| 单词 | 免于 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-saving〕The national health system saved him from becoming a cripple.在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。柯林斯高阶〔ACCIDENT〕Nobody could have survived the wreck. 在这起事故中没人能幸免于难。朗文写作活用〔CALM〕His presence of mind prevented a serious accident. 他的沉着镇定使一起严重的事故免于发生。朗文写作活用〔KILL〕If his appeal fails, his last hope to avoid execution is the US Supreme Court. 假如他上诉失败，他免于死刑的最后希望就落在美国联邦最高法院了。朗文写作活用〔LUCKY〕By his own admission he had led a charmed life. He had survived a train crash when he was seventeen. 他也承认自己是命好，他十七岁的时候遭遇火车失事却幸免于难。朗文写作活用〔MONEY〕Accountants have been called in to save the firm from insolvency. 为挽救这家公司免于破产叫来了会计师。朗文写作活用〔a death in the family〕She survived the plane crash and many years later died a natural death. [=from natural causes; because she was old] 她在坠机事件中幸免于难，许多年后尽其天年。韦氏高阶〔absolve from〕They absolved him from blame.他们使他免于受责。21世纪英汉〔alone〕I alone survived the crash.那次飞机失事只有我一个人幸免于难。外研社新世纪〔anarchy〕The parties joined forces to save the country from anarchy.各政党联合起来，以使国家免于陷入无政府状态。牛津搭配〔assassinate〕The president survived a number of assassination attempts.总统在数次暗杀企图中幸免于难。牛津高阶〔assassination〕He has survived several assassination attempts.他几次遭到暗杀都幸免于难。牛津搭配〔avert〕He managed to avert the closure of the factory.他设法使工厂免于倒闭。牛津搭配〔batter〕Tornadoes battered the garden, but the hospital was spared.龙卷风摧毁了花园,医院则幸免于难。英汉大词典〔bite〕The small employers' exemption from the Act will bite the dust on October 1.小雇主们免于遵守该法案的待遇将在10月1日终止。外研社新世纪〔blood money〕They accepted blood money in exchange for the murderer's execution.他们接受了赎罪金，从而使凶手免于死刑。韦氏高阶〔bone〕He survived the accident with no broken bones.他在事故中幸免于难，没有骨折。牛津高阶〔congratulate〕I was congratulating myself on my lucky escape when disaster struck.我暗自庆幸灾难降临时自己幸免于难。麦克米伦高阶〔constrict〕This frees him from many of the rules that constricted his predecessor.这使他免于像他的前任那样受很多条例束缚。外研社新世纪〔count〕I counted myself lucky to have survived the crash.这次撞车我能幸免于难,很感幸运。英汉大词典〔death〕Two of the passengers managed to escape death (=avoid being killed).乘客中有两位幸免于难。朗文当代〔disaster〕They narrowly escaped disaster.他们幸免于难。韦氏高阶〔disentail〕To release (an estate) from entail.使（地产）免于限定继承，撤销对（不动产）的继承权限制美国传统〔dubiously〕The company was repeatedly saved from bankruptcy by dubiously legal injections of state funds.这家公司屡次面临破产, 却因获得合法性可疑的国家基金注入而幸免于难。外研社新世纪〔edit〕The last edit keeps the movie's action from sagging.最后一次的剪辑使影片情节免于枯燥乏味。英汉大词典〔embarrassment〕Helen changed the subject to save me the embarrassment of replying.海伦改变了话题，使我免于回答的尴尬。牛津搭配〔escape〕Both drivers escaped unhurt.两个驾驶员都幸免于难，安然无恙。牛津高阶〔escape〕She barely/narrowly escaped death/disaster when her car slid off the road.她的车滑出了公路，她死里逃生/幸免于难。韦氏高阶〔exempt〕Small businesses have been exempted from the tax increase.小公司可免于增税。剑桥高阶〔extinction〕An operation is beginning to try to save a species of crocodile from extinction.一项努力拯救一个鳄鱼物种、使其免于灭绝的行动已经开始。柯林斯高阶〔fall〕The chances of surviving a fall under a train are almost nil.掉到火车下面而幸免于难的可能性几乎为零。牛津搭配〔fatal〕This kind of accident is almost always fatal for the pilot.