单词 | 倒胃口 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔boringly〕The meal itself was not so good — everything was boringly brown including the vegetables.这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是清一色令人倒胃口的褐色,包括蔬菜。柯林斯高阶〔boringly〕The meal itself was not so good. Everything was boringly brown including the vegetables.这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是令人倒胃口的褐色, 包括蔬菜。外研社新世纪〔bum〕You're all a bunch of bums.你们都是让人倒胃口的家伙。外研社新世纪〔cloying〕The film is too cloyingly sentimental.这部电影太过感伤,看着就倒胃口。柯林斯高阶〔cloy〕A diet of candy soon cloys.经常吃糖果很快会倒胃口。英汉大词典〔cloy〕To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant, especially something rich or sweet; surfeit.使生厌,倒胃口:通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶,尤指油腻或香甜的食物;过量过度美国传统〔the〕I ordered a pizza and salad. The pizza was nice but the salad was disgusting.我点了比萨饼和色拉。比萨饼很好吃,但色拉却令人倒胃口。朗文当代〔turn-off〕Pornographic pictures are a real turn-off to most women.色情图片对大多数女性来说都是大倒胃口的东西。朗文当代〔turn-off〕Rudeness is, for me, the ultimate turn-off.在我看来,粗鲁无礼会让人大倒胃口。剑桥高阶〔turnoff〕The advertisement was a real turn-off to customers.这个广告对顾客来说真倒胃口。牛津搭配〔turnoff〕The evening was a real turnoff.这个晚上真让人倒胃口美国传统〔turnoff〕The music was a turnoff.那种音乐真叫人倒胃口。英汉大词典〔turnoff〕These public arguments are a big turn-off for voters.这些公开辩论令选民大倒胃口。牛津搭配〔unappetizing〕The food looked unappetizing.这种食物看着令人倒胃口。韦氏高阶A carefully worded questionnaire (excluding turn-off words such as ‘arts’and ‘culture’ found that more than 90% of the people wanted good theatres and museums to be available.一份措辞谨慎的问答卷(不包括叫人倒胃口的东西, 如‘艺术’和‘文化’等)发现90%的人希望有条件好的剧院和博物馆。剑桥国际As for the main actor's performance, it was absolutely pathetic! 至于男主角的表演,实在倒胃口!剑桥国际The evening was a real turnoff. 那一晚真令人倒胃口。译典通What I found off-putting was the amount of work that you were expected to do.我觉得叫人倒胃口的是你应该完成的工作量。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。