单词 | 冷冻 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕All I had in the freezer was a couple of frozen pizzas. 我的冰柜里只有几块冷冻比萨饼。朗文写作活用〔COLD〕They provided a selection of cold meats. 他们出售各种冷冻肉食。朗文写作活用〔COLD〕You can make a big batch and freeze some of it for later. 你可以做许多,将其中一些冷冻起来以后用。朗文写作活用〔Deepfreeze〕A trademark used for a refrigerator designed to freeze food for long periods.迪普弗里兹:一种冷冻箱的商标名。这种冷冻箱是用来长时间冷冻食物的美国传统〔FRESH/NOT FRESH〕Fresh fish is much more delicious than frozen. 鲜鱼比冷冻的鱼味道鲜美多了。朗文写作活用〔MAKE〕The firm now employs 640 people in the manufacture of frozen foods. 该公司现在雇用了640名工人生产冷冻食品。朗文写作活用〔NEW〕Fresh fish tastes completely different to fish that has been frozen. 新鲜的鱼味道和冷冻的鱼截然不同。朗文写作活用〔PART〕The main ingredients can be prepared and frozen in advance. 主要材料可以预先准备好并冷冻起来。朗文写作活用〔PUSH〕I collected a trolley and wheeled it towards the frozen food section. 我取了一辆手推车,把它推向冷冻食品区。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕It doesn't make any difference whether you use fresh berries or frozen ones. 用新鲜莓子还是用冷冻的莓子没有区别。朗文写作活用〔blanch〕To scald (food) briefly, as before freezing or as a preliminary stage in preparing a dish.滚,焯,烫:用沸水轻烫(食物),如冷冻前或在准备一道菜的开始过程中美国传统〔business〕He's in the frozen food business.他做冷冻食品生意。剑桥高阶〔compartment〕I put a bottle of champagne in the freezer compartment.我把一瓶香槟放进冷冻室。柯林斯高阶〔convenience〕Frozen pizza is a popular convenience food.冷冻比萨饼是一种很受欢迎的方便食品。韦氏高阶〔corner〕Her company has cornered the market in frozen vegetarian meals.她的公司垄断了整个冷冻素食市场。麦克米伦高阶〔cost〕The supermarket chain announced that it was cutting the cost (= reducing the price) of all its fresh and frozen meat.这家连锁超市宣布其所有鲜肉和冷冻肉降价销售。剑桥高阶〔cryopreserve〕To preserve (cells or tissue, for example) by freezing at very low temperatures.冷藏:通过在极低温度下冷冻的方法来保存(例如,细胞或组织)美国传统〔cryoprobe〕A surgical instrument used to apply extreme cold to tissues during cryosurgery.冷冻探针:一种在冷冻手术中用来使组织在极度寒冷中冷冻的外科器械美国传统〔de-〕I've defrosted the freezer.我已经给冷冻柜除过霜了。柯林斯高阶〔defrost〕Take the meat out of the freezer to defrost.把肉从冰箱冷冻室里拿出来解冻。英汉大词典〔defrost〕When you get a build-up of ice in your freezer, you know it's time to defrost it.冷冻柜出现积冰就该除霜了。剑桥高阶〔desiccation〕Tests have shown that the virus can survive freeze-drying and desiccation.试验显示, 病毒在冷冻干燥和脱水的情况下是能存活的。外研社新世纪〔disinter〕She disinterred two frozen TV dinners from the freezer.她在冰箱里发现了两份冷冻电视便餐。朗文当代〔dress sth up〕I thought I'd dress up the frozen pizza with a few extra tomatoes and olives.我想我会在冷冻的比萨饼上再加点西红柿和橄榄作装饰。剑桥高阶〔flash-freeze〕To freeze (produce, meat, or fish) immediately after harvesting, butchering, or catching.急速冷冻:于收割、屠宰或捕获后(农产,肉或鱼)马上冷冻美国传统〔flavour〕Delicate herbs keep their flavour better when frozen.清淡的香草在冷冻状态下味道更容易持久。牛津搭配〔freezability〕Meat from New Zealand is frozen and brought to England in special ships.从新西兰运来的肉被冷冻保藏,用特殊的船运往英国。21世纪英汉〔freezability〕The cold has frozen the earth solid.寒冷冻得大地坚硬。21世纪英汉〔freezability〕The engine has frozen up.发动机因冷冻而发动不起来。21世纪英汉〔freeze-dry〕To preserve (food, for example) by rapid freezing and drying in a high vacuum.使冷冻干燥:通过在高度真空状态下迅速冷冻并干燥来保存(如食物)美国传统〔freezer burn〕Discoloration that appears on improperly or inadequately packaged frozen food, caused by evaporation of moisture.