| 单词 | 共和国 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕The Czech Republic has a long artistic tradition. 捷克共和国有着悠久的艺术传统。朗文写作活用〔Catiline〕Roman politician and conspirator who led an unsuccessful revolt against the Roman Republic while Cicero was a consul.凯蒂林：罗马政治家和阴谋家，在西塞罗执政时期领导了颠覆罗马共和国的反叛运动，最后以失败告终美国传统〔Congolese〕A native or inhabitant of the Republic of Congo, the Democratic Republic of the Congo, or the area surrounding the Congo River.刚果原住民，刚果居民：刚果共和国、刚果民主共和国或刚果河附近的原住民或居民美国传统〔Congolese〕Of or relating to either the Republic of the Congo or the Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire) or to their peoples, languages, or cultures.刚果的，刚果人（语）的：属于或关于刚果共和国或刚果民主共和国（前扎伊尔），或他们的民族、语言或文化美国传统〔Cordillera Central〕A mountain range of central Dominican Republic.中科迪勒拉山脉：多米尼加共和国中部的一个山区美国传统〔GOVERNMENT〕Moldavia, a republic of more than 4 million people, borders Romania. 摩尔达维亚，一个有四百多万人口的共和国，与罗马尼亚接壤。朗文写作活用〔Krugerrand〕A one-ounce gold coin of the Republic of South Africa.克鲁格金币：南非共和国发行的一盎司金币美国传统〔LEAVE〕The man has been deported back to the Irish Republic where he will face terrorism charges. 此人已被逐回爱尔兰共和国，在那儿，他将面临恐怖主义的指控。朗文写作活用〔Plenipotentiary〕She became Her Britannic Majesty's new ambassador plenipotentiary to the Republic of Lebanon.她成为了英国女王陛下驻黎巴嫩共和国的新任全权大使。柯林斯高阶〔Roundhead〕A supporter of the Parliamentarians during the English Civil War and the Commonwealth.圆颅党人：英国内战和共和国期间的议会党人美国传统〔SHOW〕The food queues were a sad comment on the quality of life in the new republic. 排队购买食物可悲地反映出新共和国的生活质量。朗文写作活用〔SSR.〕Soviet Socialist Republic.苏维埃社会主义共和国美国传统〔UNFAIR〕The Federal Republic denied that its policies favored any race over another. 联邦共和国否认它的政策偏袒任何种族。朗文写作活用〔abdicable〕The king abdicated his throne, and the country became a republic.国王退位了，该国变成了共和国。21世纪英汉〔abut〕The republic abuts on the lake.该共和国紧靠大湖。21世纪英汉〔achieve〕The Republic of Tunisia achieved independence from France in 1957.突尼斯共和国于1957年脱离法国赢得独立。麦克米伦高阶〔apartheid〕An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.种族隔离制：南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策，包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视美国传统〔assertion〕The republics began asserting their right to govern themselves.各加盟共和国开始要求获得自治权。柯林斯高阶〔autonomy〕The Act granted limited autonomy to the republics.该法案赋予各共和国的自治权是有限的。牛津搭配〔a〕Greece has been a republic since 1973.希腊自1973年以来一直是共和国。麦克米伦高阶〔border〕Both republics border the Black Sea.两个共和国都临近黑海。外研社新世纪〔born〕A new republic was born in 1980.一个新的共和国于一九八○年诞生。文馨英汉〔brew〕This beer is brewed in the Czech Republic.这种啤酒是在捷克共和国酿造的。牛津高阶〔celebrate〕The Chinese people celebrated the golden jubilee of the founding of their People's Republic on October 1st,1999.中国人民在1999年10月1日欢庆人民共和国建立50周年。21世纪英汉〔ceremony〕The Republic was proclaimed in public with great ceremony.共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。柯林斯高阶〔challenge〕The move was immediately challenged by two of the republics.此项动议立即遭到其中两个共和国的反对。柯林斯高阶〔challenge〕The move was immediately challenged by two of the republics.这一行动立刻受到两个共和国的质疑。外研社新世纪〔come from〕These bananas come from the Dominican Republic.这些香蕉产自多米尼加共和国。外研社新世纪〔commonwealth〕Abbr. comm.A nation or state governed by the people; a republic.缩写 comm.共和国：由人民管理的国家或州；共和国美国传统〔commonweal〕Archaic A commonwealth or republic.【古语】 联邦或共和国美国传统〔congress〕The national legislative body of a nation, especially a republic.