| 单词 | 修饰 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕Sue's just putting the finishing touches to her make-up. 休化妆化得差不多了，正在做最后的修饰。朗文写作活用〔adjective〕Adjectives qualify nouns.形容词修饰名词。牛津搭配〔adjunct〕In the sentence “The tired man walked down the village street”,tired is an adjunct to the subject man, down the street is an adjunct to the verb walked, and village is an adjunct to the object street.在 “The tired man walked down the village street” 一句中, “tired”修饰主语 “man”, “down the street”修饰动词 “walked”, “village” 修饰宾语“street”。英汉大词典〔adjunct〕In ‘She went home yesterday’ and ‘He ran away in a panic’, ‘yesterday’ and ‘in a panic’ are adjuncts.在 She went home yesterday 和 He ran away in a panic 两句中，yesterday 和 in a panic 是修饰成分。牛津高阶〔adjunct〕In “They ate heartily,” the word heartily is an adjunct and in “We left at noon,” the phrase at noon is an adjunct.在句子They ate heartily中，单词heartily是修饰成分；在句子We left at noon中，短语at noon是修饰成分。韦氏高阶〔agree〕An adjective must agree with its noun in mumber and case.形容词在数和格方面必须符合其所修饰的名词。21世纪英汉〔attributive〕Abbr. attrib.Grammar Of, relating to, or being an attributive, as an adjective.缩写 attrib.【语法】 修饰性的，形容的：属于、关于或作修饰语的，如形容词美国传统〔attributive〕In "a sudden movement", "sudden" is an adjective in the attributive position.在 a sudden movement 中，sudden 是形容词，位于所修饰的名词前。剑桥高阶〔bombé〕Curving or bulging outward. Used of furniture.向上弯曲的，向上鼓起的。用于修饰家具美国传统〔burl〕To dress or finish (cloth) by removing knots, lumps, slubs, or loose threads.消除扭结：通过除去斑块、纱节或松开线头来制作或修饰（衣服）美国传统〔colorant〕Something, especially a dye, a pigment, an ink, or a paint, that colors or modifies the hue of something else.染料：给其他东西上色或修饰色彩的东西，尤其是染料、颜料、墨水或油彩美国传统〔complementary〕Many plain tiles and complementary borders are also available.还有多款普通瓷砖和与之配套的修饰花边供应。外研社新世纪〔cosmetic〕He made cosmetic changes in the manuscript.他在原稿做字面上的修饰。文馨英汉〔decorate〕To furnish, provide, or adorn with something ornamental; embellish.修饰：用装饰性的东西布置，提供，或使…生色；修饰美国传统〔dolled up〕My style is more laid back. I don't have to be so dolled up all the time.我的着衣风格比较休闲, 没必要时时刻刻精心修饰。外研社新世纪〔doll〕The director dolled up the report to make it sound more impressive.局长把报告修饰了一番，使它听起来给人更深的印象。21世纪英汉〔dress〕It's perfectly simple and understandable. You needn't dress it up with all this nonsense.事情非常简单易懂,你不必用这些废话去修饰它。英汉大词典〔embellishment〕Music A note that embellishes a melody.【音乐】 装饰音：修饰旋律的音节美国传统〔embroider〕To add embellishments or fanciful details.渲染：加入修饰或想象的细节美国传统〔encumber〕Her sentences are encumbered by modifying clauses.她的句子因为修饰性从句多而显得啰唆。21世纪英汉〔encumber〕His sentences are encumbered by modifying clauses.他的文句因使用了许多修饰性从句而显得庞杂。英汉大词典〔exquisite〕One who is excessively fastidious in dress, manners, or taste.爱修饰的人：过分讲究穿著、举止或嗜好的人美国传统〔figurative〕Containing many figures of speech; ornate.修饰多的：含有许多言语形象化的；华美的美国传统〔finish〕Right up until the last minute, workers were still putting the finishing touches on the pavilions.直到最后一刻，工人们仍在对展馆进行最后的修饰。柯林斯高阶〔flourish〕Her writing style is simple and clear, without unnecessary flourishes.她的写作风格简单明了，没有不必要的修饰。韦氏高阶〔forensic〕Of, relating to, or used in debate or argument; rhetorical.辩论的，修饰的：与辩论相关的，用于辩论的美国传统〔gem〕To adorn with or as if with precious or semiprecious stones.装饰：用宝石修饰，或用看起来是宝石或半宝石的东西装饰美国传统〔gild〕To adorn unnecessarily something already beautiful.画蛇添足：不必要地修饰本来就很美的东西美国传统〔gingerbread〕A soft molasses and ginger cookie cut in various shapes, sometimes elaborately decorated.姜饼：一种软的糖蜜生姜饼干，切成各种形状，有时加以精致的修饰美国传统〔govern〕Latin nouns govern adjectives that modify them.拉丁语名词决定了修饰它们的形容词的词形变化。外研社新世纪〔igneous〕Formed by solidification from a molten state. Used of rocks.