瑕疵包装的冷冻食品:由于水分蒸发使包装不当的冷冻食品外露美国传统〔freeze〕I think I'll freeze that extra meat.我打算把多余的肉冷冻起来。朗文当代〔freeze〕I'll freeze any food that's left over.我会把剩下的食物都冷冻起来。剑桥高阶〔freeze〕I'll freeze the other pack of sausages.我要把另一包香肠冷冻起来。麦克米伦高阶〔freeze〕Most fresh herbs will freeze successfully.大多数新鲜的芳草都很适宜冷冻贮藏。柯林斯高阶〔freeze〕Most fresh herbs will freeze successfully.大部分新鲜药草都很适宜冷冻贮藏。外研社新世纪〔freeze〕Most soups freeze (= can be preserved by being stored at a very low temperature) well.大多数汤都可以冷冻保存。剑桥高阶〔freeze〕She froze the rest of the raspberries.她把剩下的覆盆子冷冻起来。外研社新世纪〔freeze〕Some vegetables don't freeze well.有些蔬菜不适合冷冻贮存。韦氏高阶〔freeze〕Strawberries don't freeze very well.草莓不太适于冷冻。麦克米伦高阶〔freeze〕The embryos are frozen at minus 20 degrees and stored.胚胎用零下20度的温度冷冻储存。麦克米伦高阶〔freeze〕To anesthetize by chilling.用冷冻法麻醉美国传统〔freeze〕Tomatoes don't freeze well.番茄不宜冷冻。朗文当代〔freeze〕You can freeze the soup at this stage.这时可以把汤冷冻起来。柯林斯高阶〔fresh〕Fruits and vegetables can be fresh, canned, frozen, or dried.水果和蔬菜中可有新鲜、罐装、冷冻或干藏之分。英汉大词典〔from scratch〕I used a frozen pie crust rather than making one from scratch.我用了一块现成的冷冻馅饼酥皮,而没有亲自动手做。韦氏高阶〔frozen food〕Food that has undergone freezing and is intended to remain frozen until used.冷冻食品:冻过的食物以期保持冰冻状态直到使用美国传统〔frozen〕Frozen fish is a very healthy convenience food.冷冻鱼是非常健康的便利食品。外研社新世纪〔frozen〕You can use fresh or frozen fish.你可以使用新鲜或冷冻的鱼。朗文当代〔gelation〕Solidification by cooling or freezing.凝胶化作用:通过煮或冷冻使其变硬美国传统〔graft〕The frozen samples will be grafted onto existing trees.这些冷冻的样品将被嫁接到现有的树上。麦克米伦高阶〔grease〕Place the frozen rolls on a greased baking tray.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。柯林斯高阶〔gut〕It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。柯林斯高阶〔gut〕It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.鱼冷冻之前并不一定要先去掉内脏。外研社新世纪〔hard sauce〕A creamy sauce of butter and sugar with rum, brandy, or vanilla flavoring, served chilled with puddings, gingerbread, or fruitcakes.甜奶油汁:一种由黄油和糖加朗姆酒、白兰地或香草香精调配而成的冷冻后为布丁、姜饼及水果蛋糕调味的奶油调味汁美国传统〔harvest〕She had her eggs harvested and frozen for her own future use.她的卵子已经采集下来,冷冻后以备她将来使用。牛津高阶〔liquid〕The samples were frozen in liquid nitrogen.这些样品冷冻在液态氮里。麦克米伦高阶〔locker〕A heavily insulated refrigerated cabinet, compartment, or room for storing frozen foods.冷藏间:绝热极好用于冷藏的箱、柜或房间,用于储存冷冻食品美国传统〔marker〕Vitamin C is a good marker for the presence of other vitamins and nutrients in frozen food.维生素C的存在是冷冻食品里存在其他维生素和营养成分的很好说明。柯林斯高阶〔pass〕Water passes from a liquid to a solid state when it freezes.水冷冻时由液体变成固体。文馨英汉〔precool〕To reduce the temperature of (produce or meat, for example) by artificial means before packaging or shipping.预先冷冻:在包装或装运之前用人工方法降低(如,产品或肉)的温度美国传统〔prepare〕She'll prepare the food ahead of time and freeze it.她会提前准备好食物并冷冻起来。剑桥高阶〔purchase〕This product may be frozen. If required, freeze on day of purchase.本产品可冷冻。如有必要,请在购买当天冷冻。剑桥高阶〔quantity〕The bowl needs to be re-frozen after each use, so it takes a long time to make a large quantity.这种碗每次使用之后都需要重新冷冻,因此要做大份食物时需要很长时间。柯林斯高阶〔quick-freeze〕To freeze (food) by a process sufficiently rapid to retain natural flavor, nutritional value, or other properties.