| 单词 | 克林顿 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESCRIBE〕A reporter characterized Mrs. Clinton as the most controversial first lady in modern history. 一名记者把克林顿夫人说成是现代历史上最具争议的第一夫人。朗文写作活用〔INCREASE〕The national debt has mounted up, growing to $1 trillion since Clinton took office. 国债在增多，自克林顿上任后已增至一万亿美元。朗文写作活用〔LEADER〕President Clinton was the first head of state to sign the Comprehensive Test Ban Treaty. 克林顿总统是第一位签署《全面禁止核武器试验条约》的国家元首。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕Hillary Clinton is featured on the cover of this week's Time magazine. 希拉里·克林顿上了本期《时代周刊》的封面。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕After coming to power, President Clinton tried to resolve the conflict. 克林顿总统执政后试图解决冲突。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Clinton's AIDS ‘czar’ resigned after being criticized by gay activists for being weak. 克林顿政府内负责艾滋病事务的“大人物”在受到同性恋积极分子批评其作风软弱后辞职。朗文写作活用〔SEX〕There had been rumours for a long time of Clinton's marital infidelity. 克林顿对婚姻不忠的传言由来已久。朗文写作活用〔TELL〕President Clinton summoned his top White House aides to discuss the crisis. 克林顿总统召集白宫的高级助理来商讨这次危机。朗文写作活用〔TIDY〕Where Clinton was rugged and earthy, Gore is clean-cut and preppy. 克林顿外表粗犷、衣着朴素，戈尔则是整洁而又讲究。朗文写作活用〔UNITE〕President Clinton's rousing speech united the Democrats. 克林顿总统振奋人心的演说把民主党人团结在一起。朗文写作活用〔administration〕The Clinton administration created over one million new jobs.克林顿政府创造了100多万个就业机会。麦克米伦高阶〔bad〕It was the worst scandal of the Clinton presidency.这是克林顿总统任期中最糟糕的丑闻。麦克米伦高阶〔carry〕Clinton carried his campaign into Republican areas.克林顿将他的竞选活动推进到共和党的地盘内。朗文当代〔cast〕Clinton had cast himself as the candidate of new economic opportunity.克林顿把自己说成是能够把握住新的经济机会的候选人。朗文当代〔compel〕They gained the authority to compel sworn testimony from a number of women about Mr Clinton's sex life.他们得到授权, 可以强令几名女性就克林顿先生的性生活宣誓作证。外研社新世纪〔complacently〕The Republicans complacently assumed that Clinton's endless humiliations would result in landslides for them.共和党想满以为让克林顿颜面扫地的事没完没了, 自己会大获全胜。外研社新世纪〔contender〕Senator Clinton was considered a leading contender for the Democratic presidential nomination.克林顿参议员被认为是民主党总统候选人提名的主要竞争者。牛津搭配〔credit〕Clinton credited Mike Boorda with bringing peace to Bosnia.克林顿感谢迈克·布尔达为波斯尼亚带来了和平。麦克米伦高阶〔dangerously〕He asked Clinton about his tendency to live dangerously.他询问克林顿是否有过惊险刺激生活的倾向。外研社新世纪〔district〕Clinton barely won the district in 1996.克林顿在 1996 年险胜赢得了该区。牛津搭配〔empathetic〕Clinton's skills as an empathetic listener.克林顿作为倾听者能够与对方感同身受的本领柯林斯高阶〔erode〕As Perot's support has eroded, Clinton's has gained.佩罗的支持率在下降, 而克林顿的支持率在增加。外研社新世纪〔figure〕They were visited by the unlikely figure of Bill Clinton.他们没有想到比尔・克林顿会来访。牛津搭配〔grumble about〕He grumbled about this to Mr. Clinton.他向克林顿先生抱怨这件事。21世纪英汉〔have a ringside seat〕He had a ringside seat for the dramas of the Clinton years.对克林顿时期的戏剧化事件他可以就近观察。剑桥高阶〔herald〕Bill Clinton heralded at his Second Inaugural Address that the journey of our America must go on.比尔克林顿在其第二任就职演说中宣告说，美国之路必须走下去。21世纪英汉〔huddle〕Mrs Clinton was huddled with advisers at her headquarters.克林顿夫人和顾问聚在总部秘谈。柯林斯高阶〔inhale〕Clinton claimed he had smoked marijuana but had not inhaled.克林顿声称他抽了大麻, 但是没有吸入肺中。外研社新世纪〔lack〕President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.克林顿总统开腔时颇有气势。