| 单词 | 划进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HAPPEN〕We wanted the baby to be born at home, but it didn't quite turn out as planned. 我们希望孩子在家里出生，但是最后未能按计划进行。朗文写作活用〔INCREASE〕Since going on the program, her 4-year-old son has shown an increased willingness to eat properly. 自从按计划进行后，她4岁的儿子已越来越愿意好好吃饭了。朗文写作活用〔LEAVE〕The board are planning a restructuring which could mean hundreds of redundancies. 董事会正在计划进行重组，这可能会导致几百人被裁员。朗文写作活用〔PLAN〕Everything went according to plan, and we all crossed the river safely. 一切按计划进行，我们都安全过了河。朗文写作活用〔POSSIBLE〕Experts are studying the feasibility of a solar energy project. 专家们正在对一个太阳能利用计划进行可行性研究。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕So far the building work has progressed according to plan. 到目前为止，建筑工程一直按计划进行。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Development of our new computer system is going according to plan and it should be in operation by October. 我们的新计算机系统的开发工作正在按计划进行，10月份之前应该可以投入使用了。朗文写作活用〔a treat〕The plan worked a treat.计划进行得非常顺利。韦氏高阶〔according to〕Did it all go according to plan? 一切都是按计划进行的吗？剑桥高阶〔according to〕Everything went according to plan, and we arrived on time.一切按计划进行，我们准时到达。朗文当代〔according to〕Everything went according to plan.一切均按照计划进行。牛津高阶〔according to〕If all goes according to plan, the first concert will be Tuesday evening.如果一切都按计划进行的话，第一场音乐会将在星期二晚上举行。柯林斯高阶〔according to〕If everything goes according to plan, they should finish by Thursday.按计划进行麦克米伦高阶〔action〕Officials are not planning any drastic action.官员们并未计划进行任何大刀阔斧的行动。麦克米伦高阶〔always〕Things won't always go as planned.事情并不总是按计划进行。韦氏高阶〔apace〕The plan is proceeding apace, with another 13 superstores opened in the first half of this year.该计划进展迅速，在今年上半年又增开了13家大型超市。柯林斯高阶〔apace〕The plan is proceeding apace, with another 13 superstores opened in the first half of this year.这项计划进展迅速, 在今年上半年又增开了13家大型超市。外研社新世纪〔attack〕The union has attacked the plan.工会已经对这个计划进行了抨击。外研社新世纪〔be spoiling for a fight〕Local councillors are spoiling for a fight over plans to close two village schools.当地市政委员们一心想就关闭两所乡村学校的计划进行争论。剑桥高阶〔cut〕The blade cut deep into the wood.刀片深深地划进了木头里。朗文当代〔deal〕We're 99% certain the deal will go through.一切按计划进行麦克米伦高阶〔deep〕We'll take the boat out into deep water where we can dive.我们要把小船划进我们可以跳水的深水区域。朗文当代〔discussion〕The project is under discussion as a possible joint venture.正在对可能办成的合资企业的计划进行讨论。朗文当代〔discussion〕We had a long discussion about the plans for next year.我们对来年的计划进行了长时间的讨论。牛津搭配〔dream〕The plan worked like a dream.这个计划进行得非常顺利。朗文当代〔everything〕Apart from the bus arriving late, everything else seemed to be going according to plan.除了公共汽车晚到之外，其他一切似乎都在按计划进行。朗文当代〔fine-tune〕Over the next few days, we fine-tuned the scheme and made some useful improvements.接下来的几天，我们对计划进行细微调整，作了些有用的改进。朗文当代〔flap〕Sarah starts to flap the moment things don't go exactly as planned.若事情未完全按计划进行, 萨拉就会开始不安。外研社新世纪〔flesh〕This is an attempt to put flesh on what has been a very bare skeleton plan up to now.