立法机关：一个国家的立法机构，尤指共和国美国传统〔control〕The first aim of his government would be to establish control over the republic's territory.他领导的政府的第一个目标就是建立对共和国领土的控制权。外研社新世纪〔curia〕The Roman senate or any of the various buildings in which it met in republican Rome.元老院：古罗马的元老院或者罗马共和国时期元老院聚会的众多建筑物之一美国传统〔de facto〕This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.可以认为这实际上承认了该共和国的独立。柯林斯高阶〔disjoint from〕The Republic of Turkmenistan disjointed from USSR.土库曼加盟共和国脱离了苏联。21世纪英汉〔disparate〕The nine republics are immensely disparate in size, culture, and wealth.这9个共和国在面积、文化和贫富方面迥然不同。外研社新世纪〔distinction〕He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.他才华横溢，被誉为联邦共和国目前尚在世的最伟大的作家。柯林斯高阶〔doge〕The elected chief magistrate of the former republics of Venice and Genoa.总督：由威尼斯和热那亚两共和国选举出的总督美国传统〔dominion〕The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。外研社新世纪〔dominion〕The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。柯林斯高阶〔extradite〕He was extradited to Britain from the Irish Republic to face charges.他从爱尔兰共和国引渡到英国接受指控。外研社新世纪〔extradite〕He was extradited to Britain from the Irish Republic to face explosives charges.他被从爱尔兰共和国引渡到英国，面临爆炸罪的指控。柯林斯高阶〔federal〕Switzerland is a federal republic.瑞士是一个联邦共和国。朗文当代〔federal〕Switzerland is a federal republic.瑞士是联邦共和国。英汉大词典〔fill〕Volunteers fill a real need for teachers in the Somali Republic.志愿者满足了索马里共和国对教师的迫切需求。朗文当代〔footing〕The president placed the republic on a war footing.总统把共和国推到了战争的边缘。柯林斯高阶〔formalization〕The formalization of co-operation between the republics would produce progress.各共和国之间的合作生效后将会带来进步。外研社新世纪〔fractious〕The six fractious republics are demanding autonomy.这六个闹分裂的加盟共和国要求自治。牛津高阶〔inaugurate〕On 8 January 1959 De Gaulle was inaugurated as First President of the Republic.1959年 1 月 8 日举行了戴高乐作为法兰西共和国第一位总统的就职典礼。朗文当代〔independence〕Lithuania was the first of the Soviet republics to declare independence (= officially state its independence) .立陶宛是苏联诸多共和国中第一个宣布独立的。朗文当代〔independent〕The republic was declared a fully independent state.该共和国被宣布为一个完全独立的国家。麦克米伦高阶〔infiltrate〕Some countries have infiltrated their agents into the Republic.一些国家派遣特工渗入了共和国内部。外研社新世纪〔integrant〕All these are integrant parts of the republic.所有这些都是共和国的组成部分。英汉大词典〔jet〕Her private jet landed in the republic on the way to Japan.她的私人喷气式飞机在前往日本的途中降落在该共和国境内。柯林斯高阶〔loosening〕The Federal Republic must loosen its ties with the United States.联邦共和国必须疏远其与美国的关系。柯林斯高阶〔loosen〕The Federal Republic must loosen its ties with the United States.联邦共和国必须疏远其与美国的关系。外研社新世纪〔melting pot〕The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是融汇不同种族的大熔炉。外研社新世纪〔oblast〕An administrative territorial division within a constituent republic of the Soviet Union.州：苏联各加盟共和国的行政区划美国传统〔oscillate〕The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.共和国总统在些许大胆冒进情绪和谨慎的现实主义之间来回摇摆。外研社新世纪〔parliamentarian〕Parliamentarian A supporter of the Long Parliament during the English Civil War and the Commonwealth; a Roundhead. Parliamentarian 议会党人：在英国内战和英伦三岛共和国时期长期议员的支持者；圆颅党人美国传统〔partiality〕He managed to reach a partial agreement with both republics.他设法与两个共和国都达成了部分协议。柯林斯高阶〔periphery〕Each republic occupied a territory on the periphery of the Soviet Union.每个加盟共和国都在（前）苏联的外围地带占据了一块领土。麦克米伦高阶〔pincer movement〕They are moving in a pincer movement to cut the republic in two.他们正展开钳形攻势，要把该共和国一分为二。柯林斯高阶〔presidency〕Often Presidency The office of president of a republic. 常作 Presidency 共和国领袖的职务美国传统〔prior〕One of the ruling magistrates of the medieval Italian republic of Florence.