| 单词 | 出版物 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕The publication is available from the U.S. Department of Agriculture. 这份出版物可以从美国农业部获取。朗文写作活用〔advocacy journalism〕Journalism in which the writer or the publication expresses a subjective view or promotes a certain cause.偏袒性报道，鼓吹式新闻：作者或出版物表达主观意见或鼓吹某项事业的新闻报道美国传统〔almanac〕An annual publication composed of various lists, charts, and tables of information in one field or many unrelated fields.年鉴：一种年度出版物，包括一个或多个不相关的领域的各种目录、图表和信息表格美国传统〔almanac〕An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.年历；历书：一种年度出版物，包括含天气预报、天文信息、潮汐图表和其它相关表格信息的日历美国传统〔article〕A nonfictional literary composition that forms an independent part of a publication, as of a newspaper or magazine.文章：已形成出版物独立部分的一种非小说写实文章，如报刊或杂志上的美国传统〔backlist〕A publisher's list of older titles kept in print.存书目录：保存在出版物中的较早篇目的出版者目录美国传统〔call〕There's not much call for that kind of publication.那种出版物没有多大需求。外研社新世纪〔coedit〕To edit (a print publication or a film) jointly with another or others.共同编辑：与他人或多人联合编辑（印刷出版物或电影）美国传统〔columnist〕A writer of a column in a publication, such as a newspaper.报刊专栏作者：出版物中一个栏目的作者，如在报纸中美国传统〔column〕A feature article that appears regularly in a publication, such as a newspaper.专栏文章：在一出版物，比如报纸上连续出现的特写文章美国传统〔companion〕She curated the exhibition and wrote the companion publication.她负责此次展览, 并撰写了配套出版物。外研社新世纪〔complementary〕The print and online publications are complementary, not competitive.纸制出版物和网络出版物互为补充，而非彼此竞争。韦氏高阶〔complete〕The library is fortunate to have an almost complete set of these publications.碰巧这家图书馆几乎藏有整套这种出版物。麦克米伦高阶〔desktop publishing〕The design and production of publications, such as newsletters, trade journals, or brochures, using microcomputers with graphics capability.桌面出版系统：利用微机的绘图能力，对新闻简报、商业杂志或小书册等出版物进行的设计和制作美国传统〔disfurnish of〕They have disfurnished him of his illegal press.他们没收了他的非法出版物。21世纪英汉〔each〕He picked up forty of these publications and read each one of them.他从这些出版物中挑选了40本，逐一阅读。柯林斯高阶〔edition〕The entire number of copies of a publication issued at one time or from a single set of type.版本：同期发行的出版物总印数或一种版式的总印数美国传统〔editorial〕An article in a publication expressing the opinion of its editors or publishers.社论：出版物中表达编辑与出版社意见的一种文章美国传统〔excited〕Don't get too excited by the sight of your name in print.不要一看到你的名字出现在出版物中就过分激动。牛津高阶〔explosion〕In the 1860s a veritable explosion of major scientific publications took place.19 世纪 60 年代，重要的科学出版物如雨后春笋一般冒出来。牛津搭配〔file〕A collection of papers or published materials kept or arranged in convenient order.档案，文件：以适当顺序保存或安置的文件或出版物的收集品美国传统〔filler〕A short item used to fill space in a publication.补白：用来填补出版物中空白的短条目美国传统〔foreign correspondent〕A correspondent who sends news reports or commentary from a foreign country for broadcast or publication.驻国外记者：从国外为电台、电视台或出版物发新闻报道或评论的记者美国传统〔format〕The material form or layout of a publication.开本：出版物的版式或开本美国传统〔free-lance〕He free-lanced pieces for British publications.他作为自由撰稿人给英国出版物撰稿。英汉大词典〔ghost〕A nonexistent publication listed in bibliographies.鬼书：书目中列出的一种不存在的出版物美国传统〔gloss〕An extensive commentary, often accompanying a text or publication.集注：概括的注解说明，常附于课文或出版物后面美国传统〔head〕This book stands head and shoulders above all other publications available on the subject.这本书远较现有的其他所有有关本题的出版物出色。英汉大词典〔illustrate〕To provide (a publication) with explanatory or decorative features.图解：提供解释性图画或装饰（给出版物）美国传统〔illustration〕His illustrations have appeared in the pages of numerous publications.他的插图已经出现在许多出版物中。牛津搭配〔imitative〕A number of imitative articles appeared in various publications.好几篇因袭之作出现在了不同的出版物上。外研社新世纪〔index〕All publications are indexed by subject and title.所有出版物都按学科和名称编索引。牛津高阶〔kick〕I got a kick out of seeing my name in print.看到我的名字出现在出版物上, 我感到很激动。外研社新世纪〔limited edition〕An edition, as of a book or print, restricted to a specified number of copies.印量有限的版本：限制一定数量的版本如书或其他出版物美国传统〔milline〕A unit of advertising copy equal to one agate line one column wide printed in one million copies of a publication.百万行：一种宣传广告品的单位，等于现在一百万份出版物上的一行一栏宽的报纸广告行美国传统〔mischievous〕Much of what has been published has been mischievous.许多出版物招来了不少麻烦。麦克米伦高阶〔newspaper〕A publication, usually issued daily or weekly, containing current news, editorials, feature articles, and usually advertising.报纸：通常是每日或每周发行的出版物，内容包括时事、社评、人物传记和广告美国传统〔nothing〕There's nothing more exciting than seeing your name in print.没什么比看到你的名字刊印在出版物上更令人激动的了。麦克米伦高阶〔numerous〕The related publications are far too numerous to list individually.相关出版物太多，没法一一列举。