火成的：由熔化的岩石凝固形成的。用于修饰岩石美国传统〔ill-bred〕Not thoroughbred; underbred. Used of animals.劣种的：不是精心喂养的；发育不全的。用于修饰动物美国传统〔illative〕Expressing or preceding an inference. Used of a word.引出推论的：表达推论的或置于推论前面的，用来修饰词语美国传统〔limiting〕Grammar Restricting the range of application of the noun modified.【语法】 加以限定的：用来修饰名词范围的美国传统〔melisma〕A decorative passage of several notes sung to one syllable of text, as in Gregorian chant.花唱：经文中在一个音节上唱的一组修饰性音符，如格利高里圣歌中所唱者美国传统〔modified〕In “the black cat” the adjective “black”modifies the noun “cat”.在“那只黑猫”中，形容词“黑的”修饰名词“猫”。21世纪英汉〔modifier〕A word, phrase, or clause that limits or qualifies the sense of another word or word group.语法的修饰词：用来限定或修饰另一个词或词组的感觉的字、词组或从句美国传统〔modifier〕Adjectives and adverbs are modifiers.形容词和副词是修饰语。英汉大词典〔modifier〕In "safety barrier" the noun "safety" is being used as a modifier.在 safety barrier 中，名词 safety 被用作修饰语。剑桥高阶〔modifier〕In “They were talking loudly,” the adverb “loudly” is a modifier of the verb “talking.” 在They were talking loudly中，副词loudly是动词talking的修饰语。韦氏高阶〔modifier〕In “a red hat,” the adjective “red” is a modifier describing the noun “hat.” 在a red hat中，形容词red是修饰语，用于描述名词hat。韦氏高阶〔modify〕Adjectives usually modify nouns, and adverbs usually modify verbs, adjectives, and other adverbs.形容词通常修饰名词，副词通常修饰动词、形容词和其他副词。韦氏高阶〔modify〕Adverbs modify verbs, adjectives and other adverbs.副词修饰动词、形容词和其他副词。英汉大词典〔modify〕In the phrase “a red hat,” the adjective “red” modifies the noun “hat.” 在短语a red hat中，形容词red修饰名词hat。韦氏高阶〔modify〕In the sentence "She ran quickly" the adverb "quickly" modifies the verb "ran".在句子 She ran quickly 中，副词 quickly 修饰动词 ran。剑桥高阶〔modify〕To be or become modified; change.被修饰；改变美国传统〔nervate〕Having veins. Used of leaves.具脉的：有叶脉的。用于修饰树叶美国传统〔off-the-shelf〕Of, relating to, or being merchandise carried in stock that is usable without modification.（货物、商品等）库存的，现成的：（货物、商品等）在库存中无需修改、修饰而现成可用的或与此有关的美国传统〔ornamentation〕Something that decorates or adorns; an embellishment.装饰品：用于装饰或修饰的物品；装饰品美国传统〔ornamentation〕The act or process of decorating, adorning, or embellishing.装饰：装饰、修饰或润色的行为或过程美国传统〔ornamentation〕The state of being decorated, adorned, or embellished.被装饰、被修饰或被润色的状态美国传统〔ornament〕Music A note or group of notes that embellishes a melody.【音乐】 一个或一组用于修饰旋律的音符美国传统〔overlay〕A layer of decoration, such as gold leaf or wood veneer, applied to a surface.饰面：一层修饰，如金箔或木镶板，铺于表层上美国传统〔paint〕The city has been painted up for the Spring Festival.为欢度春节市容已修饰一新。21世纪英汉〔pallet〕A tool used for printing or gilding letters on book bindings or taking up and applying gold leaf.烫书脊用金属板：用于印刷或修饰缚书中的字母或从事或应用于封页的一种工具美国传统〔pappus〕A modified calyx, composed of scales, bristles, or featherlike hairs, in plants of the composite family, such as the dandelion and the thistle.冠毛：在例如蒲公英和蓟等菊科植物中的一种由鳞叶、刺毛或羽毛状茸毛形成的修饰性花萼美国传统〔pedicure〕Cosmetic care of the feet and toenails.修脚：脚或脚指甲的修饰美国传统〔photograph〕The photograph has been touched up to conceal her scar.照片已经过修饰以掩盖她的伤疤。牛津搭配〔postmodifier〕In ‘the house on the corner’, ‘on the corner’ is a postmodifier.在 the house on the corner 中，on the corner 是后置修饰语。牛津高阶〔preen〕To dress or groom (oneself) with elaborate care; primp.精心打扮：精心地打扮或修饰（自己）；过分地打扮美国传统〔preen〕To trim or clean (fur) with the tongue, as cats do.用舌头清理：象猫一样用舌头修饰或清理（皮毛）美国传统〔prettify〕To make pretty or prettier.美化，修饰：使美或更美美国传统〔primp〕To dress or groom (oneself) with meticulous or excessive attention to detail.细心打扮，过分修饰：打扮或装饰（自己），过分注意细节地修饰或整理美国传统〔prink〕To dress or groom oneself with elaborate care or vanity; primp.细心打扮：精心地或卖弄地打扮或修饰自己；细心打扮美国传统〔qualifier〕In ‘the open door’, ‘open’ is a qualifier, describing the door.