| 单词 | avoided |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕Flying into the airport at Lima, we narrowly avoided a collision with another plane. 飞进利马机场时，我们差一点就撞上了另一架飞机。朗文写作活用〔AVOID〕Except when they were filming, the two actors avoided each other like the plague. 除了拍摄的时候，这两位演员相互之间就像躲避瘟神似的避而不见。朗文写作活用〔AVOID〕Import duties on some goods can be avoided if you know how. 如果你知道方法，有些商品是可以逃避进口关税的。朗文写作活用〔CARELESS〕I was tall and clumsy as a child, so I avoided sports. 我小时候个子高而笨拙，因此避免体育运动。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Until now both candidates have avoided talking about the touchy subject of health care reform. 两位候选人直到现在仍在避免谈及医疗保健改革这一棘手话题。朗文写作活用〔MIX〕Their relief that war had been avoided was combined with sadness at what they had lost. 战争避免了，他们松了一口气，可同时又为所失去的东西感到难过。朗文写作活用〔NERVOUS〕She was still recovering from the accident so he avoided any subjects which might unsettle her. 她还没从事故中恢复过来，所以他避免提起任何会令她不安的事。朗文写作活用〔Olympian〕She has maintained an Olympian detachment from (= avoided being involved with and worried by) the everyday business of the office.她一直很高傲，与公司的日常事务保持超然的距离。剑桥高阶〔PLAN〕With a little more forward planning, we could have avoided these problems. 预先稍作安排的话，我们本可以避免这些问题。朗文写作活用〔RIGHT〕Investors have quite rightly avoided this stock. 投资者避开这股票是有充分理由的。朗文写作活用〔STOP〕Civilian casualties must be avoided at all costs. 必须不惜一切代价避免平民伤亡。朗文写作活用〔TOWN〕With better town planning, traffic problems could be avoided. 随着城镇规划更完善，交通问题可得以避免。朗文写作活用〔WRONG〕My mother avoided visiting Bali on the quite false assumption that the place is full of tourists. 我母亲不愿去巴厘岛旅行，总误以为那里全是游客。朗文写作活用〔acquire a taste for〕Although he usually avoided unusual foods, he eventually began to acquire a taste for raw fish.尽管他通常不吃另类的食物，他最终还是喜欢上了吃生鱼片。韦氏高阶〔and〕He swerved and avoided an accident.他突然转向，避开了一场事故。韦氏高阶〔anoint〕Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.奥尔森先生一直在避免指定继任人。外研社新世纪〔anoint〕Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.奥尔森先生总是回避指定继任者。柯林斯高阶〔artificiality〕Artificialities of speech should be avoided.虚假的语句应避免。文馨英汉〔attention〕He avoided publicity and disliked the attention his acting brought him.他处事低调，不喜欢让自己的行为引起公众的注意。麦克米伦高阶〔aversion〕One that is intensely disliked and avoided.讨厌的人或事物：被强烈厌恶及避开的人或事物美国传统〔avoid〕Alan narrowly avoided an accident.艾伦险些出事故。朗文当代〔avoid〕All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个午饭期间, 他一直在小心翼翼地回避房子的话题。外研社新世纪〔avoid〕All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。柯林斯高阶〔avoid〕Getting involved in a court case is something to be avoided at all costs.无论如何也要避免牵涉进官司中。牛津搭配〔avoid〕He braked hard and narrowly avoided a parked van.他使劲踩刹车，险些撞上一辆停着的面包车。牛津搭配〔avoid〕He deftly avoided answering the question.他巧妙地避开回答这个问题。牛津搭配〔avoid〕Most of these problems could have been easily avoided.这些问题的大部分本可轻而易举地避免。牛津搭配〔avoid〕She carefully avoided his eyes (=did not look directly at his face) .她小心地避开他的目光。朗文当代〔avoid〕She kept avoiding my eyes(= avoided looking at me).她总是躲避我的目光。