| 单词 | 你老 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕It's not a great job, but if you keep your nose clean, you should be promoted by the end of the year. 这不算是什么好工作，但只要你老老实实地干下去，到年底应该就会得到提升。朗文写作活用〔CLOTHES〕You're always saying you have nothing to wear, but you've got a whole closet full of clothes. 你老是说没有衣服穿，可是你有满满一柜子的衣服。朗文写作活用〔COMPARE〕I hate the way you always compare me with your ex-boyfriend. 我讨厌你老是把我同你前男友比。朗文写作活用〔CRITICIZE〕I've had enough of your constant nit-picking. Why can't you say something encouraging? 我对你老是吹毛求疵受够了。为什么你就不能说些鼓励的话？朗文写作活用〔DAMAGE〕If you drive as fast as this all the time, you'll wear the brakes out. 如果你老是把车开得这么快，你会把刹车磨坏的。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Will you shut up about ghosts! You always scare me with that spooky talk! 你别再讲鬼了行不行！你老是拿这恐怖的话来吓我！朗文写作活用〔OFTEN〕How can I explain if you keep on interrupting me? 你老是打断我，我怎么解释呢?朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕I said I was sorry, so I don't want you to keep raking it up again. 我已经道了歉，所以我不希望你老是重提这件事。朗文写作活用〔SEX〕When did you first find out that Betty and your husband were sleeping together? 你什么时候发现贝蒂和你老公睡在一起的？朗文写作活用〔TELL〕You'll lose all your friends if you keep tattling. 如果你老是打小报告就会失去所有的朋友。朗文写作活用〔TRUE〕I want you to answer me truthfully. 我要你老老实实回答。朗文写作活用〔a matter/question of time〕If you keep on driving like that, it'll only be a matter of time before you have an accident.如果你老是那样开车，迟早会出事的。剑桥高阶〔act/play the fool〕If you keep playing the fool by asking silly questions, people won't take you seriously.如果你老是装傻，问些愚蠢的问题，大家就不会拿你当回事。韦氏高阶〔always〕You're always complaining.你老是抱怨。剑桥高阶〔atrophy〕If you allow your mind to stagnate, this particular talent will atrophy.如果你老不用脑，那么这一特殊才能就会退化。柯林斯高阶〔bad〕I feel bad enough without you constantly telling me how it was all my fault! 我已经够难过的了，用不着你老跟我说什么一切都是我的错！牛津搭配〔bear〕If you ignore the problem for too long you will have a bear by the tail.要是你老不重视这个问题,事情会变得棘手的。英汉大词典〔catch〕If your dad finds out you'll really catch it! 要是你老爸知道了，你非挨骂不可！牛津高阶〔clear〕You should clear the article with your boss before trying to get it published.在尝试发表这篇文章前，你应该先征得你老板的许可。韦氏高阶〔critical〕You're always so critical.你老是这样吹毛求疵。韦氏高阶〔get it〕You'll get it when your teacher comes and sees what you've done!你老师来看到你所干的事，你会挨骂的!21世纪英汉〔go〕You're always having a go.你老是说人家的不是。朗文当代〔gray〕What will you do when you are old and gray? 当你老了头发变白时你将做什么？韦氏高阶〔have on〕What does your boss have on this afternoon?你老板下午有什么安排？外研社新世纪〔honest〕I want you to give me an honest answer.我希望你老实回答我。麦克米伦高阶〔juggle〕Don't juggle with your old Daddy,son.不要骗你老爸了，儿子。21世纪英汉〔kick around〕Don't let your woman kick you around like a complete idiot.别让你老婆把你当个大傻瓜来欺负。外研社新世纪〔lateness〕I'm tired of your constant lateness.你老是迟到, 烦死我了。外研社新世纪〔late〕You have missed your train three times this week—you'd be late for your own funeral.本星期你已经有3次没赶上火车了,你老是迟到。