朗文写作活用〔Americanism〕He was, to adopt an Americanism, 'an empty suit'.借用一句美国习语, 他是an empty suit(绣花枕头一包草)。外研社新世纪〔BORROW〕Dad usually lets me have the use of his car when he's away on business. 父亲出差去时，通常让我借用他的车。朗文写作活用〔CONDITION〕You can borrow the car on one condition - that you promise to be back before midnight. 你可以借用汽车，但有一个条件—一你必须保证午夜前回来。朗文写作活用〔DECIDE〕He took it into his head to borrow his Dad's car without asking. 他突然想不经他爸爸同意就借用他的汽车。朗文写作活用〔Gongorism〕A florid, ornate literary style, often employing elaborate puns and conceits.龚果拉主义：文字华美瑰丽的风格，通常借用精巧的双关和联想手法美国传统〔Japlish〕Japanese characterized by numerous borrowings from English.英式日语：以借用许多英语为特点的日本语美国传统〔LEND〕I asked whether she'd let me use her skis, and she said no. 我问她我可不可以借用她的滑雪板，她说不行。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕I thought you said we could use this room. 我记得你说过我们能借用这房间。朗文写作活用〔PERSUADE〕I managed to get round him by saying he could borrow my car on Saturday. 我告诉他星期六可以借用我的汽车，就这样把他说动了。朗文写作活用〔REMAIN〕Are there any spare chairs we can borrow? 有多余的椅子我们可以借用吗？朗文写作活用〔Reich〕American classical composer whose work often draws on West African and Balinese musical traditions.赖希，史蒂芬．麦克：美国古典音乐作曲家，其作品常借用西非和巴里的音乐传统美国传统〔TRICK/DECEIVE〕She asked to use the telephone as a ruse to enter the house. 她以请求借用电话作为计策进屋。朗文写作活用〔USE〕As a teacher, she drew on her knowledge of her own children. 身为教师，她借用了从自己孩子身上得来的知识。朗文写作活用〔arrange〕I've arranged that we can borrow their car.我已经说好了，我们可以借用他们的车。牛津高阶〔assistance〕The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.那些译文是借用了一本医学词典完成的。外研社新世纪〔borrow from〕The playwright borrowed the essence of plot from Shakespeare.剧作家借用了莎士比亚戏剧的情节的精华。21世纪英汉〔borrow from〕The word was borrowed from French into English.这个单词是从法语借用到英语来的。21世纪英汉〔borrowing〕Languages borrow from one another and these borrowings enrich the language.语言相互借用,这些借用词语可使语言更加丰富。英汉大词典〔borrowing〕Something that is borrowed, especially a word borrowed from one language for use in another.借用物：借用物，尤指从其它语言中借用的词汇美国传统〔borrowing〕Students must have their own pencils. Borrowing is not allowed.学生必须自备铅笔，不得借用。韦氏高阶〔borrowing〕The names are direct borrowings from the Chinese.这些名称是直接从汉语里借用来的。外研社新世纪〔borrow〕Can I borrow a pen from you? 我可以借用你的钢笔吗？牛津高阶〔borrow〕Can I borrow your calculator? 我能借用你的计算器吗？麦克米伦高阶〔borrow〕Can I borrow your pen? 我可以借用你的钢笔吗？牛津高阶〔borrow〕Could I borrow your bike from you until next week?我借用你的自行车，直到下周还你，好吗?21世纪英汉〔borrow〕English has borrowed from many languages.英语借用许多语言中的词语。21世纪英汉〔borrow〕English has borrowed many words from French.英语从法语中借用了大量的词汇。剑桥高阶〔borrow〕English is full of words that have been borrowed from other languages.英语中充满了从其他语言借用来的单词。麦克米伦高阶〔borrow〕His speech was, to borrow a phrase from Shakespeare, ‘full of sound and fury'.他的演说，借用莎士比亚的话来说，就是“充满吵闹”。麦克米伦高阶〔borrow〕I borrowed his words for my book's title.我借用他的话作为我这本书的标题。外研社新世纪〔borrow〕I borrowed his words for my book's title.我借用他的话作为我这本书的标题。柯林斯高阶〔borrow〕In subtraction, to take a unit from the next larger denomination in the minuend so as to make a number larger than the number to be subtracted.