| 单词 | 出版 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕Although she has written three novels, this autobiography is her first published work. 她虽然写过三本小说，这本自传却是她第一本出版的作品。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕This is a complete list of educational publishers in Britain. 这是英国所有教育出版公司的名录。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕A lot of church leaders disapproved of the book when it was first published. 这本书刚出版时，许多教会领袖都不赞成。朗文写作活用〔INFORMATION〕The informative newsletter is published once every two months. 这种资料丰富的简报每两个月出版一期。朗文写作活用〔INTERESTING〕In his latest novel, Martin Amis gives us an engrossing tale of human trauma. 马丁·埃米斯在他最近出版的小说中讲述了一个人类精神创伤的故事，引人入胜。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕An American publishing company rescued him from obscurity and offered him $100,000 for his first novel. 一家美国出版公司把他从默默无闻中解救了出来，他们给他10万美元作为第一部小说的稿酬。朗文写作活用〔SELL〕Amateur Photographer is published every Tuesday. 《业余摄影师》每周二出版。朗文写作活用〔advertise for〕The publishing firm was advertising for a typist.这家出版公司正在登广告招聘一名打字员。21世纪英汉〔advertising〕The activity of attracting public attention to a product or business, as by paid announcements in print or on the air.广告活动：诸如通过已出版的或正在广播的有偿启事吸引公共对产品或企业注意力的活动美国传统〔appearance〕She will be making a public appearance, signing copies of her latest novel.她将公开亮相，为自己刚刚出版的小说签名售书。剑桥高阶〔appear〕My magazine appears on Saturdays.我的杂志逢星期六出版。牛津同义词〔bibliography〕A list of the works of a specific author or publisher.书目，目录索引：某一作者或出版商的作品目录美国传统〔bracket〕Publication dates are given in brackets after each title.出版日期括于书名后面。牛津高阶〔bracket〕You should include the date of publication in round brackets after the title.你应该在题目后面的圆括号里注明出版日期。剑桥高阶〔care〕Please write to me care of the publishers.请写信给我, 由出版社转交。外研社新世纪〔catechism〕The new Catholic catechism was finally published in May.新版天主教《教理问答》终于在5月出版了。外研社新世纪〔censor〕The book was heavily censored when first published.这本书首次出版时经过了严格的审查。剑桥高阶〔chronicle〕Her achievements are chronicled in a new biography out this week.她的成就已载入本周出版的一本新传记中。牛津高阶〔collaborate〕They collaborated on a book about dogs.他们合作出版了一本关于狗的书。韦氏高阶〔come out〕The book comes out this week.这本书本周出版。柯林斯高阶〔come〕When is her new novel coming out? 她的新小说何时出版？牛津高阶〔complete〕The library is fortunate to have an almost complete set of these publications.碰巧这家图书馆几乎藏有整套这种出版物。麦克米伦高阶〔contact〕He used his contacts to get his son a publishing job.他动用自己的关系给儿子找了一份出版业的工作。牛津搭配〔copyreader〕One who edits and corrects newspaper copy for publication.（文字）编辑：对即将出版的新闻稿件作编辑和修改工作的人美国传统〔copyright〕The publishers have the copyright on the book.出版商拥有这本书的版权。外研社新世纪〔cut〕His latest novel is a cut above the rest.他最近出版的小说比其他的小说都好。牛津高阶〔date〕The precise date of the book's publication is not yet known.该书出版的准确日期尚不清楚。麦克米伦高阶〔debacle〕After the debacle of his first novel, he had trouble getting a publisher for his next book.第一部小说彻底失败后，他很难为他的下一本书找到出版商。韦氏高阶〔dire〕I thought her latest book was dire! 我觉得她最近出版的书糟透了！剑桥高阶〔distribution〕The publisher has signed an agreement for the exclusive distribution of the books in the US.出版商已经签署协议，在美国独家发行这些书。牛津搭配〔do〕The publisher proposed to do both a hardback and a cheap paperback edition.出版商提议既出精装本也出廉价的纸面本。英汉大词典〔famously〕Authors are famously ignorant about the realities of publishing.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。柯林斯高阶〔foist〕The title for her novel was foisted on her by the publishers.