| 单词 | 分队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The special unit attacked at dawn, inflicting heavy losses. 特别小分队在黎明时分发动了进攻，使敌人遭受了惨重的损失。朗文写作活用〔CHOOSE〕With a small, hand-picked squad of ex-paratroopers, Collins managed to get through the defences. 科林斯带着一支由精心挑选的前伞兵队员组成的小分队设法通过了防御工事。朗文写作活用〔HIDE〕Most of his teammates put up a brave front when they talked about his departure. 讲到他的离去，他的大部分队友都装出一副不在乎的样子。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The police decision to reduce their burglary squad has been described as ‘a thieves’ charter'. 警方减少防盗分队警力的决定被人称之为“窃贼的特许状”。朗文写作活用〔action〕Our military unit was called into action at the start of the war.我们分队在战争伊始就奉命参加战斗。韦氏高阶〔air force〕A unit of the U.S. Air Force larger than a division and smaller than a command.航空队：美国空军的编制单位，比分队大，比军区小美国传统〔artillery〕At some stage he left the Artillery to command a radar unit.有段时间他离开了炮兵部队去指挥一支雷达小分队。柯林斯高阶〔assignment〕An Australian division scheduled for assignment to Greece was ordered to remain in Egypt.原定去希腊执行任务的一支澳大利亚小分队接到命令后继续留在埃及。柯林斯高阶〔beating-up〕The team police get to know the people in their patrol areas better than cops who must cover a larger beat.小分队的警察比那些负责大片区域的警察更了解自己管片的群众。柯林斯高阶〔choose sides〕When we chose sides in gym class, I was always the last person to be picked to be on a team.在体育课上我们分队比赛时，我总是最后一个被挑中。韦氏高阶〔command〕Who is the officer in command of the unit? 谁是这个分队的指挥官？韦氏高阶〔constabulary〕An armed police force organized like a military unit.军事警察：象一支军事分队一样组织起来的武装警察部队美国传统〔contingent〕There were contingents from the navies of virtually all EU countries.几乎欧盟各国都派出了海军分队。外研社新世纪〔contingent〕There were contingents from the navies of virtually all EU countries.几乎欧盟各国都派出了海军分队。柯林斯高阶〔detachment〕A detachment of Italian soldiers was sent to the area.一支由意大利士兵组成的小分队被派往了该地区。剑桥高阶〔detachment〕A detachment of soldiers was called to assist the police.一支特遣小分队奉命支援警方。韦氏高阶〔detach〕The convoy left Casablanca on 1 June and, after detaching units to various North African ports, arrived in Tripoli on 8 June without loss.护航舰队6月1日驶离卡萨布兰卡, 将分队派遣至北非各港口, 6月8日到达黎波里, 未受损失。外研社新世纪〔dirty〕As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.作为特工小分队的一员，部队总会派我们去做他们不愿做的事。柯林斯高阶〔division〕A group of several ships of similar type forming a tactical unit under a single command in the U.S. Navy.舰艇分队：直属于美国海军部的作战单位，由数艘舰船组成美国传统〔division〕A unit of the U.S. Air Force larger than a wing and smaller than an air force.航空兵分队：美国空军编制单位。在航空联队以上，航空队以下美国传统〔enemy〕He was killed, after his unit came under enemy fire.他所属的分队遭敌军炮火攻击, 他牺牲了。外研社新世纪〔ensign〕A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.国旗：挂于船只或飞机上的国旗，常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记美国传统〔exercise〕Half the unit was away on exercise.分队有一半出去演习了。朗文当代〔flight〕A number of aircraft in the U.S. Air Force forming a subdivision of a squadron.飞行小队：组成美国空军中队分队的一批飞机美国传统〔headquarters〕The offices of a commander, as of a military unit, from which orders are issued.司令部：军事分队指挥官的办公地，命令由此发出美国传统〔hosey〕To choose sides for a children's game.在儿童游戏中分组分队美国传统〔last〕I was always picked last for the football team at school.在学校里分队踢足球时，我总是最后被挑的那一个。柯林斯高阶〔lie〕The team would go in, ascertain the lie of the land, and report back.小分队将进入现场, 了解情况后发回报告。外研社新世纪〔manoeuvre〕The unit is on manoeuvres in southern Italy.这支小分队正在意大利南部进行作战演习。牛津搭配〔pin down〕A section was pinned down by heavy enemy fire.小分队被敌人猛烈的火力压制住了。外研社新世纪〔prowl〕A flotilla of destroyers prowled the estuary.一支驱逐舰小分队在那个河口巡行。外研社新世纪〔push〕One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。柯林斯高阶〔put〕His unit was put to work on the Thai-Burma railway.他所在的分队被迫在泰缅铁路做工。外研社新世纪〔scout〕A team of four was sent to scout for a nuclear test site.一个4人小分队被派出寻找核试验地。柯林斯高阶〔section〕A unit of vessels or aircraft within a division of armed forces.分队：在军队中的海军舰队分队和航空兵分队的作战单位美国传统〔sergeant〕A sergeant with a detail of four men came into view.一名中士和一个四人小分队出现在眼前。柯林斯高阶〔squadron〕A naval unit consisting of two or more divisions of a fleet.中队：包括两个或多个舰队分队的海军作战单位美国传统〔squad〕Anti-riot squads were called out to deal with the situation.几个防暴分队被叫去处理这一情况。外研社新世纪〔tetrarch〕The commander of a subdivision of a phalanx in ancient Greece.方阵分队长：古希腊（军队）分阵分支的指挥美国传统〔unit〕One secret military unit tried to contaminate the drinking water of the refugees.一个秘密军事分队企图污染难民的饮用水。柯林斯高阶〔unit〕Their army unit guarded the border.他们的军队分队驻守在边境。韦氏高阶〔unit〕Two small Marine units are trapped inside the city.两支海军陆战小分队被困在城内。外研社新世纪〔unit〕Two small Marine units have been trapped inside the city for the last 36 hours.两支海军小分队在过去的36个小时被困在城内。柯林斯高阶〔wolf pack〕A group of submarines that attack a single vessel or a convoy.潜艇攻击小分队：攻击一只船或一个护送队的一队潜艇美国传统〔work〕Emergency teams were working around the clock to make the homes secure.各应急分队为确保各家的安全而夜以继日地工作。牛津搭配A detachment of Italian soldiers has been sent on a peace-keeping mission to the area.由意军士兵组成的独立小分队已被派往该地区执行维和任务。剑桥国际A detail (= group which has been given a particular job) of five police officers accompanied the diplomat to his hotel. 5 名警官组成的小分队陪同外交官到其下榻的旅馆。剑桥国际He commands a destroyer squadron. 他指挥一个驱逐舰分队。译典通He sent out a party to spy the enemy. 他派出一个小分队暗中监视敌人的行动。译典通Small guerilla units were fighting behind enemy lines. 游击小分队在敌人后方作战。译典通The area is patrolled by members of a vigilante group/force/patrol/squad.这个地区有警戒行动者组织/团队/巡逻队/小分队的成员巡逻。剑桥国际The family lived in fear of the death squads.这家人生活在对杀人小分队的惊恐中。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。