飞行员遇到这类事故，几乎无一幸免于难。牛津搭配〔flinch from〕The fighter could not help flinching from the blow aimed by his opponent,but it saved him from being hurt.拳击手不得不躲过对手的一拳，但这一躲闪使他免于受伤。21世纪英汉〔fraud〕He is fighting extradition to Hong Kong to face trial on fraud charges.他正在力争免于被引渡到香港就诈骗指控接受审判。剑桥高阶〔free〕It will free us of a whole lot of debt.它将使我们免于许多债务。外研社新世纪〔get〕She was lucky to get off with just a few bruises.她幸免于难，只有几处碰伤。牛津高阶〔grace〕It was only by the grace of God that no one died.多亏上帝保佑, 大家才幸免于难。外研社新世纪〔harmless〕Under the agreement, I would be held harmless if the other parties defaulted.通过协定如果其他当事人不出庭的话我将免于承担法律责任美国传统〔homestead〕Law Property designated by a householder as the householder's home and protected by law from forced sale to meet debts.【法律】 宅地：由房产主指定作为其住房并受法律保护免于强制出售抵偿债务的财产美国传统〔immune〕No one should be immune from prosecution.任何人都不应免于被起诉。牛津高阶〔impunity〕Exemption from punishment, penalty, or harm.免除：免于惩罚、赔偿或损害美国传统〔indemnify〕The printers were indemnified against legal action.印刷商得到保护免于法律诉讼。外研社新世纪〔injunction〕Her lawyers are to seek an injunction preventing the deportation.她的律师们将寻找一条可免于被驱逐的禁令。麦克米伦高阶〔insulate from〕The hands can be insulated from cold with thick gloves.厚厚的手套可以使双手免于受冻。21世纪英汉〔insure〕He insured himself against failure by treating only people he was sure he could cure.他仅仅治疗有把握治愈的病人，以使自己免于失败。柯林斯高阶〔jail〕She avoided jail by pleading insanity.她以有精神病为由而免于入狱。牛津搭配〔keel over〕The storm raged and they struggled to stop the boat from keeling over.风暴肆虐，他们努力使船免于倾覆。剑桥高阶〔maneuver〕Through a series of legal maneuvers, the defense lawyer kept her client out of jail.通过一系列法律手段，辩护律师使她的委托人免于坐牢。韦氏高阶〔miraculous〕They miraculously survived the plane crash.在空难中，他们奇迹般地幸免于难。牛津高阶〔oblivion〕The book has been saved from oblivion.这部书得以免于湮没。英汉大词典〔penalty〕They allowed him to pay back the money without a penalty.他们同意他偿还那笔钱并免于处罚。韦氏高阶〔penalty〕They allowed him to pay back the money without penalty.他们同意他偿还那笔钱并免于处罚。韦氏高阶〔plea bargaining〕He plea-bargained to avoid spending time in jail.他通过认罪辩诉协议谋求免于牢狱之灾。韦氏高阶〔privilege〕Part Four deals briefly with such topics as the privilege of freedom from arrest.第四部分简要讲述了免于逮捕的豁免权等话题。外研社新世纪〔protection〕Bribes paid to officials by racketeers for immunity from prosecution.保护费：诈骗勒索者为免于被起诉而向官员提供的贿赂美国传统〔providence〕It seemed like providence that he had escaped from the earthquake.他幸免于地震的灾难,看来像是出于天意。英汉大词典〔realization〕Even the realization of all his assets would not be enough to prevent financial ruin.即使变卖他所有的资产也无法使他免于破产。剑桥高阶〔relieve〕To free from pain, anxiety, or distress.免于痛苦：脱离痛苦，焦虑或者苦恼美国传统〔remarkably〕Remarkably, all of the passengers survived the crash.奇怪的是，这次事故中所有乘客都幸免于难。朗文当代〔remit〕To refrain from exacting (a tax or penalty, for example); cancel.免证：免于征收（例如税或者处罚）；取消美国传统〔rescue〕She won praise for rescuing an ailing business from near bankruptcy.她因拯救一家境况不佳的商行免于破产而受到称赞。麦克米伦高阶〔retrieve〕They spent a great deal of effort retrieving the firm from ruin.他们费了好大的劲才使公司免于崩溃。21世纪英汉〔ruin〕The bank stepped in to save the company from financial ruin.银行的介入使这家公司免于破产。牛津高阶〔safeguard〕Saving money regularly will help to safeguard one's old age from want.