| 单词 | 划过 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRIGHT〕There was a blinding flash and then a loud bang. 一道眩目的光划过，随后是一声巨响。朗文写作活用〔BRIGHT〕There was a flash of bright light beyond the forest and the thunder exploded again. 树林那边一道明亮的闪电划过后，又响起一阵雷声。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Lightning flashed across the sky. 一道闪电划过天空。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕They were startled by a sudden flash in the sky. 天空中突然划过一道闪电，他们吃了一惊。朗文写作活用〔advance〕The sun slowly advanced across the sky.太阳缓缓地划过天空。韦氏高阶〔arch〕The meteor arched across the sky.流星呈弧形在空中划过。英汉大词典〔arc〕A light arced across the sky.一道闪电呈弧形划过天空。韦氏高阶〔backslide〕My diet was going well, but I've been backsliding a little recently.我的节食计划过去一直进展顺利，但是最近恐怕有点儿退步。剑桥高阶〔backward looking〕History may judge the enterprise to have been rather backward-looking.历史也许会证明这一雄心勃勃的计划过于保守了。柯林斯高阶〔behind-the-scenes〕She exerted a lot of behind-the-scenes influence when the project was being planned.在这一项目的策划过程中，她施展了强大的幕后影响力。韦氏高阶〔blaze〕A comet blazed across the sky.一彗颗星划过了天空。韦氏高阶〔bottleneck〕Music A style of guitar playing in which an object, such as a piece of glass or metal, is passed across the strings to achieve a gliding sound.【音乐】 瓶颈吉他乐：一种吉他演奏风格，用一种玻璃片或金属片划过琴弦以产生滑奏声美国传统〔drive〕The pen drove across the paper.钢笔飞快划过纸面。英汉大词典〔fingertip〕Her fingertips brushed the stone top of the lintel.她的指尖划过了过梁上的石面。外研社新世纪〔finger〕The man drew a finger across his throat in a threatening gesture.那个男子的手指划过喉咙，做了一个威胁的手势。牛津搭配〔flash〕A bolt of lightning flashed across the horizon.一道闪电划过地平线。美国传统〔flash〕A meteor flashed through the sky.一颗流星划过天空。朗文当代〔giro〕The money was transferred by giro.钱款是通过银行计算机直接转账系统划过去的。剑桥高阶〔gleam〕I saw the gleam of the knife as it flashed through the air.我看见了刀在空中划过时的闪光。牛津高阶〔glide〕The blade glided easily over his skin.叶片在他的皮肤上轻轻划过。麦克米伦高阶〔go〕Two jet fighters went racing across the sky.两架喷气式战斗机快速地划过天空。麦克米伦高阶〔grate〕He grated his knife across the plate.他用刀子划过盘子时发出刺耳的声音。牛津高阶〔gurgle〕We could hear the gurgle of water against the hull.我们能听到船体划过水面的潺潺声。外研社新世纪〔key〕She ran her fingers lightly over the piano keys.她的手指轻巧地划过钢琴琴键。外研社新世纪〔knife〕The bomber knifed downward.轰炸机向下划过。外研社新世纪〔lace〕Thunder boomed and rolled across a purple sky laced with broad strokes of lightning.雷声滚滚, 一道道粗壮的闪电划过紫色的天空。外研社新世纪〔lightning〕Forked lightning flickered across the sky.叉状闪电划过天空。牛津搭配〔merrily〕The ferry cut merrily through the water.渡船轻快地划过水面。柯林斯高阶〔pointless〕She considered it pointless to plan in too much detail.她认为计划过于详细没有意义。牛津搭配〔premeditate〕We needed to know whether the crime had been premeditated.我们需要知道的是这一犯罪行为是否经过事先策划过。21世纪英汉〔rake〕Ragged fingernails raked her skin.粗糙的指甲划过她的皮肤。柯林斯高阶〔rasp〕The chalk rasped across the blackboard.粉笔划过黑板发出刺耳的声音。21世纪英汉〔row〕We rowed past the docks.我们将船划过了码头。麦克米伦高阶〔run〕She ran her finger along/down the page/list, looking for her name.她用手指一行行划过那张纸／名单寻找自己的名字。剑桥高阶〔run〕She ran her finger down a list of names.她的手指在名单上迅速划过。外研社新世纪〔setup〕A plan or strategy for a projected course of action.计划：行动规划过程的计划或谋略美国传统〔sky〕A shooting star sped across the sky.一颗流星划过天空。朗文当代〔streak〕A meteorite streaked across the sky.一颗流星划过天空。外研社新世纪〔streak〕A meteorite streaked across the sky.一颗流星划过天空。柯林斯高阶〔streak〕A shooting star streaked across the sky.一颗流星划过天空。韦氏高阶〔streak〕On a clear night scores of meteors streak the sky.清朗的夜晚常有许多流星划过长空。英汉大词典〔tracer〕Tracer bullets streaked through the sky.曳光弹划过长空。剑桥高阶〔trace〕He traced his finger across the chart.他用手指在图表上划过。外研社新世纪〔void〕The ship moved silently through the black void.船静悄悄地划过漆黑的夜。柯林斯高阶〔wall〕He ran his fingers along the inside walls of the box.他用手指划过盒子的内壁。外研社新世纪〔whip〕A branch whipped across the car window.一条树枝突然划过车窗。牛津高阶〔zigzag〕The lightning zigzagged through the churchyard.闪电呈之字形划过教堂墓地。英汉大词典At that moment a blinding flash ripped across the blue of the sky.正在那时一道眩目的闪光划过蓝天。剑桥国际He paddled me across the river in his canoe. 他用独木舟将我划过河去。译典通I hadn't planned a career in the services (= the army, navy and/or air force).我没有计划过从事军旅生涯。剑桥国际Observers glimpsed the shooting star as it shot through the sky.当流星划过天空时，观察人员看到了它。剑桥国际The ball passed right across the front of the goalmouth, but no one could get a touch on it to score.球刚好在球门口的前方划过，但无人可以够得着而射门得分。剑桥国际The old man drew a long gnarled finger across his throat.那老人将一只长而粗糙的手指划过他的喉咙。剑桥国际The searchlight shot a long ray across the sky. 探照灯射出一道长长的光柱划过天空。译典通They had an hour to oar the strait. 他们有一个小时可以划过海峡。译典通They oared strongly across the finish line. 他们奋力划过终点线。译典通Tracer bullets streaked through the sky.曳光弹划过长空。剑桥国际We saw a meteor streak across the night sky.我们看见一颗流星划过夜空。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。