外研社新世纪〔lack〕President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.克林顿总统开腔时颇有气势。柯林斯高阶〔lead〕The polls showed Clinton leading Bush 55 percent to 34 percent.民意测验显示，克林顿的支持率是 55%，领先于布什的 34%。朗文当代〔model〕They tried to model the election campaign consciously on Clinton's success.他们试图有意识地仿效克林顿的成功竞选之路。牛津搭配〔motherly〕It has been an intriguing battle so far between the motherly Mrs Bush and the more aggressive Hillary Clinton.到目前为止, 这是慈母般的布什夫人和强势一些的希拉里•克林顿之间的一场有趣的战争。外研社新世纪〔name〕Hillary Rodham Clinton 希拉里 · 罗德汉姆 · 克林顿牛津高阶〔nineties〕Bill Clinton was the US president in/during the nineties.比尔·克林顿在九十年代／在九十年代期间是美国总统。剑桥高阶〔occupation〕Clinton's occupation of the White House 克林顿之入主白宫(时期)英汉大词典〔order〕As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.夜色降临, 克林顿命令他的手下休息。外研社新世纪〔play to〕Whether he is playing to Islamic radicals or simply taking a final poke at George Bush, his confrontation with America and the world will soon be one more problem for Mr.Clinton.不论他是做给伊斯兰激进分子看，还是趁最后一个机会找布什麻烦，他与美国和全世界对抗，不久就成为克林顿先生的问题。21世纪英汉〔presidency〕She worked in the White House throughout the Clinton presidency.克林顿任总统期间，她一直在白宫供职。麦克米伦高阶〔president〕Clinton was elected president in 1992.1992年克林顿当选为总统。麦克米伦高阶〔pulse〕Clinton had an uncanny ability to sense the pulse of the nation.克林顿拥有把握民众脉搏的超人本领。朗文当代〔respective〕Clinton and Zedillo ordered their respective Cabinets to devise a common counter-drug strategy.克林顿和塞迪略命令他们各自的内阁制订两国共同的反毒品战略。剑桥高阶〔running mate〕Clinton's selection of Al Gore as his running mate.克林顿选择阿尔·戈尔作为他的竞选伙伴柯林斯高阶〔run〕He was the man who ran Clinton's election campaign.他就是克林顿竞选活动的组织者。麦克米伦高阶〔scholar〕Clinton was a Rhodes Scholar at Oxford University.克林顿是牛津大学罗兹奖学金获得者。麦克米伦高阶〔science〕President Bill Clinton's science adviser 比尔・克林顿总统的科学顾问牛津搭配〔second〕Clinton's second term in office 克林顿的第二个任期朗文当代〔send-up〕He does a brilliant send-up of Bill Clinton.他对比尔·克林顿的讽刺性模仿简直惟妙惟肖。麦克米伦高阶〔side〕Clinton was praised on all sides for his warm manner and diplomatic approach.克林顿的热情和练达受到了各方的称赞。朗文当代〔speculate〕Mr. Clinton refused to speculate on how long he might stay on as envoy.克林顿先生拒绝猜测他可能会留任公使多长时间。外研社新世纪〔the big enchilada〕Clinton was the big enchilada, so everyone wanted to know what she thought.克林顿是当时最重要的人物，每个人都渴望知道她的想法。剑桥高阶〔the〕The Clintons are moving next week.克林顿家下星期搬家。英汉大词典〔tsar〕The former New York police chief was appointed as 'drug tsar' by Bill Clinton.前纽约警察局局长被比尔•克林顿任命为“缉毒专员”。 外研社新世纪〔year〕It happened during the Clinton years.这件事发生在克林顿执政时期。牛津搭配Bill Clinton's first big election victory was the gubernatorial contest in Arkansas.克林顿第一次重大的选举胜利是阿肯色州州长竞选。剑桥国际Clinton picked up a bagful of votes from the youth of America.克林顿从美国的年轻选民中获得大量选票。剑桥国际Clinton's youthful image made him an extremely electable candidate.克林顿年轻的形象使他成为极可能当选的候选人。剑桥国际George Bush preceded Bill Clinton as president of the US.乔治·布什在比尔·克林顿之前任美国总统。剑桥国际John Major has been chewing the fat with Bill Clinton in Washington.约翰·梅杰和比尔·克林顿在华盛顿进行了非正式友好谈话。剑桥国际She went on the campaign trail (=to the places where someone who wants to be elected goes to make speeches) around the Southern states with Clinton before the 1992 election.她在1992年的大选前,同克林顿一起去南方各州参加一系列的竞选活动。剑桥国际William Jefferson Clinton was sworn in as the 42nd President of the United States of America.威廉·杰斐逊·克林顿宣誓就任美利坚合众国第42任总统。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。