她的小说书名是出版商强加给她的。牛津高阶〔gambler〕If a publisher doesn't want to be a gambler, he shouldn't be a publisher.出版商如果不愿冒风险,就不该当出版商。英汉大词典〔gap〕The second volume in the series came out after a gap of seven years.这一系列的第2卷是间隔7年之后才出版的。麦克米伦高阶〔hammering〕Ian Fleming's original unpublished notes are to go under the hammer at London auctioneers Sotheby's.伊恩·弗莱明未出版的原版笔记将在伦敦的苏富比拍卖行进行拍卖。柯林斯高阶〔hardback〕His latest novel will be published in hardback later this month.他的最新小说将在本月晚些时候以精装本的形式出版。剑桥高阶〔history〕He took her to see his publisher, and the rest is history.他带她去见他的出版商，接下来就是尽人皆知的事了。麦克米伦高阶〔illustration〕His illustrations have appeared in the pages of numerous publications.他的插图已经出现在许多出版物中。牛津搭配〔later〕The book is to be published later in the week (或later this week).书将在本星期晚些时候出版。英汉大词典〔misunderstanding〕There has been some misunderstanding of our publishing aims.关于我们的出版目的存在着某些误解。柯林斯高阶〔must-read〕Not many must-reads were published this summer.这个夏天没有许多的必读之物出版美国传统〔newsmagazine〕A magazine, usually published weekly, that contains reports and analyses of current events.新闻周刊：包含对时事的报导和分析的一种杂志，经常按周出版美国传统〔offprint〕A reproduction of or an excerpt from an article that was originally contained in a larger publication.选印本：从大型出版物中选出的某篇文章的重印本或摘抄本美国传统〔part〕Next week we publish part three of the president's diaries.下周我们将出版总统日记的第三部分。剑桥高阶〔press〕Oxford University Press 牛津大学出版社 英汉大词典〔press〕Oxford University Press 牛津大学出版社牛津高阶〔print〕As a newspaper publisher he understood the power of the printed word (=words that are printed on paper) .作为报纸出版商，他很清楚印刷文字的厉害。朗文当代〔print〕She had the memoir privately printed in a limited edition.她自费出版了这部回忆录，印数有限。牛津搭配〔produce〕He has produced his own sports magazine called Yes Sport.他出版了自己的体育杂志《是的, 体育》。外研社新世纪〔produce〕The book was produced on a very small budget.这本书的出版费用预算很低。21世纪英汉〔program〕This program provides everything you need to prepare your own publication.这个程序提供个人出版所需要的一切。牛津搭配〔promise〕His forthcoming novel promises well.他即将出版的小说很有希望成功。英汉大词典〔publicity〕Her first novel was published last year in a blaze of (= with a lot of) publicity.她的第一部小说去年在大张旗鼓的宣传下出版。剑桥高阶〔publishers〕I have a responsibility towards my publishers.我对我的出版社负有责任。外研社新世纪〔publisher〕He's writing a history of the town for a local publisher.他正在为一家当地出版社写一部关于该镇历史的书。牛津搭配〔publish〕She was only 19 when her first novel was published.她的第一部小说出版时她年仅19岁。剑桥高阶〔publish〕To prepare and issue (printed material) for public distribution or sale.为公开发行或出售而准备并出版（印刷品）美国传统〔quietly〕Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the magazine's chances.出版商奈杰尔·迪林心中对这份杂志的成功很有把握。柯林斯高阶〔range up〕These books are ranged up in order of the date of publication.这些书是按出版日期的前后排列的。21世纪英汉〔read〕Her latest novel reads well (= is written in an attractive way).她最新出版的一部小说读起来很是引人入胜。剑桥高阶〔rejection〕Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.17家出版社回绝了这部手稿，直到詹克斯看到了它的潜在价值。柯林斯高阶〔revise〕Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。柯林斯高阶〔shocking〕The sex scenes in the book were considered very shocking at the time when it was published.这本书里面的性爱场面描写在当初出版时被认为是不堪入目的。剑桥高阶〔spectrum〕The Commercial Press published a wide spectrum of books.商务印书馆出版了一系列范围广泛的书籍。英汉大词典〔spoiler〕A rival publisher brought out a spoiler.一家对手出版社发行了一份竞争刊物。外研社新世纪〔stock〕These bookshops are now well stocked with publications from various viewpoints.这些书店如今备有丰富的各种观点的出版物。英汉大词典〔talk〕He will use the chance of appearing on television to talk up his latest book.