这是对目前仍停留在框架阶段的计划进行充实的一次尝试。外研社新世纪〔forge ahead〕The organizers are forging ahead with a programme of public events.组织者搞的一个公共活动计划进展神速。剑桥高阶〔forge〕He forged ahead with his plans.他的计划进展顺利。麦克米伦高阶〔go ahead〕The festival is now going ahead as planned.庆祝活动现在正按计划进行。剑桥高阶〔go as planned〕Things don't always go as planned.事情并不总按计划进行。韦氏高阶〔go off〕Everything went off according to plan.所有事情在按照计划进行。21世纪英汉〔government〕The Government are planning further cuts in public spending.政府正计划进一步削减公共支出。朗文当代〔go〕After many delays, we finally received word that the project is a go.几经耽搁，我们终于得到消息，项目可以按计划进行。韦氏高阶〔go〕She worked hard to make the party go according to plan.她努力使晚会按计划进行。韦氏高阶〔go〕The building of the new bridge will go ahead as planned.新桥的修建将按计划进行。牛津高阶〔go〕The party went ahead as planned.聚会按计划进行。麦克米伦高阶〔go〕The project went off smoothly.计划进展顺利美国传统〔go〕The whole conference went off just as we had planned.整个会议正按照我们的计划进行。麦克米伦高阶〔guarantee〕He guaranteed us that everything would go according to plan.他向我们保证一切都会按计划进行。韦氏高阶〔headline〕The headline says 'Pentagon plans major cuts'.标题称“五角大楼计划进行大幅度削减”。外研社新世纪〔heads-up〕The boss called a meeting to give us a heads-up on the way the project was going.老板召集会议通报计划进行的情况。剑桥高阶〔hitch〕The plan went off without a hitch.这个计划进展得很顺利。韦氏高阶〔horribly〕Our plans have gone horribly wrong.我们的计划进行得非常不成功。外研社新世纪〔horribly〕Their plans went horribly wrong.他们的计划进行得一塌糊涂。剑桥高阶〔if〕Let's have no ifs and buts, I'm determined to proceed with the plan.我们别再找托词了，我决心要将计划进行下去。麦克米伦高阶〔improvement〕With this exercise plan you will notice an enormous improvement in your stamina.按照这个计划进行锻炼，你会发现自己的耐力大大提高。牛津搭配〔indication〕All the indications are that the deal will go ahead as planned.从所有的迹象看，交易将按计划进行。牛津高阶〔inform〕He asked all his men to keep him informed of the programme's progress.他要求手下的人不断向他报告有关计划进展的情况。英汉大词典〔jab〕White House officials took a sharp jab at the Democrats' plan.白宫官员对民主党的计划进行了尖锐的批评。朗文当代〔lay into〕The public laid into the mayor's plans.公众对市长的计划进行了抨击。21世纪英汉〔likelihood〕In all likelihood everything will go to plan.一切几乎肯定会按计划进行。剑桥高阶〔manoeuvre〕The admiral manoeuvred his ships in the battle plan.舰队司令按作战计划进行舰队演习。21世纪英汉〔meditate〕They were meditating revenge.他们在谋划进行报复。牛津高阶〔move〕They're planning to move into publishing.他们正计划进入出版领域。麦克米伦高阶〔occasionally〕Occasionally, things don't go as planned.有时事情并不是按照计划进行的。韦氏高阶〔office〕The events to mark the President's ten years in office went ahead as planned.总统任职10周年的庆祝活动已按计划进行。外研社新世纪〔on track〕The project is on track.项目正按计划进行。韦氏高阶〔overhaul〕Lawmakers are attempting a major overhaul of the welfare program.立法者们正努力对福利计划进行全面改革。韦氏高阶〔plan〕Everything went according to plan(=there were no problems).一切都在按计划进行。麦克米伦高阶〔plan〕Everything went exactly as planned.一切都严格地按计划进行。牛津高阶〔plan〕Everything went exactly as planned.一切都严格按计划进行。牛津搭配〔plan〕He maintains that everything is going according to plan.他坚称一切都在按计划进行。