| 单词 | 依靠 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔3-D〕These computer games rely on 3-D graphics.这些电脑游戏都依靠三维成像技术。剑桥高阶〔ADULT〕At home there was always a grown-up to turn to if you were in trouble. 如果你碰到什么麻烦，家里总有一个大人可以依靠。朗文写作活用〔BUY〕The United States has to import some of its oil. 美国所用的原油有部分必须依靠进口。朗文写作活用〔FAIL〕Most of the companies dependent on the steelworks folded within weeks. 大多数依靠钢铁厂生存的公司在几个星期内倒闭了。朗文写作活用〔INSTINCT〕Sometimes doctors have to base a diagnosis on intuition as much as on scientific tests. 有时候医生确诊一种病不仅仅要靠科学检测，还要依靠直觉。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕My wife and I had no idea how much we would depend upon Social Security in the future. 我和妻子不清楚将来在多大程度上要依靠社会保障制度。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Sue learned from bitter experience not to rely on Martin in times of crisis. 惨痛的教训告诉休，危难时候不要依靠马丁。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Many old people are dependent on government benefits for their basic survival. 许多老人的基本生存都依靠政府救济金。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Many plants rely on birds to distribute their seeds. 许多植物依靠鸟儿传播种子。朗文写作活用〔PART〕A significant proportion of the elderly are dependent on the basic state pension. 老年人中很大一部分依靠基本政府养老金过活。朗文写作活用〔STOP〕People need help to come off hard drugs like heroin and cocaine. 人们要依靠帮助来戒除海洛因和可卡因这一类硬毒品。朗文写作活用〔TYPE〕She's the kind of person you can always rely on. 她是那种你总可以依靠的人。朗文写作活用〔adrift〕Many workers were cast adrift by massive layoffs.因为大规模裁员，许多工人变得无所依靠。韦氏高阶〔advise〕John would be ill advised to rely on their support.让约翰依靠他们的支持不是个好主意。牛津搭配〔almsman〕One dependent on alms for support.依靠救济金者，接受施舍的人美国传统〔anchor〕A source of security or stability.依靠，支柱：造成安全或稳定之源美国传统〔anchor〕He provided an emotional anchor for her.他给她提供了情感的依靠。外研社新世纪〔anchor〕Her life was anchored by her religion.她的生命依靠宗教信仰支撑着。朗文当代〔bottle〕Near the top of the mountain, the climbers relied on bottled oxygen to breathe.快到山顶时，登山者们依靠氧气瓶呼吸。韦氏高阶〔build on sth〕We must build on our reputation to expand the business.我们必须依靠信誉来扩展业务。剑桥高阶〔coattail〕She became successful on the coattails of her father.她依靠她父亲的提携而获得成功。英汉大词典〔contingent〕In effect, growth is contingent upon improved incomes for the mass of the low-income population.事实上, 增长依靠的是广大低收入群体收入的增加。外研社新世纪〔count on sb〕You can always count on Michael in a crisis.在危急关头你总能依靠迈克尔。剑桥高阶〔count on〕I can always count on you to cheer me up.我总是可以依靠你让我振作起来。外研社新世纪〔dependence〕He was her sole dependence.他是她唯一能依靠的人。英汉大词典〔dependence〕The state of being dependent, as for support.依赖：如为支持而依靠的状态美国传统〔dependent〕Norway's economy is heavily dependent on natural resources.挪威的经济很大程度上依靠其自然资源。朗文当代〔dependent〕The theater is dependent upon the generosity of its patrons to pay for basic operating expenses.这个剧院是依靠顾客的慷慨资助维持基本营运的。韦氏高阶〔depend〕He knew he could depend upon her to deal with the situation.他知道可以依靠她来应付这种局面。牛津高阶〔diagnostic〕Doctors depend on accurate diagnostic tools.医生依靠精确的诊断工具。朗文当代〔dirt cheap〕Such cheap goods obviously rely on dirt cheap labor.这么便宜的商品显然是依靠极廉价的劳动力。朗文当代〔displaced homemaker〕A woman who, after managing a household for years, is forced by financial necessity to find a wage-paying job.失去生活依靠的家庭妇女：在料理家务多年后，由于经济上需要而被迫去找一个付工资的工作的妇女美国传统〔draw on/upon〕The family is drawing on/upon the community for support.这个家庭依靠社区获得援助。韦氏高阶〔entomophilous〕Pollinated by insects.虫媒的：依靠昆虫传粉的美国传统〔fall back〕When her health insurance was canceled she had nothing to fall back on.