他将利用在电视上露面的机会宣传自己最新出版的书。英汉大词典〔think〕I didn't think much of her latest book.我觉得她最新出版的书不怎么样。剑桥高阶〔toy〕Desktop publishing is probably the best executive toy ever invented.桌面出版系统在有史以来发明的行政人员的玩意儿当中可能是最棒的。牛津搭配〔trade book〕A book published for distribution to the general public through booksellers.普通版图书：出版后通过图书销售商向一般大众发行的书籍美国传统〔well〕She published fiction as well as historical studies.她不仅出版了历史研究类书籍, 还出版了小说。外研社新世纪〔wish〕She eventually went against her family's wishes and published her autobiography.最后，她违背家人的意愿，出版了自传。牛津搭配〔writing〕His writings on the history of art were published by Greenway and Settle.他有关艺术史的著作是由格林韦与塞特尔出版的。牛津搭配A revision of that dictionary has been published. 那本词典的修订本已经出版。译典通Electronic publishing is a growth area (= an area of activity that is increasing in size and developing quickly).电子出版物是一个发展很快的领域。剑桥国际He's giving a talk on e-publishing.他将就电子出版发表演讲。牛津商务He's the scion of a newspaper-publishing family and the heir to a fortune of half a billion dollars.他是报纸出版商家族的后裔，是5亿美元财产的继承人。剑桥国际Her book had been rejected by five other publishers, but we snapped it up as soon as we were offered it.她的书曾被5个出版商拒绝过,可当她交给我们时,我们一下子就买下了它。剑桥国际Her publishers knew they were taking a gamble when they agreed to publish such an unusual novel.当她的出版商们同意出版那么一部不寻常的小说时，他们知道自己是在冒险。剑桥国际I would like to thank my publisher, my editor and, last but not least (= importantly, despite being mentioned after everyone else), my husband without whose encouragement the book would never have been written.我要感谢我的出版者、我的编辑，最后还有我的丈夫，没有他的鼓励这本书永远不会写出来。剑桥国际Judith proofreads (poetry books) for a small publishing company.朱迪斯为一家小型的出版公司校对（诗集）。剑桥国际My parents have an encyclopedia that was published in the 1930's.我父母有一套20世纪30年代出版的百科全书。剑桥国际Our latest publication is a magazine for health enthusiasts.我们最近的出版物是一份为热心于健康的人办的杂志。剑桥国际Oxford University Press 牛津大学出版社牛津商务Producing a dictionary is a very time-consuming job (= a large number of hours, months, years, etc. is needed for it).出版一本字典是一项很费时的工作。剑桥国际She showed me an extract from (= separately printed part taken from) a book that will be published next year.她给我看明年要出版的一本书的摘要。剑桥国际She's hopes to pursue a career in publishing.她希望从事出版业。剑桥国际The American show-business magazine is being bought by the publishing giant for an undisclosed sum.这家美国娱乐杂志正被一位出版界巨头以未公开的价格收购。剑桥国际The annals of the British Parliament are recorded in a publication called Hansard.英国议会的历史记载于一份称为《议会议事录》的出版物中。剑桥国际The company publishes twenty new titles a year.这家公司一年出版二十种新书。牛津商务The encyclopaedia is being published gradually in twenty parts.这套百科全书将分为20册陆续出版。剑桥国际The food and health magazine is aimed at people with busy lifestyles.针对忙碌生活方式的人们而出版的食品和健康杂志。牛津商务The publisher upped the ante (=raised the level of money to be paid) for the biography by offering ￡200 000 more than her competitor.这家出版社提高了这部传记的预约稿酬，愿比其竞争对手多付20万英镑。剑桥国际The publishers praised his novel pretty highly. 出版商们对他的小说评价甚高。译典通The tender is open to both UK and international publishers.这次招标英国和国际出版商均可参加。牛津商务They have published a lot of new books on international issues. 他们已经出版了很多论述国际问题的新书。译典通They publish a directory of law firms.他们出版了一本律师事务所名录。牛津商务This dictionary is published by Cambridge University Press.这本词典由剑桥大学出版社出版。剑桥国际We have led the field in magazine publishing for many years.我们在杂志出版领域领先了许多年。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。