在 the open door 中，open 是修饰词，描述 door。牛津高阶〔qualify〕Adjectives qualify nouns.形容词修饰名词。韦氏高阶〔qualify〕Grammar To modify the meaning of (a noun, for example).【语法】 修饰：修饰…（如一个名词）的意思美国传统〔qualify〕In the sentence "He walked quickly along the road", "quickly" and "along the road" qualify "walked".在 He walked quickly along the road 这句话里，quickly 和 along the road 修饰 walked。剑桥高阶〔qualify〕In “red books”, the adjective “red” qualifies the noun “books”.在“红色的书”这一词组里,形容词“红色的”修饰名词“书”。英汉大词典〔retouch〕He said the photographs had been retouched.他说这些照片已经修饰过。柯林斯高阶〔retouch〕She retouched her make-up.她修饰了一下自己的妆容。柯林斯高阶〔retouch〕We had the wedding photos retouched to make it seem like a sunny day.我们把结婚照进行了修饰，这样看上去就像是在晴天照的一样。剑桥高阶〔ribbon〕A narrow strip or band of fine fabric, such as satin or velvet, finished at the edges and used for trimming, tying, or finishing.缎带：边缘被润饰并用于整饰、系紧或修饰的精细织物，如缎或天鹅绒的窄条带或条饰美国传统〔rough-hew〕He rough-hewed a statue out of a block of jade rapidly but then polished it slowly over a long period.他用一块玉石很快地凿出塑像的毛坯，然后花很长一段时间慢慢加以修饰。21世纪英汉〔rule〕It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。柯林斯高阶〔semplice〕In a simple or plain manner. Used chiefly as a direction.无修饰音地（的）：以简单的或平实的方式。主要用作演唱演奏指示美国传统〔shaggy〕Poorly groomed; unkempt.粗糙的：修饰得不好的；未经梳理的美国传统〔skilful〕This authentic effect has been achieved by skilful retouching.这种真实的效果是通过精心修饰取得的。英汉大词典〔smarten up〕She had wisely smartened herself up.她很聪明地把自己修饰打扮了一番。柯林斯高阶〔spruce up〕We spruced up the room with a fresh coat of paint.我们把这个房间重新粉刷了一次，把它修饰得既整洁又漂亮。韦氏高阶〔superlative〕The magazine article contained so many superlatives that I found it hard to believe that what it was saying was true.杂志上的这篇文章用了这么多最高级修饰词，让我觉得其可信度不高。剑桥高阶〔thy〕Used as a modifier before a noun.你的（古）：用作名词前的修饰语美国传统〔titivate〕To make decorative additions to; spruce up.打扮：深化…作装饰性的修饰；把…打扮得漂亮美国传统〔touch ... up〕The photograph has been touched up.这张照片是经过修饰的。21世纪英汉〔touch sth up〕We thought the photo had probably been touched up, because he looked so much younger in it.我们觉得照片很可能修饰过，因为他在照片中看起来要年轻得多。剑桥高阶〔touchup〕The act or an instance of finishing or improving by small changes, corrections, or additions.润色，修饰：通过小的修改、更正或添加而加以润色或修饰的行为或事例美国传统〔touch〕Emma was putting the finishing touches to the cake.埃玛在对蛋糕进行最后的修饰。朗文当代〔touch〕The photograph had obviously been touched up.很明显，这张照片被修饰过。朗文当代〔trick of the trade〕Magazines often improve photographs before they print them - it's one of the tricks of the trade.杂志在刊发照片前往往要对照片进行修饰——这是一种行业手法。剑桥高阶〔trim〕To ornament; decorate.装饰，点缀，修饰美国传统〔variation〕A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.变奏曲：一种给定主旋律的改编版，通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来美国传统〔verbose〕Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。柯林斯高阶〔verb〕Adverbs modify verbs.副词修饰动词。牛津搭配〔well-groomed〕Attentive to details of dress; meticulously neat.精心修饰的：对穿着细节很注意的；过分注重整洁的美国传统He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。译典通His mother was always impeccably groomed (= very tidy and stylish).他的母亲总是修饰得整洁得体。剑桥国际In the sentence ‘She ran quickly’, the adverb ‘quickly’modifies the verb ‘ran’.在“她跑得快”这句句子里，副词“快”修饰动词“跑”。剑桥国际The magazine article contained so many superlatives that I found it hard to believe that what it was saying was true.这篇杂志文章使用的最高级修饰语太多了，令我觉得很难相信它说的都是真的。剑桥国际The military wants to allow only a sanitized report/version of the incident to become public.军方只允许发表该事件的修饰过的报告文本。剑桥国际The problem is that if you smarten up an area of the city you get a load of yuppies moving in.问题是如果你将城市的一个地区修饰得整洁气派，就会有大批的雅皮士搬进来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。