借位：在减法中，从被减数字相邻的一位更大的数字中借用一单位，以便使数字大过减数美国传统〔borrow〕Linguistics To adopt words from one language for use in another.【语言学】 借用词汇：从一种语言中采纳词汇用到另一种语言中美国传统〔borrow〕May I borrow your car?我可以借用你的汽车吗?21世纪英汉〔borrow〕The speech was peppered with phrases borrowed from Winston Churchill.这个演讲借用了许多温斯顿·丘吉尔的措辞。韦氏高阶〔borrow〕Their engineers are happier borrowing other people's ideas than developing their own.他们的工程师更乐于借用别人的创意, 而不愿自主创新。外研社新世纪〔borrow〕Their engineers are happier borrowing other people's ideas than developing their own.他们的工程师更乐于借用别人的观点，而不愿自我创新。柯林斯高阶〔borrow〕To borrow a phrase (=use what someone else has said), if you can't stand the heat get out of the kitchen.我借用一句老话，受不了热就别在厨房呆着。朗文当代〔can〕Can I borrow your calculator? 我可以借用你的计算器吗？牛津高阶〔can〕You can borrow my calculator if you want.如果需要的话，你可以借用我的计算器。麦克米伦高阶〔cheap〕Clothing manufacturers took ideas from Paris and made cheap copies.服装生产商们借用巴黎的点子生产廉价仿制品。外研社新世纪〔could〕Could I borrow your pen?我可以借用你的笔吗?21世纪英汉〔could〕Could I use your phone? 我可以借用你的电话吗?文馨英汉〔could〕I wonder if we could borrow your lawnmower? 请问我们能否借用一下你的割草机？麦克米伦高阶〔crash〕Her brother borrowed her motorbike and crashed it.她弟弟借用她的摩托车，结果给撞坏了。剑桥高阶〔draw on/upon〕Her new book draws on her personal experience as a firefighter.她的新书中借用了她当消防队员的个人经历。韦氏高阶〔equivalent〕There is no English equivalent for "bon appetit" so we have adopted the French expression.英语中没有和 bon appetit 相对应的词，所以我们就借用了法语的这个表达方式。剑桥高阶〔existing〕This facility is open to both new and existing borrowers.该设备对新老借用者都开放。外研社新世纪〔existing〕This facility is open to both new and existing borrowers.这套设备向新老借用者开放。柯林斯高阶〔geländesprung〕A jump in skiing made from a crouching position with the use of both poles.（滑雪中的）越野飞跃：滑雪运动的一种跳跃，从深蹲的姿势开始，并借用两根滑雪杖美国传统〔golf〕You can borrow golf clubs if you want a game.如果你想打高尔夫球，可以借用球杆。牛津搭配〔go〕A: Can I borrow your dictionary?B: Yes, go ahead. 甲:我可以借用一下你的词典吗? 乙:可以,用吧。英汉大词典〔help〕Do you mind if I borrow your pen?—Help yourself.你介意我借用一下你的钢笔吗？——自己拿。外研社新世纪〔interruption〕Excuse the interruption, but can I borrow Jenny for a moment? 原谅我打断一下，我能不能借用珍妮一小会儿？牛津搭配〔kanji〕A Japanese system of writing based on borrowed or modified Chinese characters.汉字体系：日语中的字母体系，以借用的或修改过的汉字为基础美国传统〔like〕I was wondering if I could, like, borrow the car this evening.我在想，不知我今晚能不能借用这部车。麦克米伦高阶〔loan translation〕The phrase "ear worm" is a loan translation from the German Ohrwurm.词组“ear worm”是直接从德语“Ohrwurm”翻译借用来的。剑桥高阶〔loan〕Can I have a loan of your course book? 我可以借用一下你的课本吗？麦克米伦高阶〔loan〕He has my overcoat on loan.他暂时借用我的大衣。英汉大词典〔loan〕He is joining our team on loan this season.他这个赛季被我们球队借用。麦克米伦高阶〔loan〕He woke up Mrs Hoffman asking for the loan of a torch.他叫醒霍夫曼太太, 请求借用一支手电筒。外研社新世纪〔loan〕I was wondering if I could have a loan of your camera.不知我能否借用一下你的相机？外研社新世纪〔loan〕May I have a loan of your cell phone? 我可以借用一下你的手机吗? 英汉大词典〔loan〕The ground was loaned out for numerous events including pop concerts.场地被借用来搞过无数活动，包括流行音乐会。柯林斯高阶〔loan〕We are going to take a loan of your car for a while.