牛津搭配〔offprint〕A reproduction of or an excerpt from an article that was originally contained in a larger publication.选印本：从大型出版物中选出的某篇文章的重印本或摘抄本美国传统〔pamphlet〕An unbound printed work, usually with a paper cover.小册子：不装订的出版物，常带有纸封皮美国传统〔periodical〕A publication issued at regular intervals of more than one day.期刊：以多于一天的周期定期出版的出版物美国传统〔printing〕All the copies of a publication, such as a book, that are printed at one time.一次印数：出版物，如书一次印刷的所有印数美国传统〔print〕A printed publication, such as a magazine or newspaper.印刷出版物：印刷出版的发行物，如杂志或报纸美国传统〔print〕We have read the story in the public prints.我们已在公开的出版物上读到过这篇报道。英汉大词典〔public domain〕The status of publications, products, and processes that are not protected under patent or copyright.不受版权限制，不受专利权限制：出版物，产品或工艺的权利不受专利或版权的保护美国传统〔publication〕An issue of printed material offered for sale or distribution.出版物：一种用于出售或分发的印刷材料美国传统〔publication〕His writing has appeared in many other print and online publications.他的写作还以许多印刷出版物和在线出版物的形式出现。牛津搭配〔publication〕Our latest publication is a magazine for health enthusiasts.我们最近的出版物是一本为热爱健康的人士办的杂志。剑桥高阶〔publication〕The glossy publication is being mailed to 4 000 companies.用高光纸印刷的出版物被邮寄到 4,000 家公司。牛津搭配〔publication〕The publication sold over 4,000 copies.该出版物已售出4,000多份。外研社新世纪〔publication〕They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.他们已经对两本涉及一桩婚外情的出版物提起了法律诉讼。外研社新世纪〔publication〕They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。柯林斯高阶〔publish〕To be the writer or author of published works or a work.成为出版物或作品的作者或著者美国传统〔publish〕To issue a publication.出版一种出版物美国传统〔pulp〕A publication, such as a magazine or book, containing lurid subject matter.低级杂志，恐怖书刊：载有耸人听闻事件的杂志或书等出版物美国传统〔quarterly〕A publication issued regularly every three months.季刊：每隔三个月定期发行的出版物美国传统〔readership〕The readers of a publication considered as a group.读者群：被认作一个整体的某出版物的读者群美国传统〔reference〕A note in a publication referring the reader to another passage or source.参考书目：提示读者参考另外的篇章或资料的出版物注解美国传统〔relevance〕There are additional publications of special relevance to new graduates.还有其他一些出版物对刚毕业的学生特别有用。外研社新世纪〔relevance〕There are additional publications of special relevance to new graduates.还有对于新毕业生来说特别重要的其他出版物。柯林斯高阶〔reposition〕The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information.出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。柯林斯高阶〔request〕A detailed list of our publications is available on request.有我们出版物的详细目录备索。牛津搭配〔samizdat〕The literature produced by this system.此种方式产生的出版物美国传统〔samizdat〕The secret publication and distribution of government-banned literature in the Soviet Union.禁书：苏联的秘密出版和发行政府禁止的出版物美国传统〔scratch sheet〕A publication listing the horses withdrawn from a day's races and giving information and betting odds on the horses scheduled to race.赛马简报：一种出版物，刊载每天退出比赛的马的名单，并提供参赛马的信息和胜率美国传统〔semimonthly〕A semimonthly publication.半月刊：一月两次的出版物美国传统〔semiweekly〕A semiweekly event or publication.半月刊：一周两次的事件或出版物美国传统〔semiyearly〕A semiyearly event or publication.半年刊：半年一次的事件或出版物美国传统〔series〕A succession of usually continuously numbered issues or volumes of a publication, published with related authors or subjects and similar formats.丛书：以相关的作者或主题和相似的格式印刷，通常是连续编号的发行物或出版物的卷美国传统〔stock〕These bookshops are now well stocked with publications from various viewpoints.这些书店如今备有丰富的各种观点的出版物。英汉大词典〔syntax〕A publication, such as a book, that presents such rules.句法书：描述这些规则的出版物，如书美国传统〔underground〕An avant-garde movement or publication.前卫派运动：前卫派运动或出版物美国传统〔unsubscribe〕To cancel a subscription, especially to an online publication, service, or mailing list.退订：取消订阅，尤指网络出版物、服务或邮件列表美国传统〔weekly〕A publication issued once a week.周刊：每周出一次的出版物美国传统〔white book〕An official publication of a national government.白皮书：一个国家的政府的官方出版物美国传统A newspaper is a publication. 报纸是一种出版物。译典通Electronic publishing is a growth area (= an area of activity that is increasing in size and developing quickly).电子出版物是一个发展很快的领域。剑桥国际Our latest publication is a magazine for health enthusiasts.我们最近的出版物是一份为热心于健康的人办的杂志。剑桥国际The British Obscene Publications Act prohibits publication of material which tends to deprave (= cause to be morally bad) and corrupt those likely to read, see or hear it’.英国“管制淫秽出版物法案”禁止有“败坏和腐蚀潜在读者、观众或听众”倾向的材料出版。剑桥国际The annals of the British Parliament are recorded in a publication called Hansard.英国议会的历史记载于一份称为《议会议事录》的出版物中。剑桥国际The police seized a quantity of obscene publications. 警察没收了一大批淫秽出版物。译典通The publication is popular within the 15 to 24-year-old male demographic.这出版物受 15 至 24 岁的男性顾客欢迎。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。