牛津高阶〔avoid〕She pointedly avoided looking at him when she spoke.她说话的时候，故意不看他。牛津搭配〔avoid〕The accident could have been avoided.这个事故本来是可以避免的。牛津高阶〔avoid〕The plane narrowly avoided disaster when one of the engines cut out on take-off.飞机起飞时一个发动机熄火，差点酿成重大事故。剑桥高阶〔avoid〕The report studiously avoided any mention of the controversial plan.这份报告有意避而不谈那个有争议的计划。剑桥高阶〔avoid〕The two men carefully avoided one another.这两名男子小心地躲着彼此。牛津搭配〔avoid〕They narrowly avoided defeat in the semi-final.他们在半决赛中险些败阵。牛津搭配〔avoid〕They narrowly avoided defeat.他们险些遭击败了。牛津高阶〔avoid〕They successfully avoided each other for days.他们成功地相互回避了多日。韦氏高阶〔avoid〕Unnecessary paperwork should be avoided (= prevented) at all costs.应该尽可能避免不必要的文书工作。剑桥高阶〔avoid〕Where possible, we have avoided using technical terms.只要可能，我们都避免使用专业术语。麦克米伦高阶〔back road〕They kept to back roads and avoided main highways.他们一直在乡间小路上走, 避开了主干道。外研社新世纪〔bad〕The bar had a bad name and was avoided by all the locals.这个酒吧名声不好，当地人都不愿意去。朗文当代〔bother〕Few people ever bothered to talk to him, and many deliberately avoided him.很少有人费心跟他讲话,而许多人故意避开他。英汉大词典〔bow〕She avoided his eyes and bowed her head.她避开他的目光,低下头来。英汉大词典〔brainwash〕Their government is trying to brainwash them into thinking that war cannot be avoided.政府正试图对他们进行洗脑，使之认为战争是别无选择的。剑桥高阶〔brush〕She carefully avoided brushing against the man sitting beside her.她小心翼翼，避免碰到坐在她旁边的男子。牛津搭配〔by inches〕The car skidded and I avoided the dog by inches (= I very nearly hit the dog).汽车打滑，我差点儿撞到那条狗。剑桥高阶〔carefully〕She carefully avoided talking about it.她非常小心地避而不谈此事。外研社新世纪〔censure〕Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.要避免公众严厉的指责就得压缩开支。牛津搭配〔challenge〕The Prime Minister narrowly avoided a leadership challenge last year.去年首相侥幸避过了一次对其领导地位的挑战。朗文当代〔chance〕There is now only a slim chance that a recession can be avoided.现在避免衰退的可能性已经很小。麦克米伦高阶〔clear〕The car only just cleared(= avoided hitting)the gatepost.那辆汽车通过时险些撞上门柱。牛津高阶〔cloying〕The film's potential for cloying sentimentality is neatly avoided.这部电影巧妙避免了可能出现的过度煽情。外研社新世纪〔commitment〕The government avoided giving any commitments on spending.政府避免就开支问题作出任何承诺。牛津搭配〔concede〕Everybody concedes the fact that an American veto should be avoided, if it can.每个人都承认如果可能的话, 应避免美国行使否决权。外研社新世纪〔consent〕By common consent their talk avoided the reason for their being there at all.他们达成共识, 在谈话时对他们出现在那里的原因避而不谈。外研社新世纪〔consent〕By common consent their talk avoided the reason for their being there at all.双方达成共识，他们的谈话对他们去那儿的原因完全避而不谈。柯林斯高阶〔contact〕She now avoided social contact, preferring to stay home.她现在避免社交活动, 更喜欢待在家里。外研社新世纪〔conversation〕She avoided conversation with the other passengers.她避免和其他乘客交谈。牛津搭配〔cost〕They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价来避免一场灾难性的世界贸易大战。外研社新世纪〔cost〕They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价避免一场毁灭性的世界贸易战。柯林斯高阶〔course〕The pilot avoided a collision by changing course.飞行员改变航向避免了一起碰撞事故。剑桥高阶〔deft〕They deftly avoided answering my questions.他们机智地避开了我的问题。牛津高阶〔detection〕By flying low, the plane avoided detection by enemy radar.