使食品速冻:通过一种充分地快速的加工方法,使(食物)冷冻,而能保持原有风味、营养价值或其他特性美国传统〔refrigerant〕Cooling or freezing; refrigerating.冷却的,冷冻的;冷藏的美国传统〔refrigerate〕To cool or chill (a substance).使冷却,使冷冻:使(物质)冷却或冷冻美国传统〔refrigerate〕To preserve (food) by chilling.冷冻保存:通过冷冻来保存(食物)美国传统〔refrigerate〕You had better refrigerate the beer before drinking it.喝啤酒前你最好先把它冷冻一下。21世纪英汉〔rubbish〕She gave them decent food and not frozen rubbish.她给他们的是像样的食物, 而不是冷冻的垃圾食品。外研社新世纪〔safely〕Most food can safely be frozen for months.多数食品可冷冻数月而不变质。英汉大词典〔safely〕This food can safely be frozen for three months.这食物可安全地冷冻三个月。文馨英汉〔section〕The frozen-foods section is in the rear of the shop.冷冻食品区在商店的后部。麦克米伦高阶〔serve〕After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.毕竟,如果孩子不想吃冷冻快餐,给他们也没用。柯林斯高阶〔shoulder〕His frozen shoulder has stopped him from playing tennis.冷冻肩使他没法打网球了。牛津搭配〔slice〕Chill the beef so it slices more easily.将牛肉冷冻一下,这样更容易切片。麦克米伦高阶〔some〕When the chicken is cooked I'll freeze some.鸡肉做好以后,我会把一部分冷冻起来。柯林斯高阶〔steamfitter〕One who installs and repairs heating, ventilating, refrigerating, and air-conditioning systems.蒸汽管装修工:负责安装和修理加热系统、通风系统、冷冻系统和空调系统的人美国传统〔stock up〕Customers travel from miles away to stock up their deep freezes.顾客从几英里外赶来, 给冷冻柜储备食物。外研社新世纪〔stock〕Customers travel from hundreds of miles away to stock up their deep freezes.为了在冷冻箱中储备食品,顾客们从几百英里以外的地方赶来购物。柯林斯高阶〔switch〕Switch the freezer to 'defrost'.把冷冻柜开到“除霜”功能。朗文当代〔technique〕Modern freezing techniques enable the chickens to be stored for weeks.现代冷冻技术可以使鸡肉储存数星期。牛津搭配〔thaw〕Always thaw frozen pastry thoroughly.冷冻的油酥面团总要充分解冻。外研社新世纪〔thaw〕Frozen food must be thawed before cooking.冷冻食品在烹煮以前必须化冻。英汉大词典〔thaw〕We should leave frozen food to thaw (out) before cooking it.我们应该先让冷冻食品化冻然后烹煮。英汉大词典〔troubling〕Some troubling questions remain about the legal status of frozen embryos.关于冷冻胚胎的法律地位,仍然存在一些令人忧虑的问题。剑桥高阶〔uniformly〕Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.虾放养在清一色的长池子里,再送到附近的包装车间冷冻,最后用船运往北方。柯林斯高阶〔uniform〕Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.虾是在清一色的狭长水池里养殖的, 然后送到附近的包装厂冷冻, 再运往北方。外研社新世纪〔voilà〕Mix the ingredients, chill, and—voilà!—a light, tasty dessert.混合配料,冷冻,然后——瞧!——一道爽口美味的甜点美国传统Cryonics is still in its youth. 人体冷冻学还处于初始阶段。译典通Food that has been frozen should generally be allowed to thaw completely before it is cooked.一般说来,冷冻过的食物在烹饪前应先完全解冻。剑桥国际Foods like tomatoes lose their texture and taste if they are frozen.像番茄之类的食品如果冷冻起来会丧失原汁原味剑桥国际He's in the frozen food business.他从事冷冻食品业。剑桥国际Most soups freeze (=can be preserved by being stored at a very low temperature) well.大多数汤可以冷冻保存。剑桥国际Perishables are transported in refrigerated vehicles.易腐食品用冷冻车辆运输。牛津商务Some troubling questions remain about the legal status of frozen embryos.仍有一些令人忧虑的关于冷冻胚胎的法律地位的问题。剑桥国际The company makes frozen noodles and pre-cooked pasta.这家公司生产冷冻面条和预煮过的面食。剑桥国际The food industry has been moving away from canned packaging and toward preservation methods such as freezing.食品工业正从罐装转向冷冻等其他保藏方法。剑桥国际The store sells a mix of frozen food and groceries.这家商店出售冷冻食品和杂货。牛津商务You need to thaw a frozen turkey for at least 24 hours.冷冻的火鸡至少要化冻24小时。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。