单词 | 农庄 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕You go around a bend and the farm is on the right. 拐弯之后农庄就在右边。朗文写作活用〔BEST〕When Orwell wrote ‘Animal Farm’, he was at the height of his powers. 奥威尔写《动物农庄》时,正处于创作的高峰期。朗文写作活用〔COUNTRY〕It took us an hour to reach the farm house, driving along winding country roads. 我们沿着蜿蜒曲折的乡间道路行驶了一小时才到达农庄住宅。朗文写作活用〔area〕Meadow Farm is 50 square kilometres in area.“绿地农庄”面积50平方公里。剑桥高阶〔bed and breakfast〕We're staying at a farm that does bed and breakfast.我们住在一家提供住宿和早餐的农庄里。剑桥高阶〔biosecurity〕Chicken farmers have strengthened biosecurity to prevent contamination from people who have visited live-bird markets.养鸡场农庄主加强了生物安全措施,以防去过活鸟市场的访客身上携带的污染。剑桥高阶〔chore〕The routine morning and evening tasks of a farmer, such as the feeding of livestock.农庄杂务:农民早上和晚上例行的喂家畜等事务美国传统〔collective farm〕A farm or a group of farms organized as a unit and managed and worked cooperatively by a group of laborers under state supervision.集体农庄:一个或一组被一组劳动者在政府监督下组织成一个整体进行管理和协作生产的农庄美国传统〔collective〕Many of the old agricultural collectives are now being turned into corporations similar to those found in the United States.许多老式集体农庄现如今都正在向与美国类似的企业化农场转型。外研社新世纪〔farmstead〕A farm, including its land and buildings.农庄:包括土地和建筑物在内的农场美国传统〔fog〕A bank of fog obscured the farmhouse.一大片雾遮住了农庄。牛津搭配〔granger〕Granger Chiefly Northeastern U.S. A member of the Grange. Granger 【多用于美国东北部】 农庄成员美国传统〔grange〕Chiefly British A farm, especially the residence and outbuildings of a gentleman farmer.【多用于英国】 农场,田庄:农庄,尤指贵族庄园的农民居所和附属的房屋美国传统〔homestead〕They decided to farm the old homestead.他们决定在这个老农庄里务农。韦氏高阶〔hunker down〕The leaders hunkered down at a country estate for difficult peace negotiations.领导人待在一座农庄,进行艰难的和平谈判。韦氏高阶〔initially〕Government officials said101 farms totalling 65,000acres were initially affected.政府官员说,总面积达65 000英亩的101个农庄首先受到影响。英汉大词典〔kolkhoz〕A collective farm in the Soviet Union.苏联的集体农庄美国传统〔livestock〕How many heads of livestock do you have on your farm? 你农庄里有多少头牲畜?英汉大词典〔moshav〕An Israeli cooperative settlement consisting of small separate farms.莫夏夫:以色列合作村落,包括小型的相互分离的农庄美国传统〔plough through〕Ploughing through the deep snow in my high boots,I finally reached the farmhouse.穿着高统靴艰难地在深雪里前进,最终我到了农庄的住宅。21世纪英汉〔sear〕Grass fires have seared the land near the farming village of Basekhai.草地野火烧焦了巴斯克亥农庄附近的土地。柯林斯高阶〔thereby〕A farm lies thereby.在那里附近有一座农庄。英汉大词典〔village〕They live in a farming village.他们住在一个农庄里。牛津搭配〔weather〕The weather poured down and thousands of farms flooded.暴雨倾盆而下,成千上万个农庄被淹。英汉大词典He lives on a farm and works in a big city in order to have the best of both worlds. 他住在农庄而在大城市工作,以便享有两者之优点。译典通Her city slicker boyfriend looked pretty clumsy out here on the farm. 她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的。译典通She bought the whole lot--house, farm, horses and all (=and everything else).她把全部东西都买下了----房子、农庄、马匹和一切。剑桥国际The civilians were evacuated from the city to farms. 百姓被从城里疏散到了农庄。译典通The hens range freely about/over the farm.母鸡在农庄里四处走来走去。剑桥国际The main school building is an old grange that has been modernized.学校的主楼是由一旧农庄翻新的。剑桥国际There was an interlinking building between the farmhouse and cottage.农庄住宅和小屋之间有一幢把它们连结起来的建筑物。剑桥国际They moved out of the city and went to live on a farm so that they could get back to nature.他们迁出城市来到农庄生活,是为了回归自然。剑桥国际They want to buy the old grange and turn it into a hotel. 他们想买一座旧农庄把它改建成一个旅馆。译典通We're staying at a farm that does bed and breakfast.我们住在一家提供床位和早餐的农庄。剑桥国际When the couple go to the farm, their relatives dine and wine them splendidly. 当他们夫妇俩去农庄时,亲戚们盛情地款待他们。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。