这架飞机飞得很低，躲过了敌人雷达的探测。朗文当代〔diplomacy〕The government avoided a war by successfully resolving the issues through diplomacy.政府通过外交方式成功解决了这一问题，避免了战争。韦氏高阶〔directly〕Jackson avoided saying directly that he disapproved of the proposals.杰克逊避免直截了当地说他不赞成这些提议。麦克米伦高阶〔directness〕He avoided giving a direct answer.他避免作出正面回答。柯林斯高阶〔direct〕He avoided giving a direct answer.他避免直接回答。外研社新世纪〔dislike〕He simply disliked working with committees and avoided it whenever possible.他非常不喜欢在各类委员会工作，只要可能他就会避免。牛津搭配〔displease〕Not wishing to displease her, he avoided answering the question.为了不惹她生气，他对这个问题避而不答。柯林斯高阶〔doubt〕She doubted that the accident could have been avoided.她不认为那场意外本可以避免。柯林斯高阶〔do〕It won't do (=it is not acceptable) to say that the situation couldn't have been avoided.说这种情况无法避免让人不能接受。朗文当代〔draft〕He avoided the draft because of a foot injury.他因脚伤而躲过了服兵役。剑桥高阶〔drain〕He and his wife had avoided candour, and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。英汉大词典〔drastic〕Drastic changes are needed if environmental catastrophe is to be avoided.要想避免环境灾难就需要重大的变革。朗文当代〔dredge up〕Reporters dredged up the fact that the senator avoided the military draft.记者们又提起了这名参议员曾逃避服兵役的事。韦氏高阶〔equivocate〕She accused the minister of equivocating, claiming that he had deliberately avoided telling the public how bad the problem really was.她指责部长含糊其词，称他故意不让公众知道问题真正严重到了什么地步。剑桥高阶〔error〕She has avoided the common error of writing too much.她避免了写得过多这个常见错误。牛津搭配〔escape〕They had a narrow escape (= only just avoided injury or death) when their car crashed.撞车事故中，他们九死一生，逃过一劫。剑桥高阶〔eschew〕Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided nightclubs.虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活，但是他不喜欢被人关注，也不去夜总会。柯林斯高阶〔eschew〕He eschewed publicity and avoided nightclubs.他不喜欢被公众关注, 也不去夜总会。外研社新世纪〔euphemization〕I avoided giving offense by euphemizing.我使用委婉语以免引起不悦。21世纪英汉〔evasive〕Both pilots took evasive action and a collision was avoided.两位飞行员均采取了规避行动，避免了撞机事件的发生。朗文当代〔examine〕We need to examine how an accident like this can be avoided in the future.我们需要研究将来如何能避免类似的事故再次发生。剑桥高阶〔eye contact〕The jury avoided eye contact with the defendant as the verdict was read.宣读裁决时，陪审团成员避免和被告有目光接触。韦氏高阶〔forethought〕With a little forethought many accidents could be avoided.如果事先稍微多想想，许多事故是可以避免的。柯林斯高阶〔fudge〕Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都勉强给出了计算结果, 没有给出具体细节。外研社新世纪〔fudge〕Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到具体数字。柯林斯高阶〔gaze〕She avoided his gaze.她回避他的注视。牛津搭配〔generality〕He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。柯林斯高阶〔generality〕He avoided this tricky question and talked in generalities.他避开这个棘手的问题, 只是泛泛而谈。外研社新世纪〔grease〕Such work can be avoided if you grease the palms of the officials.如果你买通了官员, 这些工作就可以免去了。外研社新世纪〔grip〕The recession could be avoided if business keeps a firm grip on its costs.企业如果严格控制成本就可以避免不景气。朗文当代〔guerrilla〕The enemy avoided direct confrontation and concentrated on guerrilla warfare.