定时储蓄可使晚年免于贫困。英汉大词典〔salvage〕The act of saving imperiled property from loss.财产抢救：救援危险的财产免于损失的行动美国传统〔save〕A police officer saved the tourist from being cheated.一位警官使旅游者免于受骗。美国传统〔save〕He saved her from being hit by a car.他救了她，使她免于被汽车撞到。文馨英汉〔save〕He saved her from drowning.他救她免于溺毙。英汉大词典〔save〕Only hard work will save this company from bankruptcy.只有努力工作才会使公司免于破产。麦克米伦高阶〔save〕The prize money saved her from having to find a job.她得到的奖金，使她免于去找工作。牛津高阶〔save〕These verbs are compared in the sense of freeing a person or thing from danger, evil, confinement, or servitude.这些动词意为使人或事物免于危险、邪恶、受困或奴役，其比较如下面所述。美国传统〔save〕To preserve a person or thing from harm or loss.挽救：保护某人或事物免于受到伤害和损失美国传统〔save〕To rescue from harm, danger, or loss.救助：救助以使…免于伤害、危险或损失美国传统〔save〕We managed to save the animals from being put down.我们设法救下了那些动物，使他们免于人道毁灭。牛津搭配〔seat belt〕The fact I was wearing a seat belt saved my life.我系着安全带，所以幸免于难。柯林斯高阶〔single-handedly〕He is credited with almost single-handedly saving the company from bankruptcy.人们认为他几乎是凭借一己之力使公司免于破产的。韦氏高阶〔slip〕To get loose or free from; elude.摆脱，逃避：从…松开或免于…；逃避美国传统〔solvent〕Radical belt-tightening helped keep his company solvent.实行严厉的紧缩政策使他的公司免于借债度日。英汉大词典〔spare〕To refrain from harming or destroying.免于伤害或遭破坏美国传统〔spare〕To refrain from inflicting harm; be merciful or lenient.宽恕：免于受伤害；仁慈或宽厚的美国传统〔spectacle〕You've saved me from making a spectacle of myself in the street.你使我免于在街上当众出丑。英汉大词典〔superficial〕The 69-year-old clergyman escaped with superficial wounds.69 岁的牧师幸免于难，只受了点皮肉伤。柯林斯高阶〔surge〕A last-minute surge in ticket sales saved the show from closure.最后一刻门票销量的激增使演出免于流产。牛津搭配〔survive〕She survived the attack.她在袭击中幸免于难。朗文当代〔survive〕The front passengers were lucky to survive the accident.坐在前面的乘客幸免于难。剑桥高阶〔survivor〕The bomb blast left no survivors.爆炸事件中没有人幸免于难。牛津搭配〔tax-free〕Redundancy payments are tax-free up to £50,000.低于 5 万英镑的遣散费免于纳税。柯林斯高阶He congratulated himself on having survived the air-crash. 他庆幸自己在空难中幸免于死。译典通He was saved from disaster only by the fleetness (=speed) of his horse.他只是因为马跑得快才幸免于祸。剑桥国际His astute handling of this difficult situation saved her from disaster.他对这一棘手情况的老到处理使她免于陷入危难。剑桥国际It seemed like divine providence that he had escaped from the earthquake. 他幸免于地震的灾难，看来像是出于天意。译典通It was a mercy that the whole family survived the earthquake. 这次地震中一家人都幸免于难，真是不幸中之大幸。译典通Oil preserves metal from rust. 油保护金属，使免于生锈。译典通Only two passengers survived the air-crash. 这次飞机失事只有两名乘客幸免于死。译典通People hope their savings will safeguard them against poverty in their old age.人们希望他们的储蓄可使他们的晚年免于贫困。剑桥国际She has worn the ring as a talisman ever since she survived the plane crash.自从她在坠机事件中幸免于难后，一直戴着那只戒指，作为护身符。剑桥国际The balloonist cheated death in spite of the storm. 尽管风狂雨暴，乘气球升空者幸免于难。译典通The captain tried to save the ship from wreck. 船长试图拯救这条船，使之免于遇难。译典通The church was destroyed in the bombing but the altar survived intact.教堂在轰炸中被毁坏了，但神坛却完好无损地幸免于难。剑桥国际There are several ways to protect yourself from personal liability for business debts.有多种方法保护你免于承担公司债务中的个人责任。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。