柯林斯高阶〔plan〕If everything goes according to plan (=happens in the way that was arranged) the first stage will be completed by December.如果一切按计划进行，第一期将在 12 月之前完成。朗文当代〔plan〕Let's hope everything will go according to plan.但愿一切都会按计划进行。牛津高阶〔plan〕The wedding was fine and everything went as planned (=happened the way it had been planned) .婚礼不错，一切都按计划进行。朗文当代〔plunge〕The company is planning a deeper plunge into the commercial market.这家公司正计划进一步投入商业市场。牛津高阶〔predetermine〕We followed a predetermined plan.我们按预定计划进行。英汉大词典〔proceed〕We may not be able to proceed as planned.我们可能无法按计划进行了。韦氏高阶〔progress〕They are anxious to progress with the plan.他们很想把这项计划进行下去。牛津搭配〔put〕Residents have put up a great fight against plans to build a new road.居民们对铺设新路的计划进行了激烈的抗争。麦克米伦高阶〔report〕I am pleased to report that the plan is going well.我很高兴地向大家报告，计划进展顺利。牛津搭配〔revenge〕For ten years he has been plotting his revenge.10 年来他一直在策划进行报复。牛津搭配〔road show〕The Democratic Presidential ticket plans another road show through the industrial Midwest.民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动, 这次要经过整个中西部工业区。外研社新世纪〔roadshow〕The Democratic Presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要经过整个中西部工业区。柯林斯高阶〔row〕That little boat rowed in slowly.那条小船慢慢地划进来了。21世纪英汉〔row〕The boats rowed in.船划进来了。英汉大词典〔run〕The plan ran smoothly.那项计划进行顺利。文馨英汉〔sake〕We hope for her sake that the wedding goes as planned.为了她好我们希望婚礼按计划进行。麦克米伦高阶〔schedule〕At this stage everything is going according to schedule.目前，一切都在按计划进行。牛津搭配〔schedule〕The work is going according to schedule.工作正按预定计划进行。英汉大词典〔second〕The program is shifting into second gear now that all the proposals have been approved.现在所有提议都通过了，计划进入第二阶段。韦氏高阶〔shape up〕Our plans are shaping up nicely.我们的计划进展顺利。韦氏高阶〔shape〕Ken's plans for the business are shaping up nicely.肯为公司制定的计划进展良好。朗文当代〔shape〕Our plans are shaping up nicely(= showing signs that they will be successful).我们的计划进行得很好。牛津高阶〔sketch sth out〕She sketched out the plan in a few brief sentences.她用寥寥几句话对计划进行了概述。剑桥高阶〔take in〕They plan to take in $1.6 billion.他们计划进账16亿美元。外研社新世纪〔well〕The plan worked well.计划进展顺利。韦氏高阶〔work out〕Things just didn't work out as planned.事情根本没有按计划进行。外研社新世纪Events of this type rarely go according to plan.这类事件很少按计划进行。剑桥国际HR plans are unfortunately treated as a postscript to the business planning process.遗憾的是，人力资源计划被当成商业计划进程的一个附带文件。牛津商务His letter to the local council was a long fulmination against their plans to change the bus services.他致当地议会的信中对他们要改变公共汽车服务的计划进行了长篇的严词谴责。剑桥国际Large reductions in the armed forces are planned for the next five years.以后五年将计划进行大规模裁军。剑桥国际None of the software projects ran according to schedule.这些软件项目没有一个按计划进行。牛津商务Our vacation plans are shaping well. 我们的假期计划进展顺利。译典通The airline is negotiating a giveback plan with its unions.航空公司正与工会就一项福利归还计划进行谈判。牛津商务The mayor and her deputy will probably lock horns over plans for the new road.市长和她的副手很可能会就新的道路计划进行辩论。剑桥国际The project is proceeding as planned. 工程正在按计划进行。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。