敌人避开正面交锋，集中精力打游击战。麦克米伦高阶〔gut-wrenching〕Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵，所以最好能避则避。柯林斯高阶〔impulse〕I've always avoided acting on impulse.我一直避免意气用事。外研社新世纪〔issue〕She avoided the issue by changing the subject.她转移话题, 对此避而不谈。外研社新世纪〔issue〕She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。柯林斯高阶〔jail〕She avoided jail by pleading insanity.她以有精神病为由而免于入狱。牛津搭配〔knock〕Connors just avoided being knocked out in the second run.康纳斯在第二轮比赛中险些被淘汰。英汉大词典〔leper〕A person who is avoided by others; a pariah.大家躲避的人；被排斥的人美国传统〔love〕They were into free love and avoided commitment.他们之间只是不言承诺的自由性爱关系。牛津搭配〔maneuver〕With a quick maneuver, she avoided an accident.她敏捷一闪，避免了一场事故。韦氏高阶〔many〕Many holidaymakers had avoided the worst of the delays by consulting tourist offices.许多度假者通过咨询旅游局避免了那些最严重的延误情况。柯林斯高阶〔mention〕He avoided mentioning his family.他闭口不提他的家庭。牛津搭配〔mention〕In her speech, she carefully avoided any mention of her costar.在演讲中，她谨慎地避免提及与她合作的明星。韦氏高阶〔merge〕She avoided reporters at the airport by merging into the crowds.她隐入人群避开在机场的记者。朗文当代〔misbehaviour〕If the toddler had been dealt with properly at first, the rest of his misbehaviour would have been avoided.要是从一开始就对小孩子合理管教，他就不会养成其他的坏毛病。柯林斯高阶〔misbehaviour〕If the toddler had been dealt with properly at first, the rest of his misbehaviour would have been avoided.如果这名幼童一开始就妥善管教, 也不会有后来的不良行为了。外研社新世纪〔narrowly〕He narrowly avoided going to jail.他差点就要进监狱了。外研社新世纪〔near miss〕A narrowly avoided collision involving two or more aircraft, ships, boats, or motor vehicles.侥幸免撞脱险：涉及到两架或以上的飞机、船、舟或摩托车的侥幸避过的撞击美国传统〔neck〕I avoided them as fas as possible when they were necking.在他们亲热时，我尽可能地避开他们。21世纪英汉〔noticeable〕It was noticeable that many of them avoided answering the question.显而易见，他们中的许多人对这个问题都避而不答。朗文当代〔occasion〕It avoided so many of the occasions for awkwardness that seemed to occur when they were face to face.这避免了很多让他们面对面的场合, 免去了尴尬。外研社新世纪〔offend〕They avoided saying anything that might offend their audience.他们避免讲任何可能冒犯观众的话。麦克米伦高阶〔often〕More often than not, the arguments could have been avoided.这些争吵多半本来是可以避免的.麦克米伦高阶〔pack〕We avoided a pack of journalists waiting outside.我们避开了等在门外的一群记者。牛津高阶〔pledge〕Both sides pledged that war would be avoided at all costs.双方承诺不惜一切代价避免战争。外研社新世纪〔province〕Arvo avoided committing himself. 'I'm afraid that's not my province,' he replied.阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。柯林斯高阶〔province〕Arvo avoided committing himself. 'I'm afraid that's not my province,' he replied.阿尔沃不想承担责任, “恐怕那不归我管, ”他回答说。外研社新世纪〔real〕They have avoided talking about the real issues.他们对实质性问题避而不谈。韦氏高阶〔recapture〕The escaped prisoners have so far avoided recapture.到目前为止，那些越狱犯人还没被抓回来。韦氏高阶〔reference〕Knowing what had happened, I avoided making any reference to (= mentioning) weddings.因为我知道发生了什么，所以就避开不谈婚礼的事儿。剑桥高阶〔reiterate〕She avoided answering our questions directly, instead reiterating that the answers could be found in her book.她不直接回答我们的提问，而是再次强调答案能在她的书中找到。