她的健康保险被取消后，她就无所依靠了。韦氏高阶〔feed off〕As a movement, it fed off religious naiveté and piety.作为一场运动, 它依靠宗教的天真和虔诚壮大起来。外研社新世纪〔feed〕Many young drug users turn to crime to feed their habit.许多年轻的吸毒者依靠犯罪来维持恶习。麦克米伦高阶〔finance〕Government expenditure is financed by taxation and by borrowing.政府开支依靠征税款和借贷来维持。柯林斯高阶〔fluky〕Resulting from or depending on mere chance.侥幸的：来自或依靠于仅有的机会的美国传统〔force〕The police were able to control the crowd by sheer force of numbers (= because there were more police than there were people in the crowd).警方完全依靠人数上的优势才控制住了人群。剑桥高阶〔hang on to〕Who will you hang on to in the town?到了城里你能依靠谁?21世纪英汉〔independent〕Phil was now much more independent of his parents.菲尔现在不那么依靠父母了。外研社新世纪〔indirect〕The observation of black holes in space must rely on indirect methods.对太空中黑洞的观察必须依靠间接方法。麦克米伦高阶〔lean〕Everybody needs someone to lean on in times of trouble.每个人身处困境时都需要有个人来依靠。麦克米伦高阶〔lean〕To set or place so as to be resting or supported.使依靠：安置或放置以便休息或获得支撑美国传统〔meal ticket〕Informal A person or thing depended on as a source of financial support.【非正式用语】 赖以生存的人或物：被作为财政支持的来源而依靠的人或物美国传统〔minor〕He will need to rely on the support of minor parties.他将需要依靠少数党的支持。外研社新世纪〔mistake〕It would be a mistake to assume that we can rely on their help.如果认为我们可以依靠他们的帮助，那就错了。韦氏高阶〔nonnuclear〕Not causing, involving, or operated by nuclear energy.非核的：不是由原子能引起、涉及或不依靠原子能运转的美国传统〔off〕She is still living off her parents.她仍然依靠着父母生活。韦氏高阶〔off〕We've been living off my in-laws.我们一直依靠岳父家接济。外研社新世纪〔persuasion〕Parents are encouraged to rely on persuasion rather than punishment.父母们被鼓励依靠说服的方法而不要靠惩罚。英汉大词典〔pivot〕A person or thing on which something depends or turns; the central or crucial factor.中心人物，中心点：某人或物，其它东西依靠它或绕它转动；中心，要点美国传统〔power〕The ship was only slightly damaged in the collision and was able to sail into port under its own power.船在撞击中只是轻微受损，仍可依靠自身的动力驶入港口。剑桥高阶〔prop〕A son is a prop for one's old age.儿子是一个人老年的依靠。文馨英汉〔put together〕The factories no longer relied upon a mechanic to put together looms within the plant.工厂不再依靠机修工在车间里组装织机。柯林斯高阶〔recourse〕He handled his own difficulties without recourse to outside help.他不依靠外援而独立对付自己的困难。英汉大词典〔relativity〕A state of dependence in which the existence or significance of one entity is solely dependent on that of another.相对性：一个实体的存在和意义仅仅相互依靠的依附状态美国传统〔reliance〕The act of relying or the state of being reliant.依赖：依靠的动作或被依靠的状态美国传统〔reliant〕We should not be reliant on military power alone.我们不应单单依靠军事力量。英汉大词典〔rentier〕A person who lives on income from property or investments.靠租金、利息、股息生活的人：依靠地产或投资收入所得过活的人美国传统〔restricted〕Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.绝不只是依靠救济金生活的家庭的孩子才有纪律问题。柯林斯高阶〔rest〕Success in management ultimately rests on good judgment.管理的成功最终依靠正确的判断。朗文当代〔rider〕Something, such as the top rail of a fence, that rests on or is supported by something else.扶手：依靠或被别的物体支撑的物体，如篱笆上部的横梁美国传统〔ride〕The change rides on his decision.该项变动更要依靠他的决定。文馨英汉〔riptide〕It is the sure anchor of our common security in this time of international riptides.处在国际力量这么激烈冲突之时,这是我们共同安全的稳妥依靠。英汉大词典〔saprozoic〕Obtaining nourishment by absorption of dissolved organic and inorganic materials, as in protozoans and some fungi.腐生的：依靠从分解的有机物或无机物中吸取养分的，如某些原生动物或真菌美国传统〔self-report〕We cannot rely on polluting industries to self-report.我们不能依靠污染企业主动自我报告。剑桥高阶〔short ball〕Barcelona's ability to retain possession relies on accurate short balls through the midfield. 