最高执政官：中世纪意大利的佛罗伦萨共和国的最高执政官美国传统〔proclaim〕The Republic was proclaimed in January 1935.该共和国于1935年1月宣告成立。外研社新世纪〔proclaim〕The eastern islands proclaimed a separate republic of their own.东部诸岛宣告成为独立的共和国。麦克米伦高阶〔proclaim〕The president proclaimed the sovereignty and independence of the new republic.总统正式宣告新共和国的主权和独立。麦克米伦高阶〔proconsul〕A provincial governor of consular rank in the Roman Republic and Roman Empire.地方总督：罗马共和国和罗马帝国的拥有执政官权威的地方总督美国传统〔proportionately〕Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies.各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。柯林斯高阶〔proportionate〕Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies.各共和国将依经济规模获得相应的选举权。外研社新世纪〔provisionally〕The seven republics had provisionally agreed to the new relationship on November 14th.7个共和国在11月14号暂时达成协议建立新关系。柯林斯高阶〔ratify〕We hope that the republics will be willing to ratify the treaty.我们希望共和国愿意签署这个条约。朗文当代〔republicanize〕To make republican.使成共和国美国传统〔republic〕A nation that has such a political order.共和国：具有该政治体制的国家美国传统〔republic〕In 1918, Austria became a republic.1918年，奥地利成为共和国。柯林斯高阶〔republic〕The country became a republic in 1970.这个国家于1970年成为共和国。麦克米伦高阶〔res publica〕A state, republic, or commonwealth.国家、共和国或联邦美国传统〔rise〕Ethnic tensions in the republic were rising.共和国中的种族紧张气氛愈演愈烈。外研社新世纪〔ruin〕The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。柯林斯高阶〔share〕The republics have worked out a plan for sharing control of nuclear weapons.一些共和国已经制订出共同控制核武器的计划。柯林斯高阶〔sovereignty〕Demonstrators demanded full sovereignty for the self-proclaimed republic.示威者要求宣布独立的共和国拥有绝对主权。牛津搭配〔sovereignty〕In 1949 the Dutch ceded sovereignty of the Dutch East Indies to the Indonesian Republic.1949 年荷兰人把荷属东印度群岛的主权移交给了印度尼西亚共和国。牛津搭配〔sovereign〕The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。柯林斯高阶〔stadholder〕The chief magistrate of the former Netherlands republic.前荷兰共和国的行政长官美国传统〔steering〕There will be an economic steering committee with representatives of each of the republics.将设立一个由各共和国代表组成的经济指导委员会。柯林斯高阶〔territorial〕It is the only republic which has no territorial disputes with the others.它是唯一和其他国家没有领土争端的共和国。柯林斯高阶〔tide〕The tide of nationalism is still running high in a number of republics.民族主义浪潮在许多共和国势头仍盛。外研社新世纪〔uitlander〕Uitlander A native of Great Britain who resided in either of the former republics of the Orange Free State and Transvaal. Uitlander 外侨：居住在以前的奥兰治自由邦共和国和德兰士瓦的英国人美国传统〔unchallenged〕He is the unchallenged leader of the strongest republic.他是这个最强大的共和国的绝对领袖。外研社新世纪〔unchallenged〕He is the unchallenged leader of the strongest republic.他是这个最强大的共和国的绝对领袖。柯林斯高阶〔upgrade〕Four of the five regions have now been upgraded to republics.5个地区中有4个现已升格为共和国。麦克米伦高阶〔upgrade〕Four of the regions were upgraded to the status of republic.其中四个地区被升格为共和国。朗文当代〔yield〕The President is now under pressure to yield power to the republics.总统现在面临着让权给各个共和国的压力。外研社新世纪America is a republic, but Britain is not.美国是一个共和国，但英国不是。剑桥国际He came from the Mediterranean island republic of Malta.他来自地中海岛国马耳他共和国。剑桥国际He was one of the architects of the republic. 他是这个共和国的缔造者之一。译典通His elevation to the presidency (= being made President) of the new republic was generally popular.他出任新共和国的总统总的说来颇得民心。剑桥国际San Marino is the world's oldest and smallest republic.圣马力诺是世界上最古老也是最小的共和国。剑桥国际This region has only recently become a constituent part of the republic.这个地区只是刚刚成为共和国的一个组成部分。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。