韦氏高阶〔report〕The riots could have been avoided, a report revealed yesterday.昨天的一份报道透露，骚乱本来是可以避免的。牛津搭配〔scrupulous〕Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.希尔斯登缄口不提任何可能使人们对他的动机产生怀疑的话题。柯林斯高阶〔searching〕She avoided his long searching look.她避开了他长时间的探究目光。朗文当代〔shipwreck〕The crew narrowly avoided shipwreck.船员们险些没躲过船难。韦氏高阶〔skunk〕A person whose company is avoided.讨厌鬼：被避免相伴的人美国传统〔society〕He was a solitary man who avoided the society of others.他是个孤僻的人，不愿和人交往。牛津高阶〔stimulant〕Foods which are known stimulants should be avoided.应该避免摄取已知具有刺激性的食物。外研社新世纪〔studiously〕He studiously avoided answering the question.他刻意不去回答那个问题。牛津高阶〔studiously〕When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.当我朝克莱夫看去时，他刻意地避开了我的目光。柯林斯高阶〔substitute〕He had avoided military service by hiring a substitute.他雇了人代替自己, 因而逃避了兵役。外研社新世纪〔think〕Peter had always thought of Kate as someone to be avoided.彼得一向认为应该躲着凯特这个人。朗文当代〔thorn〕Roses will always have thorns but with care they can be avoided.玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。柯林斯高阶〔timely〕Thanks to the UN's timely intervention, a crisis was avoided.由于联合国及时干预，危机得以避免。麦克米伦高阶〔ugly〕They avoided what could have been an ugly situation.他们避免了一场本可能会很糟糕的局面。韦氏高阶〔update〕This error might have been avoided had the publisher of the current edition updated the translation.要是当前版本的出版者修订过译文, 那么这个错误可能就不会出现了。外研社新世纪〔upstage〕He avoided newsmen's microphones and went out of his way not to upstage his superior.他避开新闻记者们的麦克风,尽量不使自己显得比上司更突出。英汉大词典〔vote〕Shoppers voted with their feet and avoided the store.购物者对那家商店避而远之。牛津高阶〔while〕Your letter, while complete in other regards, avoided the subject of cost.你的信虽然在其他方面很完整, 但回避了成本问题。外研社新世纪〔whole〕Small bones should be avoided as the dog may swallow them whole and risk internal injury.不要给狗喂小块的骨头，以免它整个吞下去而造成内部器官损伤。柯林斯高阶A lot of trouble could have been avoided if the government had made sure that the economic boycott was watertight.如果政府确保经济联合抵制无懈可击的话，很多麻烦本来是可以避免的。剑桥国际A potentially damaging situation has been avoided by the government.政府已避免了潜在的破坏性局势。剑桥国际Advertising wearout can be avoided by varying the way in which the basic message is presented.广告疲乏可以通过改变基本信息的呈现方式加以避免。牛津商务As a result of his seamanship they avoided the rocks and the ship was saved from disaster.他的航海技术使他们避开了礁石，轮船安全逃离了灾难。剑桥国际Before apartheid ended, I assiduously avoided buying South African products.在种族隔离制度废除之前，我刻意留心不买南非的产品。剑桥国际For years Uncle Tom had avoided emotional entanglements. 好多年来汤姆叔叔一直避免感情上的纠缠。译典通He avoided a direct answer. 他避免直接回答。译典通He avoided the blow by sidestepping.他侧步避开了攻击。剑桥国际He avoided the draft because of a foot injury.他因为脚伤而避免了服兵役。剑桥国际I avoided him as much as possible. 我尽量避开他。译典通I avoided the dog by inches (=I very nearly hit the dog).我差一点撞到狗。剑桥国际I thought you handled the situation very delicately (= in a way that avoided causing offence).我认为你很巧妙谨慎地处理了这个局面。剑桥国际In writing popular science books, technical obfuscation is to be avoided at all costs.写科普书籍时，千万要避免技术方面令人难以理解。