巴塞罗那队依靠中场地区准确的短传来保持对球的控制。剑桥高阶〔sleight of hand〕Most of these conjuring tricks depend on sleight of hand.这些魔术把戏大多数都是依靠巧妙的手法。剑桥高阶〔sloganeering〕Without a coherent set of policies to persuade the electorate, the Republicans have resorted to sloganeering and empty rhetoric.由于缺乏系统的政策，共和党只得依靠标语口号和空洞的词藻来说服选民。剑桥高阶〔stealth〕Sometimes tigers rely on stealth, creeping towards their victims.有时候老虎依靠偷偷摸摸的动作,潜行着向猎物接近。英汉大词典〔supply〕The farmers depend on a casual labour / labor supply at harvest time.农场主在收获季节需要依靠临时工。牛津搭配〔sweated〕The textile industry still relies to some extent on sweated labour.在某种程度上，纺织业仍然依靠廉价劳动力。剑桥高阶〔syntrophism〕A biological relationship in which microorganisms of two different species or strains are mutually dependent on one another for nutritional requirements.互养，共同生长：生物间的一种关系，即两种不同物种或品质的微生物体互相依靠，从彼此的身上获取所需的营养美国传统〔teamwork〕A newspaper editor depends on good teamwork among his staff.报纸编辑得依靠编辑部全体工作人员的默契配合。英汉大词典〔time〕He is someone you can depend on in times of crisis.他是一个在危急时刻可以依靠的人。韦氏高阶〔trust〕However much you plan an expedition like this, you still have to trust to luck to a certain extent.像这样的探险不管你准备得多么仔细，在某种程度上你仍然得依靠运气。剑桥高阶〔unsupported〕Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.无生活依靠的单身母亲是福利救济申领者中人数增长最快的群体之一。外研社新世纪〔unsupported〕Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.无生活依靠的单身母亲是福利救济申领者中人数增长最快的群体之一。柯林斯高阶〔unsympathetic〕Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to.她丈夫并不懂得体恤人，她觉得无人可依靠。柯林斯高阶〔vine〕A weak-stemmed plant that derives its support from climbing, twining, or creeping along a surface.藤本植物，蔓藤：一种茎杆弱小的植物，依靠沿表面爬升、缠绕或蔓生来获取依附美国传统〔voluntary helper〕We depend solely upon our voluntary helpers.我们完全依靠志愿援助者。外研社新世纪〔wholly〕Many people are wholly dependent on the state pension.许多人完全依靠国家养老金生活。麦克米伦高阶Cylinder vacuum cleaners work entirely by suction.圆桶真空吸尘器完全是依靠吸力工作的。剑桥国际Elaine depends completely on Bob for her happiness.伊莱恩完全依靠鲍勃以求得自己的幸福。剑桥国际He shuffled into the kitchen, leaning on his walking stick.他依靠着手杖拖步走进厨房。剑桥国际Health depends on good food, fresh air and enough sleep. 健康依靠的是良好的食物，新鲜的空气和充足的睡眠。译典通Her pioneering work in the field of econometrics has relied heavily upon computer modelling and advanced statistics packages.她在计量经济学中的先驱性工作主要依靠计算机模拟及先进的统计程序包。剑桥国际In the past, navigation depended largely on the position of the stars.过去，航行在很大程度上依靠星星的位置。剑桥国际It is not teenage pregnancy per se which government ministers are concerned about, but the financial dependency on the state which it creates.政府部长们所关心的不是青少年怀孕本身，而是由此造成的对政府的经济依靠。剑桥国际Most of these conjuring tricks depend on sleight of hand.大多数的魔术把戏都依靠巧妙的手法。剑桥国际She's learned to survive on her keen wits and intellect.她已经学会了依靠她敏锐的头脑与智力生存。剑桥国际The charity is totally dependent on the Church's bounty.慈善业完全依靠全体基督徒的慷慨赠予。剑桥国际The country imports up to half its food and most of its energy, and that's just for starters (= there are other problems too).这国家多达一半的粮食和大部分的能源依靠进口，而那只是刚开始。剑桥国际The market relies on the price mechanism to balance supply and demand.市场依靠价格机制平衡供求。牛津商务We lean on our friends when we are in trouble. 我们遇到困难时依靠朋友帮助。译典通We're relying on you to find a solution to this problem.我们要依靠你去找到这个问题的解决方法。剑桥国际Well, until the computer's been fixed, you'll just have to do (= achieve) what you can without it.唉，计算机修好前，你只能不依靠它尽力而为了。剑桥国际You can always count on (=depend on) Michael in a crisis.危急关头你总能依靠迈克尔。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。