| 单词 | 出世 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕By the time her third child came along, Mrs Jones had strong ideas on how children should be brought up. 第三个孩子出世时，琼斯太太对如何养育孩子已有很明确的看法。朗文写作活用〔BABY〕I was studying to be an accountant, but then the baby came along and I had to give it all up. 当时我正在学习会计，但后来孩子出世了，我不得不放弃学习。朗文写作活用〔BABY〕The arrival of our first child brought new joy into our lives. 我们第一个孩子的出世给我们的生活带来了新的喜悦。朗文写作活用〔BABY〕The baby arrived at five minutes past midnight. 午夜过了五分钟时，孩子出世了。朗文写作活用〔BELIEVE〕The first myth about motherhood is that new mothers instantly fall in love with their babies. 说起母性，人们首先便会想当然地认为，孩子一出世，初为人母者便会对他们产生感情。朗文写作活用〔HAPPY〕Since the baby came Anna's been on top of the world. 自从宝宝出世以后，安娜快乐无比。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Next Thursday's game is very important - if Italy lose they will be out of the World Cup. 下周四的比赛很重要一如果意大利队输了就会被淘汰出世界杯赛。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕Until then, no member of the human race had ever been able to make a map of the whole world. 那之前，没有一个人能绘制出世界地图。朗文写作活用〔beginning〕The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。牛津高阶〔birth〕She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。柯林斯高阶〔bow〕She has finally decided it's time to bow out of international tennis.她最终认定是退出世界网坛的时候了。牛津高阶〔disputable〕People say that they produce the best athletes in the world, but I think that's disputable.据称他们可以培养出世界上最好的运动员，但我对此表示怀疑。剑桥高阶〔drool〕They were drooling over their new baby.他们正为刚出世的婴儿而兴高采烈。21世纪英汉〔due〕When's the baby due? 宝宝什么时候出世？牛津高阶〔elimination〕The team are still stunned by their elimination from the World Cup.该队仍然未能摆脱被淘汰出世界杯的沉重打击。麦克米伦高阶〔freeze out〕He has sworn that he will freeze the country out of the world economy.他曾发誓要将这个国家逐出世界经济舞台。外研社新世纪〔generation〕The average interval of time between the birth of parents and the birth of their offspring.世代，代：父母的出世和他们后代的诞生间的一段平均间隔时间美国传统〔gift〕They believed the unborn child was a gift from God.他们认为那个未出世的孩子是上帝的赐福。外研社新世纪〔half〕In Italy they rarely do things by halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics.在意大利，人们很少马虎从事。设计师们精益求精，用最美丽的布料制造出世界上最适合穿着的衣服。柯林斯高阶〔highlight〕These figures clearly highlight the difference in world living standards.这些数据凸显出世界各地生活水平的差异。牛津搭配〔jealous〕Children often feel jealous when a new baby arrives.新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。牛津高阶〔knock〕England had been knocked out of the World Cup.英格兰队已被淘汰出世界杯足球赛。牛津高阶〔landmark〕The baby was one of the big landmarks in our relationship.孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。柯林斯高阶〔mind〕Her mind is completely occupied by the new baby.她一心扑在刚出世的宝宝身上。牛津高阶〔only〕When the new baby comes along it is only too easy to shut out the others.新生儿出世后，其他孩子极容易受到冷落。柯林斯高阶〔prompt〕The birth of my first child prompted me to write this article.我的第一个孩子的出世促使我写了这篇文章。麦克米伦高阶〔proudly〕Elaine and Dan Gibson proudly announce the birth of their son, John Maurice.伊莱恩和伊恩•吉布森自豪地宣布他们的儿子约翰•莫里斯出世了。剑桥高阶〔true〕After all the problems I'd had getting pregnant, Oliver's birth was a dream come true.经历了怀孕的所有问题后，奥利弗的出世圆了我的梦。剑桥高阶〔unborn〕They will affect generations of Britons still unborn.他们将会影响还未出世的好几代英国人。柯林斯高阶〔way〕She has a third child on the way.她的第三个孩子即将出世。外研社新世纪〔way〕She is married with twin sons and a third child on the way.她已经结婚，有一对双胞胎儿子，第三个宝宝也即将出世。柯林斯高阶〔yesterday〕I was not born yesterday.我不是刚出世的娃娃。(意指:不要把我当傻瓜)英汉大词典An Achilles tendon injury has forced Elliot to withdraw from the World Championships.跟腱损伤迫使埃利奥特退出世界锦标赛。剑桥国际As soon as a baby is born, he often begins to take an interest in the world around him.婴儿一出世，就会开始对周围的世界发生兴趣。剑桥国际It is instinct that makes the female horse bend down and lick its newborn foal.是本能使母马低下头来舔舐刚出世的马仔。剑桥国际It's claimed that they produce the best athletes in the world but I think that's disputable.据称他们培养出世界上最好的运动员，而我认为那是可争议的。剑桥国际Sue and Michael are delighted to announce the arrival (=birth) of Emily, born on August 21.苏和迈克尔欣喜地宣告埃米莉的出世，她是8月21日生的。剑桥国际The birth of Ian and Diane's son means that the family line will carry on after all.伊恩和黛安娜的儿子出世意味着家族的血统终于得以延续。剑桥国际The birth of her first grandchild gave new meaning to her life.第一个孙子（女）的出世给她生命带来了新的意义。剑桥国际The car's fine for now, but we'll need a bigger one when the baby arrives.这车子现在还行，不过孩子出世后我们得需要一辆大点的。剑桥国际The nurse came into the room carrying a newborn infant.护士抱着一个刚出世的婴儿走进房间。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。