| 单词 | 再讲 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPLAIN〕I'll go through the instructions once more in case you missed anything. 我把用法说明再讲一遍，以防你们有些地方没听到。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Will you shut up about ghosts! You always scare me with that spooky talk! 你别再讲鬼了行不行！你老是拿这恐怖的话来吓我！朗文写作活用〔chestnut〕Not that old chestnut again! 别再讲那个老掉牙的故事了！麦克米伦高阶〔cut〕Cut the sob stories and let's get tough on crime.别再讲煽情故事了, 让我们行动起来对付犯罪。外研社新世纪〔good sense〕She had the good sense to stop before she said too much.她非常理智地打住了，没有再讲下去。韦氏高阶〔hold over〕We held the story over until the next day.我们把这个故事留到第二天再讲。外研社新世纪〔humour〕I am in no humour for supper (to hear you further).我没有心思吃晚饭(听你再讲下去)。英汉大词典〔informality〕The informality of hardships loosened tongues.苦难使人不再讲究虚礼客套,说话也随便起来了。英汉大词典〔matter〕If your ordinary life is out of control, then retreating into a cosy ritual will not improve matters.如果正常生活都一团糟了，那么再讲究小情调根本无济于事。柯林斯高阶〔nonsense〕You mustn't upset your sister with any more nonsense about ghosts.不准你再讲那些鬼啊怪啊的胡言乱语来吓唬你妹妹。剑桥高阶〔out〕Hear me out before you say anything.你听我说完再讲话。牛津高阶〔overemphasis〕The importance of preparation cannot be overemphasized.准备的重要性要一讲再讲。牛津高阶〔pick up on〕I'll pick up on what I said a couple of minutes ago.我将接着再讲讲几分钟前我说过的内容。外研社新世纪〔proceed〕Tell us your name and then proceed with your story.把你的姓名告诉我们,然后再讲讲你的经历。英汉大词典〔put sb off their stride〕He interrupted mid-speech and it put me off my stride.他打断了我的讲话，搅得我无法再讲下去。剑桥高阶〔retell〕To relate or tell again or in a different form.再讲，重述：重新或以不同方式叙述或讲述美国传统〔shoot〕If he keeps talking, pretty soon he'll shoot himself in the foot.如果他再讲下去，很快就会自取其咎。朗文当代〔unclear〕I'm unclear about a couple of points in your proposal - could you go over them again? 我对你的提议有几点没弄清楚——你能不能再讲一遍？剑桥高阶〔wear thin〕Tony, the joke is beginning to wear thin now - it's time to stop.托尼，那个笑话现在已经变得不那么好笑了——别再讲了。剑桥高阶〔you〕You girls, stop talking.你们这些女孩，不要再讲话。文馨英汉If you say it again, you will get caned. 你要是再讲一遍，就要挨打。译典通If you talk any more in class, I'm sending you off to see the principal.你上课再讲话，我就送你去见校长。剑桥国际Not that old chestnut about the vicar again! 别再讲那个关于牧师的老笑话了！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。