我们想借用一会儿你的汽车。英汉大词典〔may〕You may borrow my car if you like.如果你愿意,可以借用我的车。英汉大词典〔might〕Might I borrow your pen? 我能借用你的钢笔吗？朗文当代〔nit〕Borrowed combs were said to be the cause of spreading nits from one to another.借用梳子据说是虱卵在人之间传播的原因。柯林斯高阶〔nit〕Borrowed combs were said to be the cause of spreading nits from one to another.据称, 借用梳子是虱卵在人之间传播的原因。外研社新世纪〔note〕Can I borrow your lecture notes ? 我能不能借用一下你的课堂笔记？朗文当代〔note〕I wasn't there – can I borrow your notes? 我当时不在那儿，我能借用你的笔记吗？麦克米伦高阶〔pasticcio〕A work or style produced by borrowing fragments, ingredients, or motifs from various sources; a potpourri.混成作品：从各种原始材料中借用片断、组成部分或主题而产生的作品或风格；杂集美国传统〔phone〕May I use the phone in your office? 我可以借用一下你办公室的电话吗？麦克米伦高阶〔piggyback〕I was just piggybacking on Stokes's idea.我只是借用了斯托克斯的想法。柯林斯高阶〔providing〕You can borrow the car, providing I can have it back by six o'clock.你可以借用我的车，只要六点钟以前还给我就行。朗文当代〔punctuate〕He punctuated his remarks with gestures.他借用手势来加强语势。英汉大词典〔see your way (clear) to doing sth〕Could you see your way to letting us borrow the machine on Wednesday? 你能否同意我们星期三借用一下机器？剑桥高阶〔set〕You can borrow my keys—I have a spare set.你可以借用我的钥匙，我还有一套。牛津高阶〔sign out〕He signed the video equipment out.他签名登记借用了这台录像设备。韦氏高阶〔sign〕Bernstein signed out a company car.伯恩斯坦登记借用了公司的一辆汽车。朗文当代〔split up〕Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.尽管已有博物馆请求借用她的收藏品，但她永远不会将藏品分开展出。柯林斯高阶〔thanks〕Thanks go to Claire Potter for making the hall available to us.感谢克莱尔・波特让我们借用大厅。牛津搭配〔think〕Do you think I could borrow the car tonight, Dad? 爸爸，今晚我能借用一下你的车吗？韦氏高阶〔time〕The times I've told you, ask before you borrow my clothes.我已经告诉你许多次了，在借用我的衣服之前要先问一声。剑桥高阶〔trouble〕I'm sorry to trouble you, but can I borrow a pen? 对不起，打搅了，我能借用你的钢笔吗？麦克米伦高阶〔two〕May I borrow it for a day or two? 这个我可以借用一两天吗？牛津高阶〔usual〕It's usual to ask permission before borrowing any equipment.通常在借用设备前要先得到许可。麦克米伦高阶〔vast〕The government will have to borrow vast amounts of money.政府将不得不借用巨额资金。朗文当代〔word〕The lawyer used Joe's words against him.律师借用乔自己的话来反驳他。韦氏高阶〔yours〕My pen isn't working – can I borrow yours? 我的钢笔坏了，能借用一下你的吗？麦克米伦高阶A ministry exists in France to limit the French language's borrowings (= the words it takes to use as its own) from other languages.法国有一个部负责限制法语中的借用词。剑桥国际Could you see your way (clear) to letting us (= consider agreeing to allow us to) borrow the machine on Wednesday.你能不能考虑一下（想想清楚）星期三让我们借用一下机器。剑桥国际It's going to take several days for my car to be repaired, so meanwhile I'm borrowing one.我的车得修理好几天，在此期间只能先借用一辆。剑桥国际On the pretext of asking to use the phone, she forced her way into my house.借口借用电话，她闯进了我的房子。剑桥国际Our tent is a bit too small so were wondering if we could borrow yours.我们的帐篷有点太小了，因此不知能否借用一下你们的。剑桥国际Some of his ideas were borrowed from other sources. 他的某些见解是从别处借用来的。译典通You can borrow the book indefinitely. 你可以无限期借用这本书。译典通You should put your name in your textbooks in case anyone borrows them.你应该把名字写在课本上，以防有人向你借用而搞错。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。