英汉大词典〔life〕You'll never see life if you stay at this small town all the time.如果你老呆在这小镇里,就永远见不了世面。英汉大词典〔mickey〕You're always taking the mickey.你老是取笑人。英汉大词典〔missus〕How's the missus(= your wife)? 你老婆怎么样？牛津高阶〔mix ... up〕You are always mixing me up with my twin sister!你老是把我和我的孪生姐姐搞混。21世纪英汉〔nervous〕You're making me nervous with your continual singing.你老是唱呀唱的,弄得我烦死了。英汉大词典〔old lady〕How's the old lady, then? 那么，你老婆身体好吗？剑桥高阶〔old lady〕I haven't seen your old lady for months, Bill.比尔，我已经好几个月没看见你老婆了。剑桥高阶〔old lady〕Where's your old lady? 你老婆在哪里？朗文当代〔old man〕I used to work with your old man.我以前和你老爸一起工作。韦氏高阶〔point〕You make a point of forgetting everything I have said.你老是把我说过的话忘记得精光。英汉大词典〔poisoned〕If I was your wife I would poison your coffee.如果我是你老婆，我会在你的咖啡里下毒。柯林斯高阶〔polite〕It wasn't very polite of you to keep interrupting me.你老是打断我是不太礼貌的。麦克米伦高阶〔pretend〕Let's just pretend for a moment. I'm your boss. What would you say to me? 我们就假装一下。我是你老板，你会跟我说什么？韦氏高阶〔private〕What you do in your private life has nothing to do with your boss.你在私生活里所做的事情与你老板无关。麦克米伦高阶〔put in a good word for sb〕I really need a job and I was hoping you might put in a good word for me with your boss.我真的需要一份工作，所以希望你能在你老板面前为我美言几句。剑桥高阶〔put up or shut up〕You keep saying you're going to ask her out. Well, put up or shut up.你老是说要叫她出来。好吧，采取行动吧，否则就闭嘴。剑桥高阶〔show〕You're always showing me up in front of my friends.你老是让我在我的朋友面前丢脸。麦克米伦高阶〔suck up to〕I can't stand the way that you suck up to her.你老拍她的马屁，这种作法可真让我受不了。21世纪英汉〔suffer〕When you're working such long hours, it's inevitable that your marriage will start to suffer.你老是这么加班，婚姻难免会受影响。剑桥高阶〔tell〕Your classmates won't trust you if you're always telling tales, Alvin.阿尔文，如果你老是打小报告，你的同学会不信任你的。剑桥高阶〔tired〕I'm sick and tired of you telling me what to do all the time.我很烦你老是对我该做什么指手画脚。剑桥高阶〔tod〕Are you on your tod tonight - where's your missus? 你今晚是一个人吗？——你老婆去哪儿了？剑桥高阶〔tonsil〕If you keep getting throat infections you might have to have your tonsils out (=have them removed) .如果你老是喉咙感染，可能不得不切除扁桃体。朗文当代〔water〕You're always feeding me news that's water under the bridge.你老是向我提供失去新闻价值的消息。 英汉大词典I hope I haven't landed you in trouble with your boss.我希望我不至于使你受到你老板的训斥。剑桥国际It really annoys me the way you keep flicking channels (=turning from one television station to another) all the time.你老是换频道，烦死人了。剑桥国际No disrespect (= Not wishing to show any lack of respect) to your boss but this department worked perfectly well before she started here.倒不是对你老板不恭敬，可她来之前这个部门运转得十分完满。剑桥国际You'll finish up dead / in hospital (=The result will be that you will die / become ill) if you carry on drinking as much as that.假如你老是喝这么多酒，你会喝死/病的。剑桥国际You're always complaining.你老是抱怨。剑桥国际You're always full of surprises (= doing unexpected things).你老是做些出人意料的事。剑桥国际You're always getting drunk! 你老是喝醉酒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。