| 单词 | 倒忙 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALL/DESCRIBE AS〕During one game I accidentally scored against my own side and acquired the tag ‘wrong way’ Jones. 一次比赛中，我不小心踢了个乌龙球，于是得了个“帮倒忙的琼斯”的外号。朗文写作活用〔PROBLEM〕The girls wanted to set the table, but they were more of a hindrance than a help. 那些女孩子想来摆餐具，却帮了倒忙。朗文写作活用〔disserve〕They are disserving the very country they love.他们恰恰是在给自己所热爱的国家帮倒忙。英汉大词典〔disservice〕You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。柯林斯高阶〔great〕You've been a great help, I must say(= no help at all).依我看，你真是帮了个大忙啊（指帮倒忙）。牛津高阶〔hindrance〕Her new ideas may be more of a hindrance than a help.她的新想法可能会帮倒忙。外研社新世纪〔mean well〕I know he means well, but he just gets in the way.我知道他本意是好的，但他恰恰帮了倒忙。剑桥高阶〔misguided〕He described the government's economic policy as misguided.他说政府的经济政策只是帮了倒忙。朗文当代〔render〕He has rendered a major disservice to our cause of plain English.他给我们为之奋斗的目标,即简洁平易的英语,帮了一个大大的倒忙。英汉大词典 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。