| 单词 | 再说一遍 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔For the last time〕For the last time, will you stop that noise! 最后再说一遍，你别吵了！韦氏高阶〔HEAR〕Say that again -- I didn't hear you. 再说一遍—我没有听见你的话。朗文写作活用〔REPEAT〕Could you repeat the question? I wasn't listening. 你能把问题再说一遍吗？我没听到。朗文写作活用〔REPEAT〕I'm sorry - could you say that again 很抱歉，你能否再说一遍?朗文写作活用〔REPEAT〕I've said it before and I'll say it again: I've never trusted that man. 我以前说过，并且还要再说一遍：我从未相信过那人。朗文写作活用〔REPEAT〕OK, I'll go over the plan one more time, but pay attention this time. 好的，我把计划再说一遍，但这次可要仔细听了。朗文写作活用〔SAY〕If you don't understand, I'll try and put it another way. 如果你不明白，我试试换个方式再说一遍。朗文写作活用〔again〕A: I'm Garret. B: What's your name again? 甲:我是加勒特。乙:请再说一遍你的名字。英汉大词典〔again〕Can you say that again? I didn't hear.你能再说一遍吗？ 我没听见。朗文当代〔again〕Could you say it again, please? 请再说一遍好吗？牛津高阶〔again〕Say it again, please.请再说一遍。英汉大词典〔again〕That friend of yours – what's her name again? 你的那个朋友，她叫什么名字，再说一遍？麦克米伦高阶〔again〕What did you say your name was again? 请再说一遍你叫什么名字好吗？朗文当代〔again〕What was the name again? 叫什么名字，再说一遍好不好？牛津高阶〔again〕What was your name again? 再说一遍你的名字好吗？韦氏高阶〔beg〕I beg your pardon, I didn't catch that.请再说一遍, 我没听清楚。外研社新世纪〔called〕What's it called again? Yeah, that's ri ght. A modem.再说一遍它叫什么？好的，对，调制解调器。牛津高阶〔catch on〕Please repeat what you said, I didn't quite catch on.请把你的话再说一遍，我没十分听明白。21世纪英汉〔confused〕I'm confused—say all that again.我被搞糊涂了，把那件事从头到尾再说一遍吧。牛津高阶〔get over〕Tell me again, I can't get over it!再说一遍，我简直无法相信!21世纪英汉〔have a memory/mind like a sieve〕I'm sorry. I have a memory like a sieve. What was your name again? 对不起，我的记性很差。再说一遍你叫什么名字？韦氏高阶〔hold/hang on a minute〕Hang on a minute—I didn't hear you. Could you repeat what you said? 等等，我没听清你的话。再说一遍好吗？韦氏高阶〔latch〕Would you mind repeating that, I didn't quite latch on.这句话请你再说一遍,我没完全听懂。英汉大词典〔make〕They made me repeat the whole story.他们非让我把整个事件再说一遍。牛津高阶〔mind〕Can you say that again? My mind was on something else.你能再说一遍吗？我刚才在想别的事。麦克米伦高阶〔miss〕I beg your pardon, miss.请您再说一遍，小姐美国传统〔more〕Can you say that one more time? 你能再说一遍吗？韦氏高阶〔once and for all〕Please, once and for all, stop worrying.最后再说一遍，请别担心了。韦氏高阶〔once〕Once again, it must be stressed that the pilot was not to blame.再说一遍，必须强调的是飞行员没有责任。朗文当代〔pardon〕I beg your pardon? I didn't catch that.请再说一遍, 好吗？ 我刚才没跟上。外研社新世纪〔pardon〕Will you let me open it?—Pardon?—Can I open it?你能让我打开它吗？——对不起, 请再说一遍？——我能打开它吗？外研社新世纪〔reiterate〕Let me reiterate that we are fully committed to this policy.我再说一遍，我们对这项政策是全力以赴、坚定不移的。牛津高阶〔repeat yourself〕I've already told you what to do, and I'm not going to repeat myself.我告诉过你该做什么了，我不会再说一遍。韦氏高阶〔repeat〕I am not, repeat not, travelling in the same car as him! 我不会，再说一遍，是不会和他坐同一辆车的！牛津高阶〔repeat〕I'm sorry—could you repeat that? 对不起，你可以再说一遍吗？牛津高阶〔repeat〕Sorry – could you repeat that? 对不起 — 你能再说一遍吗？朗文当代〔repeat〕That record will not, (I) repeat, will NOT be blemished.那项记录不容——(我)再说一遍——断不容遭到污损。英汉大词典〔repeat〕The claims are, I repeat, totally unfounded.我再说一遍，这些说法是毫无根据的。牛津高阶〔repeat〕The real facts,I repeat, can not be covered up.我再说一遍，真相是掩盖不住的。21世纪英汉〔rigmarole〕I've just finished telling him how to do it and now you want me to go through all that rigmarole again.我刚对他讲完这事该怎么做,而你却要我把这一大套程序从头至尾再说一遍。英汉大词典〔risk〕At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide.尽管会显得啰唆，但我还得再说一遍，统计数字只是一个参考。柯林斯高阶〔run through〕Would you mind running through the main points of your proposal once again?您能不能把您的建议中的重点简单扼要地再说一遍?21世纪英汉〔say〕Can you say that line again, this time with more feeling? 你能把那句台词再说一遍吗？这次多带些感情。朗文当代〔say〕Could you say that again, please?能请你把那个再说一遍吗？外研社新世纪〔sorry〕I'm sorry, what was your name again? 不好意思，请再说一遍，你叫什么？麦克米伦高阶〔sorry〕Sorry? Could you repeat the question? 你说什么？能不能把你的问题再说一遍？牛津高阶〔sorry〕Sorry? What was that again? 什么？再说一遍好吗？朗文当代〔word〕Could you say that again in words of one syllable? 你能用很简单的言语把这再说一遍吗？牛津高阶〔word〕Could you say that again in words of one syllable? 你能用简单的语言再说一遍吗？牛津搭配〔yet〕Yet once more I forbid you to see her.我再说一遍，不准你去见她。文馨英汉 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。