剑桥国际Knowing what had happened I avoided making any reference to (= mentioning) weddings.知道出了什么事后，我避开谈到婚礼。剑桥国际Many of these cancer deaths could be avoided by regular cervical screening.采用定期子宫颈检查的方法可以避免许多这类癌症引起的死亡。剑桥国际Most of the restaurants in the square are expensive tourist traps that are avoided by seasoned travellers.在广场里的饭馆大多很贵，有经验的游客不会去中其圈套挨斩。剑桥国际Much of the present difficulty might have been avoided if the management had not chosen simply to brazen out its position.如果资方不是顽固地坚持它的立场的话，目前许多困难都有可能避免。剑桥国际She accused the minister of equivocating, claiming that he had deliberately avoided telling the public how bad the problem really was.她指责部长含糊其辞，声称他有意避不告诉公众问题真正糟糕的程度。剑桥国际She adroitly avoided the question.她巧妙地回避了问题。剑桥国际She braked suddenly and avoided an accident. 她紧急煞车，避免了一场车祸。译典通She has maintained an Olympian detachment from (= avoided being involved with and worried by) the everyday business of the office.她一直高高在上和公司的日常事务保持距离。剑桥国际She must be a contortionist to have avoided getting any blame for the mess she caused.她把事情弄成一团糟却能避开指责，真是一个善于开溜的人。剑桥国际Since the scare about mad cow disease, I've avoided beef like the plague.疯牛病引起的恐慌使我像避瘟疫一样不敢碰牛肉。剑桥国际The pay negotiations went down to the wire, and a strike was narrowly avoided.薪资谈判进行到最后关头总算有了结果，差点爆发罢工。牛津商务The pilot avoided a collision by changing course just in time.飞行员及时改变航向，避免了一起撞机事故。剑桥国际The plane narrowly avoided disaster when one of the engines cut out on take-off.那架飞机起飞时其中一个发动机突然熄火，差点遇险。剑桥国际The president has adeptly avoided disclosing any estimates for the cost of the war.总统巧妙地回避透露战争费用估计有多大这个问题。剑桥国际The quotation of very long passages should be avoided. 应该避免摘引非常长的段落。译典通The report studiously avoided any mention of the controversial plan.这份报告故意避免谈及那项有争议的计划。剑桥国际The villagers avoided him because of his association with the villains and vipers. 因为他与坏蛋和奸诈者有交往，村民们都避讳他。译典通They all avoided mentioning that name. 他们都避免提及那名字。译典通They argued that only by joining the nations of Europe together irrevocably in political union would future conflicts be avoided.他们辩称只有将欧洲各国不可改变地联合成为一个政治联盟才可能避免将来的冲突。剑桥国际They had a narrow escape (= only just avoided injury or death) when their car crashed.他们的汽车猛撞时，他们是死里逃生。剑桥国际They have avoided redundancies by introducing short-time working.他们通过采用短时工作制而避免了裁员。牛津商务They have scrupulously avoided being seen in public together.他们小心谨慎地避免在公众场合一起露面。剑桥国际This tragedy could have been avoided if they'd had a smoke detector.如果他们有烟雾警报器的话,这个悲剧便可以避免。剑桥国际United narrowly avoided defeat when Richardson scored the equalizer thirty seconds before the end of the match.当理查森在比赛结束前30秒钟将球扳成平局时，联合队险些败北。剑桥国际Unnecessary paperwork should be avoided (=prevented) at all costs.无论如何都要避免不必要的书面工作。剑桥国际We avoided wrangles and got down to business. 我们避免了争吵开始做正事。译典通We need to examine how an accident like this can be avoided in the future.我们正在研究将来怎样避免类似的事故发生。剑桥国际With a little care you could have avoided the mishap. 要是你当时小心一点，就可避免那桩不幸事故了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。