| 单词 | 决定离开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HARM〕They'll only harm themselves if they decide to leave the association. 如果他们决定离开协会，吃亏的只会是他们自己。朗文写作活用〔LESS〕He seemed to care less and less about the band, and eventually decided to leave. 他对乐队似乎越来越不关心，最后决定离开。朗文写作活用〔SAD〕After years of unhappiness, she finally decided to leave him. 经历了多年的不幸之后，她终于决定离开他。朗文写作活用〔SAD〕Shaun decided to leave. The way the others were behaving was beginning to depress him. 肖恩决定离开。其他人的做法开始让他感到沮丧。朗文写作活用〔a slap in the face〕Her decision to leave the company to work for our competitors was a slap in the face.她决定离开公司去为竞争对手工作，这等于打了我们一记耳光。韦氏高阶〔alternative〕We decided to leave since our only other alternative was to wait in the rain.我们决定离开，因为除此之外，我们就只能选择在雨中等待了。韦氏高阶〔back〕She decided to turn her back on Paris and return home. () 她决定离开巴黎回家去。牛津搭配〔blow〕Her decision to leave home was a terrible blow to her parents.她决定离开家对她父母是一大打击。牛津搭配〔consequence〕When he made the decision to leave, he knew he would have to face the consequences.他在决定离开时就知道自己必须为此承担后果。韦氏高阶〔debate〕I debated going back inside, but decided against it.我寻思着是否再进去，最后还是决定离开。柯林斯高阶〔decision〕It was his decision to leave.是他决定离开的。剑桥高阶〔disappointment〕To my (great) disappointment (= sadness), he decided to leave.令我（非常）沮丧的是，他决定离开。剑桥高阶〔eyeful〕After an eyeful of his art collection, she decided to leave.饱览了他的艺术收藏后，她决定离开美国传统〔forsake〕He decided to forsake politics for journalism.他决定离开政界，转向新闻界。剑桥高阶〔go it alone〕He's decided to leave the band and go it alone as a singer.他已经决定离开乐队，单飞去做一名歌手。剑桥高阶〔hesitation〕After much hesitation, they decided to leave.他们犹豫了一番之后决定离开。牛津搭配〔home〕Brian decided to leave the U.K. and set up home in Southern Spain.布赖恩决定离开英国, 到西班牙南部定居。外研社新世纪〔leave〕He decided to leave the company after 15 years.工作15年后他决定离开公司。麦克米伦高阶〔numerous〕She decided to leave for numerous reasons.她出于很多原因决定离开。韦氏高阶〔of〕Three of us decided to leave.我们当中的三个人决定离开。外研社新世纪〔out of〕We've decided to move out of the country/state/city.我们已经决定离开这个国家/州/城市。韦氏高阶〔point〕At that point, we decided to leave.那一刻, 我们决定离开。外研社新世纪〔practice〕She's decided to leave the Health Service and join a private practice.她决定离开公共医疗卫生服务机构，加入私人诊所。剑桥高阶〔purely〕His decision to leave was made for purely personal reasons.他决定离开完全是出于个人原因。外研社新世纪〔reconsider〕I know that you have decided to leave here, but please reconsider.我知道你已决定离开这里，不过请你再考虑考虑。21世纪英汉〔reflection〕After a period of reflection, Russell decided to leave.仔细思考一番之后，拉塞尔决定离开。麦克米伦高阶〔responsibility〕It is your responsibility to give the company two weeks notice if you decide to leave.如果你决定离开，你有义务提前两周告知公司。韦氏高阶〔scent〕We scented danger and decided to leave.我们觉察到有危险，便决定离开。朗文当代〔sinking ship〕He'd seen the accounts, realized he was on a sinking ship, and decided to get off.他看到了账本，意识到自己正处于一条正在沉没的船上，因此决定离开。剑桥高阶〔sorry〕I'm sorry you have decided to leave the company.你决定离开公司，我感到很遗憾。麦克米伦高阶〔strike〕He decided to leave the company to strike out on his own as a writer.他决定离开公司,自己去闯一条写作的新路。英汉大词典〔volition〕The singer wished it to be known that he had left the band (out) of his own volition (= it was his decision).这名歌手希望人们知道他是自己决定离开乐队的。剑桥高阶〔vow〕She decided to leave the convent before taking her final vows.她在发终身愿前决定离开修道院。牛津搭配〔welcome〕After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.在受到热情款待后，他决定离开以免过多打搅主人。柯林斯高阶〔wrestle with〕After wrestling with myself for a long time,I decided to leave this city.经过很长时间思考，我决定离开这座城市。21世纪英汉Charles decided to leave the firm because of his incompatibility with his workmates.查尔斯因与同事不能和谐相处而决定离开这公司。剑桥国际He decided to leave home (=stop living with his parents) when he was 23.他在23岁时决定离开家，靠自己生活。剑桥国际He decided to leave the job because, he said, he didn't like the vibes.他决定离开那个岗位，他说因为他不喜欢那种环境。剑桥国际He's decided to leave the band and go it alone as a singer.他决定离开这个乐队独自去当一名歌手。剑桥国际I'm very sorry that you've decided to leave, and I'm sure that holds true for everyone else here.我很遗憾你已经决定离开, 而且我确信这儿的其他人都同我一样心情。剑桥国际She finally decided to leave her faithless husband.她最终决定离开对她不忠的丈夫。剑桥国际She just suddenly decided that she'd had enough and she left him.她突然决定离开他，她已经受够了。剑桥国际She's decided to leave the Health Service and join a private practice.她决定离开公共医疗卫生服务，参加私人医疗服务。剑桥国际The Minister wished it to be known that he had left the cabinet of his own volition (= it was his decision).那位部长希望公众知道他是自己决定离开内阁的。剑桥国际To my (great) disappointment (= sadness), he decided to leave.叫我（十分）沮丧的是，他决定离开了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。